3M ESP, Installation Manual

Page: 21 / 44

21
Installation / Installation / Installation / Installazione / Instalción /Installatie /
安装 安装
/
設置 設置
Step 8
Install the head and bracket onto the fasteners.
Étape 8
Installez la tête du filtre et le support sur les organes
de serrage.
Schritt 8
Bringen Sie den Kopf und die Halterung an den
Befestigungselementen an.
Passo 8
Installare la testa e la staffa sui serraggi.
Paso 8
Instale el cabezal y el soporte sobre los sujetadores.
Stap 8
Installeer de kop en de houder op de
bevestigingsbouten.
ステップ ステップ
8
取り付け用ネジにヘッドとブラケットを取り付けて
ください。
步骤 步骤
8
在紧固件上安装头和支架。
Step 9
Tighten fasteners.
Étape 9
Vissez à fond les organes de serrage.
Schritt 9
Ziehen Sie die Befestigungselemente an.
Passo 9
Stringere i serraggi.
Paso 9
Apriete los sujetadores.
Stap 9
Draai de bevestigingsbouten aan.
ステップ ステップ
9
取り付け用ネジを締めてください。
步骤 步骤
9
拧紧紧固件。