80
;
.
הז
ךירדמ
לש
ירוחאה
ודיצב
)2
הלבט
(
הקוזחתהו
תוקידבה
ןמויב
ההזמה
תיוותהמ
רצומה
לש
יוהיזה
יטרפ
תא
םושר
,
וב
שומישהו
הז
דויצ
תנקתה
ינפל
:
רצומ
רואית
ינש
וא
דחא
םדא
דירוהל
דעוימש
ץוליח
ןקתה
אוה
R550
ןקתה
.)R550
ןקתה
( 3M™ DBI-SALA
®
Rollgliss™ R550
טולימהו
ץוליחה
ןקתה
גצומ
1
רויאב
.
ץוליח
יבצמב
,
רתוי
ךומנ
הבוגל
בר
הבוגמ
תינמז
וב
םישנא
ידי
-
לע
תכמתנ
)B(
העוצרה
תלגלג
.)A(
תבשותה
לולכממ
בכרומ
R550
ןקתה
לש
ףוגה
.
םיביכרה
יטרפמל
1
הלבט
האר
.R550
ןקתה
לש
םיביכרה
םיגצומ
2
רויאב
,
דחי
;
םיירלודומ
םיביכרל
ףסונב
,
תכרעמה
לש
ןוילעה
קלחל
)E(
הניברקה
תא
תחטבאמ
)D(
ןוגיעה
תאלול
.)C(
ץוליחה
לבח
לש
קלח
לועפת
החיטבמו
תבשותה
לולכמ
ץוליחה
הגה
.
שמתשמה
תמתרל
םירבחתמש
,)G(
םייציפקה
םיסרקה
תא
חטבאמ
ץוליחה
לבח
לש
)F(
ןועבצאה
.
ןוגיע
תדוקנל
R550
ןקתה
תא
םיחטבאמ
םיביכרה
ינש
.R550
ןקתה
ימגד
לש
3329XXX
הרדסל
ץוליח
ימושיי
רשפאמו
תבשותה
לולכמל
רבוחמ
)H(
טבלה
ט
טבט
רפמ
:
תכרעמ
רפמ
:
רצומ
ימגד
םגדה
רפסמ
לש
תונורחאה
תורפסה
שולש
.
םהל
תויטנוולר
הלא
שמתשמ
תוארוהש
םימגדה
לש
האלמ
המישר
תטרופמ
1
רויאב
.
םירטמב
)L(
יברמה
ךרואה
תא
תונייצמ
,'XXX'
תועצמאב
תונמוסמה
,)A(
:
באישנ
תלוכי
רפסמבו
העיסנל
דעוימה
קחרמב
,
םישמתשמ
םתוא
לש
ללוכה
לקשמב
,
םישמתשמה
רפסמב
היולת
R550
ןקתה
לש
תלוביקה
.
רבעב
יברמ
הדירי
קחרמ
רובע
שמיש
ןקתההש
םימעפה
םישמתשמ
ללוכ
לקשמ
)'
וכו
דוגיה
,
םילכ
ללוכ
(
יהרמ
בדירי
קחרמ
קחרמ
לש
תודיריב
רפסמ
יהרמב
בדיריב
םישנא
2
ג
"
ק
282
דע
ג
"
ק
59
'
מ
175
2
דחא
םדא
ג
"
ק
141
דע
ג
"
ק
59
'
מ
500
11
דחא
םדא
ג
"
ק
100
דע
ג
"
ק
59
'
מ
500
15
דחא
םדא
ג
"
ק
75
דע
ג
"
ק
59
'
מ
500
22
טיפטלעטםיצלמומ
םייהרמ
בהוגו
במרב
תלוכי
EN ט496: 2006 Class B
'
מ
100
לש
קחרמל
ג
"
ק
141 :
דחא
םדא
דבלב םוריח תלצהל רטמ
1
לש קחרמל ג"ק
282:
םישנא
2
:
ןוגיעב
קזוח
בייח
ןוגיעה
תדוקנב
םוקימ
לכ
.
םייופצה
סמועה
ינוויכב
חוכה
תא
תאשל
לגוסמ
תויהל
בייח
רבוחמ
R550
ןקתה
וילאש
הנבמה
:
םיאבה
םיכרעה
לע
רומשל
לגוסמ
תויהל
EN 795
)
חוכ
-
תורביל
2,698
(
ןוטוינ
-
וליק
12
םייולתה
הדיריה
ינקתה
רפסמב
ליעל
וטרופש
תוחוכה
תא
ליפכהל
שי
,
דחא
ןוגיעמ
דחא
R550
ןקתהמ
רתוי
םילות
רשאכ
.
ןוגיעהמ
תוריש
תרו רפמ
)
-40°F(
-40°C
תילמינימ
תוריש
תרוטרפמט
:
בניגע
רהחמ
תריהש
קזוח
)
דנואפ
5,000
(
ןוטוינ
-
וליק
22.2
ילמינימ
הריבש
קזוח
:
םינקת
.
שמתשמל
הלא
תוארוה
לש
תימדקה
הכירכה
לע
םיניוצמה
םינקתה
יפ
לע
קדבנ
R550
ןקתה
:
לקשמ
.
רצומה
לש
םגד
לכ
לש
)W(
לקשמה
רוריבל
1
רויא
האר
:
םיהיכר
י רפמ
2
רויאל
בינפב
היכר
םירמוח
A
תבשות
לולכמ
הדלפ
/
םוינימולא
B
העוצרה
תלגלג
םוינימולא
C
ץוליח
לבח
דימאילופמ
יושעה
מ
"
מ
9.5
יבועב
יטטס
לטנמנרק
לבח
D
ןוגיע
תאלול
דלח
-
לא
תדלפ
E
הניברק
)2000112(
הדלפ
F
ןועבצא
מ
"
מ
9.5
יבועב
ןוליינ
לבח
;
קיטסלפ
G
יציפק
סרק
)9502116(
הדלפ
H
ץוליח
הגה
ןוליינ
Summary of Contents for DBI Sala Rollgliss R550
Page 2: ...2 2 B D E H C F G A H H 3 5 A B C 4 A B C D E F G A D B E C F G ...
Page 3: ...3 6 B C A A D B A E C 7 8 F E G D C B A A B ...
Page 4: ...4 9 C B L A RH R A C RH RD RL 2777 8mm 16mm L E VL D 10 11 1 3 2 B A A C A B 1 2 3 ...
Page 201: ......
Page 202: ......
Page 203: ......