3M Digital Projector X20, Product Safety Manual

Page: 67 / 104

3M™ Multimedia Projector X20 Product Safety Guide © 3M 2006 67
Garantia
LIMITES DA GARANTIA
(VWHSURGXWR¿FDUiOLYUHFRQWUDGHIHLWRVGHPDWHULDOHIDEULFDomRSRUXPSHUtRGRGHWUrVDQRVDSDUWLUGDGDWDGDVXDFRPSUD
¿FDQGRVXMHLWRjVVHJXLQWHVOLPLWDo}HV2TXHVHVHJXHPVmRDVH[FOXV}HVjJDUDQWLDDFLPDLQGLFDGDRXHVWmRVXMHLWDVDXPD
garantia diferente conforme estabelecido adiante em baixo:
D$JDUDQWLDSDUDDVOkPSDGDVTXHHVWmRLQFOXtGDVFRPRHTXLSDPHQWRRULJLQDOQRVSURMHFWRUHVGL]UHVSHLWRXQLFDPHQWHjVSDUWHVH
é efectiva por um período de 90 dias após a data da compra do projector ou 180 horas de utilização da lâmpada, seja qual for a que
ocorra primeiro.
(b) O período de garantia para os painéis LCD (incluindo polarizadores) é de quer 3 anos a partir da data da compra do projector
ou 2500 horas de utilização, seja qual for o que ocorrer primeiro. Se no período de 3 anos desde a data da compra do projector, o
painel LCD requerer substituição e está desta forma elegível para a cobertura pela garantia, mas o projector excedeu as 2500 horas
de utilização, a garantia 3M cobrirá o custo da mão de obra, mas não o custo das partes que requerem substituição.
(c) Os Projectores Digitais da 3M estão concebidos para operar num ambiente de interior típico. A Garantia do Produto é nula se
utilizada fora das seguintes circunstâncias:
•
9±9$&+]
• 16° a 29 °C
•
5+VHPFRQGHQVDomR
• 0-1828 m acima do nível do mar
• O ambiente de funcionamento deve ser livre atmosferas enfumaçadas, gordura, óleo e outros contaminantes que possam afectar
a operação ou desempenho do projector.
G$JDUDQWLDVHUiQXODVHYRFrUHSDUDURXPRGL¿FDUR3URMHFWRU'LJLWDOGD0RXGHRXWUDIRUPDGDQL¿FDUDSURGXWRGHYLGRD
PDOWUDWRQHJOLJrQFLDPDXPDQXVHDPHQWRRXRXWURVDEXVRV
LIMITAÇÃO DA RESPONSABILIDADE
A GARANTIA PRECEDENTE É FEITA EM LUGAR DE TODAS AS OUTRAS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS,
E A 3M NEGA ESPECIFICAMENTE QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIDADE E AJUSTES, A
3M NÃO SE RESPONSABILIZA POR QUAISQUER DANOS, DIRETOS, EM CONSEQÜÊNCIA, OU INCIDENTAIS, QUE
OCORRAM DURANTE O USO OU NA INCAPACIDADE DE UTILIZAÇÃO DESTE PRODUTO.
Nota: A garantia acima deve ser anulada se o cliente não conseguir operar o produto de acordo com as instruções escritas da 3M.
(VWDJDUDQWLDRIHUHFHGLUHLWRVOHJDLVHVSHFt¿FRVHRXVXiULRSRGHWHURXWURVGLUHLWRVTXHYDULDPGHHVWDGRDHVWDGR
INSTRUÇÕES AOS USUÁRIOS:
(VWHDSDUHOKRIRLWHVWDGRTXDQWRD((&&RPXQLGDGH(FRQ{PLFD(XURSpLDSDUD
EMC (Compatibilidade Eletromagnética) e preenche estes requisitos.
Cabos para sinal de vídeo: Cabos coaxiais duplamente armados (cabo armado FCC) devem ser usados e a camada externa de
SURWHomRGHYHHVWDUFRQHFWDGDjWHUUD6HIRUHPXVDGRVFDERVFRD[LDLVQRUPDLVHOHVGHYHPHVWDUGHQWURGHWXERVGHPHWDORXGH
IRUPDTXUHGX]DPDLQWHUIHUrQFLDGDUDGLDomRGHUXtGRV
Entradas de vídeo:
2VLQDOGHDPSOLWXGHGHHQWUDGDQmRGHYHH[FHGHURQtYHOHVSHFL¿FDGR
PATENTES, MARCAS REGISTRADAS E DIREITOS AUTORAIS
IBM
é uma marca comercial registrada da
International Business Machines Corporation. Apple Macintosh
e
Apple
Powerbook
são marcas comerciais registradas da
Apple Computer, Inc. Microsoft
e
Windows 95
e
Windows 98
são marcas
comerciais registradas e
Windows
e
Windows for Workgroups
são marcadas registradas da
Microsoft Corporation. Toshiba
é uma marca registrada da
Toshiba Corporation. Kensington
é uma marca registrada da
Kensington Corporation
. Todos os
outros produtos são marcas comerciais ou marcas registradas de suas respectivas empresas.
PORTUGUÊS