3M Digital Projector X20, Product Safety Manual

Page: 14 / 104

3M™ Multimedia Projector X20 Product Safety Guide © 3M 2006 14
Mesures de sécurité
Lisez, assimilez et respectez les mesures de sécurité contenues dans
le “Guide de sécurité du Produit” et dans le “Guide de l’Opérateur”
avant d’utiliser le X20 Projecteur multimédia. Le personnel préposé à l’
X20 Projecteur multimédia. Le personnel préposé à l’ 20 Projecteur multimédia. Le personnel préposé à l’
entretien doit aussi lire et assimiler les mesures de sécurité contenues
dans le “Manuel d’entretien”. Conservez ces instructions pour pouvoir les
consulter par la suite.
UTILISATION
Le projecteur multimédia X20 de 3M™ a été conçu, construit et testé pour une X20 de 3M™ a été conçu, construit et testé pour une 20 de 3M™ a été conçu, construit et testé pour une
utilisation en salle, avec des lampes de marque 3M, du matériel de suspension
plafonnière de marque 3M et des tensions locales nominales. Ce projecteur
QHVWSDVGHVWLQpHjXQHXWLOLVDWLRQGRPHVWLTXH/¶XWLOLVDWLRQGXSURMHFWHXUDYHFG¶
autres lampes de remplacement, en plein air ou avec des tensions différentes,
Q¶DSDVpWpWHVWpHHWULVTXHG¶HQGRPPDJHUOHSURMHFWHXURXO¶pTXLSHPHQW
SpULSKpULTXHHWRXGHFUpHUGHVFRQGLWLRQVG¶XWLOLVDWLRQSRWHQWLHOOHPHQW
dangereuses.
Explications concernant les expressions et symboles relatifs aux
signaux dans Labels et instructions relatifs à la sécurité
AVERTISSEMENT: Indique une situation de danger potentiel, suscep-
tible de provoquer la mort ou de graves blessures
VLHOOHQ¶HVWSDVpYLWpH
PRUDENCE: Indique une situation de danger potentiel,
susceptible de provoquer des blessures plus ou
PRLQVJUDYHVVLHOOHQ¶HVWSDVpYLWpH
Avertissement : Présence de tensions dangereuses
Avertissement : Haute température
Avertissement : Haute pression
Attention: Consultez les Mesures de sécurité des
Guides
FRANÇAIS