3M DBI Sala Rollgliss R550, User Instructions

Page: 156 / 204

156
3,0 INSTALAÇÃO
;
Instalação do Rollgliss ™ Dispositivo de resgate e escape R550 deve ser supervisionado por uma pessoa qualificada
1
. A
instalação deverá ser certificada por uma pessoa competente como cumprindo os critérios de uma Ancoragem Certificada, ou
certificada como tendo a capacidade de suportar as forças potenciais que podem ocorrer durante uma queda.
3,1 PLANEAMENTO: Planeje seu dispositivo R550 e como ele será usado antes de iniciar seu trabalho. Tenha em consideração todos
os fatores que podem afetar a sua segurança antes, durante e após uma queda. Tenha em consideração todos os requisitos,
limitações e especificações definidos na Secção 2 e na Tabela 1.
3,2 INSTALANDO O R550 RESCUE & ESCAPE DEVICE: O dispositivo R550 pode ser conectado a uma ancoragem ou a uma escada
fixa. Verifique se o dispositivo R550 está instalado corretamente antes do uso, de acordo com os seguintes procedimentos:
;
De acordo com a EN 1496: 2002, a distância máxima em que uma vítima de queda pode ser reduzida com o dispositivo de
resgate e escape R550 é de 2,0 m (6,56 pés). Para distâncias que excedam esse limite, o resgate deve ser realizado com
a função de descida deste dispositivo. Consulte “Escape individual sem assistência” e “Rescue and Escape simultâneo” na
Seção 4.2.
;
Ao conectar o Dispositivo R550 a um Anchorage, confirme se o arranjo da conexão não bloqueará ou restringirá uma
descida.
• Conectando o dispositivo R550 a uma ancoragem: Veja a Figura 6 para exemplos de conexão do descendente R550 a
uma ancoragem. Consulte a secção 2 para requisitos de compatibilidade e força de ancoragem.
A Ancoragem
B Conector de ancoragem
C Mosquetão
D Cabo de tração
E Conector de ancoragem (Lingas da Teia)
• Conectando o dispositivo R550 a uma escada fixa: Consulte a Figura 7 para obter um exemplo de conexão do
descendente R550 aos degraus de uma escada fixa usando um acessório 3M Ladder Bracket. O dispositivo R550 é montado
no suporte da escada, encaixando o olhal inferior do R550 sobre o pino no suporte da escada e inserindo o pino de trava de
esfera através dos orifícios de montagem no laço de ancoragem e no suporte da escada do R550. Os descendentes R550
montados com o suporte da escada ainda exigem que a unidade seja presa pela alça de ancoragem a uma ancoragem de
força suficiente. Consulte a Seção 2 para obter os requisitos de resistência à ancoragem.
A Ancoragem
B Conector de ancoragem (Lingas da Teia)
C Mosquetão
D Pino de segurança
E Escada fixa
F Degraus da escada
G Suporte para escada
• Preparação da corda de segurança: faça descer uma ponta da corda de segurança até ao chão ou área de pouso.
Verifique se a corda de segurança está livre de nós ou dobras.
4,0 UTILIZAÇÃO
4,1 ANTES DE CADA UTILIZAÇÃO: Confirme que a sua área de trabalho e Sistema Pessoal de Proteção anti-quedas (PFAS)
cumprem os critérios definidos na Secção 2 e que existe um Plano de Salvamento formal implementado. Inspecione o R550
Rescue & Escape Device conforme o ' Do utilizador ' pontos de inspeção definidos no “ Registo de Inspeção e Manutenção ” (Mesa 2).
Confirme se a classificação de energia de descida do dispositivo não excede o máximo (consulte a Tabela 1). Se a inspeção
revelar uma condição insegura ou defeituosa, ou se o dispositivo exceder a Classificação máxima de energia de descida, não use o
dispositivo. Remova o dispositivo de serviço e destrua ou entre em contato com a 3M sobre a substituição ou reparo.
4,2 APLICAÇÕES DE RESGATE: O R550 Rescue & Escape Device pode ser usado para aplicações de resgate de acordo com os
seguintes métodos:
;
não utilize um cinto de corpo inteiro com este equipamento. Os cintos de corpo inteiro não sustentam a totalidade do corpo,
o que poderá resultar em lesões graves.
;
Os utilizadores deste equipamento devem estar em boas condições físicas. O utilizador deverá ter capacidade para absorver o impacto
do pouso.
;
use sempre luvas ao manusear a corda de segurança para controlar a velocidade de descida.
EVACUAÇÃO DE UMA PESSOA SEM ASSISTÊNCIA: os procedimentos para realizar uma descida sem assistência com o sistema
de resgate R550 são os seguintes:
1. Conecte-se a um arnês de corpo inteiro ou a outro suporte para o corpo(Figura 8): Um arnês de corpo inteiro ou
outros meios de apoiar o utilizador devem ser usados com o Dispositivo R550. Não utilize um cinto de corpo inteiro com este
dispositivo. Se utilizar um arnês de corpo inteiro, prenda o mosquetão da corda de segurança à argola em D esternal (A) ou
dorsal (B). Assegure-se de que a argola em D se encontra posicionada de forma a suster o utilizador na vertical. Consulte as
instruções do fabricante do arnês de corpo inteiro para obter mais informações.