3M ESP, Installation Manual

Page: 6 / 44

6
REMARQUES IMPORTANTES :
• Le non-respect des instructions annule la garantie.
• Prévoyez un espace libre d’au moins 7,62 cm (3 po) sous le filtre pour faciliter son changement.
Sicherheitsinformationen
Lesen und beachten Sie alle Produktanweisungen und Sicherheitsinformationen zu diesem System für
den Gastronomiebereich und zur Ersatzkartusche. Bewahren Sie diese Anweisungen für zukünftige
Referenzzwecke auf.
Verwendungszweck und Produktauswahl:
Das 3M™ High Flow Series Water Filtration System, auch als Point-of-use-System bezeichnet, filtert
Trinkwasser für Ihr Gastronomiegerät, Ihr Versorgungssystem oder Ihren Zapfhahn. Das System ist dazu
vorgesehen, an ein Trinkwasser-Versorgungssystem oder Gastronomiegerät oder unter einem Spülbecken
an die Kaltwasser-Trinkwasserversorgungsleitung angeschlossen zu werden. Dieses Produkt muss an ein
öffentliches oder privates Trinkwasser-Versorgungssystem angeschlossen werden.
Das 3M™ High Flow Series Water Filtration System wurde gemäß den NSF/ANSI-Normen 42 und 53 auf
die Verringerung der im Systemleistungsdatenblatt aufgeführten Substanzen getestet und entsprechend
zertifiziert. Das System verringert nicht alle Substanzen, die in Ihrem System vorhanden sein könnten. Stellen
Sie sicher, dass dieses System Ihre Anforderungen an die Wasseraufbereitung erfüllt, indem Sie die Qualität
des zufließenden Wassers vor der Installation überprüfen und mit der im Leistungsdatenblatt beschriebenen
Systemleistung vergleichen.
Das 3M™ High Flow Series Water Filtration System muss wie in den Installationsanweisungen angegeben
installiert und gewartet werden und alle örtlichen Sanitär-Vorschriften und -Bestimmungen erfüllen. Das
System darf nur von einem qualifizierten Fachmann installiert werden.
Erläuterung der Signalwortfolgen
ACHTUNG:
Weist auf eine Gafahrensituation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu
schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann.
HINWEIS:
Weist auf eine Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu Sachschäden
führen kann.
ACHTUNG:
Lesen Sie das Produkthandbuch vollständig. Die Nichtbeachtung der Anweisungen und Warnhinweise
kann zu Verletzungen von Personen durch Schadstoffe und/oder zu Sachschäden wegen auflaufenden
Wassers oder Überflutung führen.
• NICHT mit Wasser verwenden, das mikrobiologisch bedenklich oder dessen Qualität unbekannt
ist, wenn vor oder nach dem System keine angemessene Desinfektion erfolgt. Systeme, die eine
Zertifizierung für Zystenreduktion besitzen, können für desinfiziertes Wasser, das filtrierbare Zysten
enthält, genutzt werden.
• DIESES SYSTEM VERRINGERT NICHT ALLE SUBSTANZEN; DIE IN IHREM SYSTEM VORHANDEN
SEIN KÖNNEN.
Dieses System verringert die Substanzen, die im Leistungsdatenblatt angegeben sind.
• STELLEN SIE SICHER, dass dieses System Ihre Anforderungen an die Wasseraufbereitung
erfüllt, indem Sie die Qualität der Quelle des zufließenden Wassers überprüfen und mit der im
Leistungsdatenblatt beschriebenen Systemleistung vergleichen. Überprüfen Sie die Qualität
der Wasserquelle, indem Sie Ihre örtliche Wasserbehörde kontaktieren und/oder Wasser von
einem qualifizierten Labor testen lassen. Überprüfen Sie die Wasserqualität regelmäßig, da
sie Änderungen unterliegt. Überprüfen Sie nach der Installation die Qualität des gefilterten
fließenden Wassers regelmäßig, um sicherzustellen, dass das System richtig installiert ist und Ihre
Aufbereitungsanforderungen erfüllt. Die tatsächliche Leistung hängt von der Beschaffenheit des
örtlichen Wassers und der Installationen sowie den Wasserverbrauchsmustern ab.
• Besondere Vorsicht ist geboten, wenn das zufließende Wasser ungewöhnlich hohe Mengen von
Schadstoffen enthält. Die NSF/ANSI 53-Zertifizierung deckt die Systemleistung nicht ab, wenn die
Schadstoffe die vom NSF/ANSI angegebenen Grenzwerte im Leistungsdatenblatt überschreiten.
Wenn solche, die Grenzwerte überschreitenden Bedingungen herrschen, sollten Sie sich nicht allein
auf das System verlassen. Wenden Sie sich an Ihre staatlichen/örtlichen Wasserbehörden, um die
erforderlichen Maßnahmen zu bestimmen.
• Verwenden Sie das Produkt NICHT , wenn es angeschlagen, fallen gelassen oder beschädigt wurde.