3M Peltor Optime H510A, Manual

Page: 47 / 72

6YRULVJ
+$
+%
+$
+% +) +3(
+$ +% +) +3(
+$+
+$
+% +3(
+$ +3 +%
HY51
HY52
HY55
0Œ3HOWRUŒKLJLHQLQLV
PRGHOLV
+%+$+)+%+3
+$+%+)+3
H520AH02
HY54
+$+%+3
HY52
+$+3
+<
H4A
+LJLHQRVULQNLQLDL
9$/<02,16758.&,-26
.DGEnjWǐãYDULRVLUKLJLHQLãNRVNLHNYLHQRVSDPDLQRVSDEDLJRMH
DXVLQLǐSDJDOYơOơVWXUơWǐEnjWLQXYDORPRVWLQNDPDPHGåLDJDSY]
0΋OXRVWH3URGXNWDVWDLSSDWJDOLEnjWLYDORPDVQDXGRMDQW
ãYHOQLDVYDO\PRSULHPRQHVLUYDQGHQƳ
-HLJXDXVLQơVQHEHJDOLEnjWLLãYDO\WRVDUED\UDVXJDGLQWRVLãPHVNLWH
MDVLUSDNHLVNLWHQDXMDSRUD
3DJDOYơOơVLUƳGơNODLJDOLEnjWLSDNHLVWLQDXGRMDQWåHPLDXQXURG\WXV
KLJLHQRVULQNLQLXV
,ãLPNLWHSDJDOYơOHVLUƳGơNOXVNDLSSDURG\WDäUSDY
3DNHLVNLWHVXVLGơYơMXVLDVDUVXJDGLQWDVSDJDOYơOHVLUƳGơNOXV
QDXMDSRUDLãDWLWLQNDPRKLJLHQRVULQNLQLR
3DNHLVNLWHSURGXNWąSRPHWǐQXRSDJDPLQLPRGDWRVDUED
QHGHOVLDQWMHLJX\UDVXJDGLQWDV
3$67$%$
3DSLOGRPDLSULHSDWHLNWǐKLJLHQRVULQNLQLǐ\UDLU0Œ<
SUDNDLWąVXJHULDQþLDVDSVDXJLQơVSULHPRQơVNXULDVJDOLPDGơWLDQW
DXVLQLǐSDJDOYơOLǐNDGVXJHUWǐSUDNDLWąEHLGUơJPĊLUEnjWǐSDWRJXLU
KLJLHQLãNDäUSDY
6$1'ơ/,$9,0$6,575$163257$9,0$6
6DQGơOLXRNLWHYDGRYDXGDPLHVLJDPLQWRMRUHNRPHQGDFLMRPLV
3ULHãQDXGRMLPąLUSRMRODLN\NLWHSURGXNWąãYDULRPLVVDXVRPLV
VąO\JRPLV
9LVDGDODLN\NLWHSURGXNWąRULJLQDOLRMHSDNXRWơMHWROLDXQXRWLHVLRJLQLR
NDUãþLRãDOWLQLǐLUWLHVLRJLQLǐVDXOơVVSLQGXOLǐ
ƲVLWLNLQNLWHNDGVDQGơOLXRMDPǐDXVLQLǐJDOYRVODQNHOLVWDLNRPD
DXVLQơPVVXJDOYRVODQNHOLXQơUDLãWHPSWDVLUSDJDOYơOơVQơUD
VXVSDXVWRVQHVWDLJDOLSDNHQNWLSURGXNWXL
2ULJLQDOLSDNXRWơWLQNDPDSURGXNWRWUDQVSRUWDYLPXL
'DXJLDXSDSLOGRPRVLQIRUPDFLMRVUDVLWHDQWSDNXRWơV
{ 3DJDPLQLPRGDWD
\ 7HPSHUDWnjULQơVNDOơ
, 0DNVLPDOLVDQW\NLQơGUơJPơ
: *DPLQWRMRSDYDGLQLPDVLUDGUHVDV
J âDOLQNLWHODLN\GDPLHVLYLHWLQLǐQXRVWDWǐ
60/GơåơMHVXƳYDONDOX1XURG\WRVDXVLQơVDWLWLQNDYLGXWLQLRG\GƳ
9LGXWLQLRG\GåLRDXVLQơVDWLWLQNDPDåǐYLGXWLQLǐLUGLGHOLRG\GåLR
åPRQLǐJDOYDV
'DXJLDXLQIRUPDFLMRVVNDLW\NLWHDQWSDNXRWơV
3$79,57,1,0$,
âLHSURGXNWDLDWLWLQND(XURSRV%HQGULMRVGLUHNW\YRV((%
$VPHQLQLǐDSVDXJLQLǐSULHPRQLǐGLUHNW\YD,,3ULHGHLãGơVW\WXV
SDJULQGLQLXVVDXJRVUHLNDODYLPXVLUSURMHNWDYLPRHWDSHEXYRSDWLNULQWL
)LQQLVK,QVWLWXWHRI2FFXSHDOWK),2+7RSHOLXNVHQNDWXD$
),1+HOVLQNLV6XRPLMD1RWL¿NXRWRVLRVƳVWDLJRV1U
,163(&,QWHUQDWLRQDO/LPLWHG/HVOLH+RXJK:D\6DOIRUG*UHDWHU
0DQFKHVWHU0$--XQJWLQơ.DUDO\VWơ1RWL¿NXRWRVLRVƳVWDLJRV1U
6HUWL¿NDWDVLãGXRWDV&RPELWHFK$%.XQJVRUVYDJHQ
$UERJDâYHGLMD1RWL¿NXRWRVLRVƳVWDLJRV1U
0('å,$*26
0HGæLDJRV $XVLQƢVVXJDOYRVODQNHOLX $XVLQƢVVXODQNHOLXDQW
VSUDQGR
$XVLQƢVWYLUWLQDPRVSULH
äDOPR
7YLUWLQLPDVSULHãDOPR
1HUnjGLMDQþLRSOLHQRODQNHOLV
39&DFHWDOLV
1HUnjGLMDQþLRSOLHQRODQNHOLV
SROLROH¿QDVDFHWDOLV
.DXãHOLDL
ABS
39& 39& 39&
3ROLHWHULV 3ROLHWHULV 3ROLHWHULV
ABS ABS
ƲGơNODL
3DJDOYơOơV
3DJDOYơOLǐKLJLHQLQơVDSVDXJRV
SULHPRQơV
3ROLHWHULVDUEDSROLHWHULVLU
JOLFHULQDV
3ROLHWHULVDUEDSROLHWHULVLU
JOLFHULQDV
3ROLHWHULVDUEDSROLHWHULVLU
JOLFHULQDV
1HUnjGLMDQþLRSOLHQRODQNHOLV
DFHWDOLVSROLDPLGDV
/DQNHOLV
1$ 1$
1$
0Œ3HOWRUŒDXVLQLǑPRGHOLV
46