3M Digital Projector X20, Product Safety Manual

Page: 39 / 104

3M™ Multimedia Projector X20 Product Safety Guide © 3M 2006 39
ESP
AÑOL
¥ Nota
Para prolongar al máximo la vida de la lámpara, no golpee, maneje o raspe el vidrio de la
lámpara cuando est é caliente. Asimismo, no utilice como lámpara de reemplazo una lám-
para vieja o utilizada previamente.
1.
Desmonte la compuerta de acceso a la lámpara:
$ÀRMHHOWRUQLOORGHODFXELHUWDGHODOiPSDUD
PDUFDGRSRUODÀHFKD\GHVSXpVGHVOLFHODFXELHUWDGHODOiPSDUDKDFLDXQODGRSDUD
extraerla. (2)
2.
Tornillos de retención:
Utilice un destornillador para soltar los tornillos de retención del módulo
de la lámpara
PDUFDGRVSRUODÀHFKD
. (3).
¥
Nota
Deben soltarse todos los los tornillos del módulo. Estos son tornillos cautivos que no pu-
eden retirarse del módulo de la lámpara o compuerta de acceso.
3. Retire el módulo de la lámpara: Sujete suavemente el módulo de la lámpara por las agarraderas.
(4)
4.
Inserte el módulo de la lámpara:
Inserte cuidadosamente (4) el nuevo módulo de la lámpara.
Asegúrese de que esté asentado completamente. Atornille los tornillos de retención (3) del
módulo de la lámpara para sujetarlo en su lugar.
Lámpara opcional: 78-6969-9903-2 (Póngase en contacto con 3M Servicio al Cliente.)
'HVOLFHODWDSDGHOiPSDUDKDVWDVXOXJDU\DSULHWH¿UPHPHQWHXQWRUQLOORGHODFXELHUWDGHOD
lámpara. (1)
¥
Nota
Reinicialice el temporizador de horas de operación de la lámpara. Consulte la
sección "Restablecer las horas de la lámpara" para obtener detalles.
(2)
Compuerta de
acceso a la lámpara
(1) Tornillo
(4) Agarraderas
(3) Tornillos