3M Digital Projector X20, Product Safety Manual

Page: 47 / 104

3M™ Multimedia Projector X20 Product Safety Guide © 3M 2006 47
IT
ALIANO
AVVERTENZA
• Per ridurre i rischi derivanti dall'esposizione alle tensioni pericolose:
- Scollegare il cavo di alimentazione quando il proiettore non è in uso, durante la
sostituzione della lampada e durante la pulizia.
1RQULPXRYHUHOHYLWLDGHFFH]LRQHGLTXHOOHVSHFL¿FDWHQHOOHLVWUX]LRQLGL
sostituzione della lampada.
- Non tentare di riparare il proiettore; oltre al modulo della lampada, al suo interno
non vi sono infatti parti che l'utilizzatore possa riparare da sé. Per le riparazioni
si raccomanda pertanto di rivolgersi ad un centro di assistenza 3M autorizzato.
‡ 3HUULGXUUHLULVFKLGHULYDQWLGDOOHOHYDWDWHPSHUDWXUDGHOODVXSHU¿FLHGHO
modulo della lampada:
- Prima di sostituire la lampada, scollegare il proiettore dalla presa di rete e
lasciarla quindi raffreddare per 45 minuti.
• Per ridurre i rischi derivanti dalla spaccatura della lampada:
- Poiché è fragile, maneggiare sempre con molta cura il modulo contenente la lampada.
3ULPDGLVRVWLWXLUHODODPSDGDULPXRYHUHLOSURLHWWRUHGDOVRI¿WWRRGDOODSDUHWH
In caso di frantumazione della lampada, all'apertura del coperchio di accesso
alla lampada stessa oppure inclinando il proiettore potrebbero fuoriuscire
minuscoli frammenti di vetro.
- In caso di spaccatura della lampada prestare molta attenzione durante la
sostituzione del relativo modulo; potrebbero infatti essere presenti piccoli
frammenti di vetro e piccole quantità di mercurio.
9HQWLODUHEHQHOD]RQDLQFXLVLqYHUL¿FDWDODVSDFFDWXUDGHOODODPSDGD
- Durante la pulizia e la rimozione dei frammenti di lampada indossare guanti e
occhiali di sicurezza.
- Raccogliere con cautela in un contenitore chiuso tutti i frammenti della
lampada e quindi smaltire sia quest'ultimo sia il modulo della lampada stessa in
ottemperanza alle leggi dello stato, regionali e locali in vigore.
- In seguito alla rimozione dei frammenti di lampada lavare accuratamente le mani.
- Sostituire il modulo della lampada quando appare il corrispondente messaggio
di sostituzione.
- Non sostituire mai il modulo della lampada con uno già utilizzato in precedenza.
• Per ridurre i rischi associati all’inquinamento ambientale a causa della
presenza del mercurio nella lampada di proiezione:
- Smaltire il modulo della lampada in ottemperanza alle leggi statali, regionali e
locali in vigore.
- Smaltire la lampada di proiezione in un modo conforme alle normative locali sui
UL¿XWLSHULFRORVLDOPHUFXULR
Negli Stati Uniti, contattare Electronic Industries Alliance presso il sito www.
lamprecycle.org
In Canada, neem contact op met 1-800-362-77 (3M Canada)
Sostituzione della lampada
La lampada di vetro impiegata in questo proiettore contiene piccole quantità di mercurio, opera ad
alta pressione e temperatura ed inoltre potrebbe frantumarsi. Ogni lampada possiede una durata
diversa e può guastarsi in modo diverso, ad esempio frantumandosi a seguito di esplosione oppure
semplicemente bruciandosi. In caso di frantumazione si raccomanda di attenersi alle istruzioni di
seguito riportate.
Note importanti:
4XDORUDODODPSDGDGRYHVVHJXDVWDUVLLPPHGLDWDPHQWHGRSRLOSULPRXWLOL]]RSRWUHEEHVLJQL¿FDUH
che esistono problemi elettrici altrove. All'eventuale verificarsi di questa circostanza si prega di
rivolgersi al proprio rivenditore o servizio di assistenza.