![background image](http://html1.mh-extra.com/html/3m/attest-auto-reader-390/attest-auto-reader-390_operators-manual_442930263.webp)
262
263
5
2.
ทำี�อย่�
IP
แบับัคู่งทำี�
บัุคู่ลาก่รื่ฝ่าย
IT
ข้องศ่นย์ปฏิิบััติิงานบัางแห้�งอาจให้้ใช้้ ทำี�อย่�
IP
แบับัแบับัคู่งทำี�ใน
ก่ารื่เช้ื�อมืติ�ออุปก่รื่ณ์เข้้าก่ับัอินเทำอรื่์เน็ติ ถ้้าศ่นย์ปฏิิบััติิงานข้องคูุ่ณใช้้นโยบัายนี�
ให้้ติิด้ติ�อฝ่าย
IT
เพื�อข้อรื่ับั ทำี�อย่�
IP
แบับัแบับัคู่งทำี�
บันท่กัที�อย้่
IP
คงื่ที�ต่�มีที�แจำ ้งื่โดยฝ่่�ย
IT
ของื่ส่วนปฏิิบัต่ิกั�รัของื่คุณ์ไว ้ที�นี�
:
___________
คุณ์อ�จำต่ ้องื่กั�รัต่ิดฉล�กัช่องื่เสียบ
Ethernet
เพ่�อจำดที�อย้่ที�กัำ�หนดไว ้ให ้กัรัอกั
http://StaticIPaddress (e.g. http://xxx.xxx.xxx.xxx)
จำ�กัแถืบที�อย้่ของื่เว็บเบรั�เซอรั์ใน
PC
จำ�กันั�นกัด
Enter
หน ้�
Status (
สถื�นะ
)
ของื่แอพ
3M™ Attest™ Auto-reader 390 Web
App
จำะปรั�กัฏิข่�น
ข้้อมื่ลเก่ี�ยวก่ับัห้น้าเว็บัติ�างๆ ข้องแอพพลิเคู่ช้ันเว็บัสำาห้รื่ับัเคู่รื่ื�องอ�านคู่�
าอัติโนมืัติิ
3M™ Attest™ 390
แอพพลิเคู่ช้ันเว็บัสำาห้รื่ับัเคู่รื่ื�องอ�านคู่�าอัติโนมืัติิ
3M™ Attest™ 390
ปรื่ะก่อบัด้้วยห้น้าเว็บัสี�ห้น้า
:
a)
ห้น้าแสด้งสถ้านะ
Status
History
3M™ Attest™ Auto-reader 390
ATTEST 1291
ATTEST 1292
1
2
3
4
5
+
–
–
48
176
6
7
8
9
10
+
–
–
SN
200004
2018-10-18 14:36
1. ช้ื�อเล�นทำี�ผ่้ใช้้งานเลือก่
(
ติัวเลือก่
)
2. ก่ารื่จัด้วางช้�องอุ�นเช้ื�อ
(1-5
และ
6-10)
3. ห้มืายเลข้ช้�องอุ�นเช้ื�อ
4. ผลก่ารื่ทำด้สอบั
BI/
เวลา ก่ารื่อุ�นเช้ื�อทำี�เห้ลืออย่�
5. วันทำี�และเวลา
6. ห้มืายเลข้ซ่ีเรื่ียลข้องเคู่รื่ื�องอ�านคู่�าอัติโนมืัติิ
3M™ Attest™ 390
ห้น้าแสด้งสถ้านะจะให้้ข้้อมื่ลติามืเวลาจรื่ิงข้องก่ารื่ติั�งคู่�าเคู่รื่ื�องอ�านคู่�าอัติโนมืัติิ
3M™ Attest™ 390
และข้้อมื่ลบันจอภัาพ
LCD
และห้น้านี�ยังแสด้งวันทำี�และเวลาปัจ
จุบััน และห้มืายเลข้ซ่ีเรื่ียลข้องเคู่รื่ื�องอ�านคู่�าอัติโนมืัติิ
3M™ Attest™ 390
อีก่ด้้วย
จาก่ห้น้านี� ผ่้ใช้้สามืารื่ถ้ไปติ�อยังห้น้าอื�นๆได้้ด้ังนี�
:
•
ห้น้าปรื่ะวัติิ โด้ยคู่ลิก่ทำี�
History (
ปรื่ะวัติิ
)
ทำี�ด้้านซ่้ายข้องห้น้าจอ
•
ห้น้ารื่ายละเอียด้ผลก่ารื่ทำด้สอบั โด้ยคู่ลิก่ทำี�ห้มืายเลข้ช้�องอุ�นเช้ื�อทำี�มืีห้ลอด้ติรื่วจส
อบัวางอย่�
(
ช้�องทำี�มืีก่ารื่อุ�นเช้ื�อ
BI
อย่�
)
ก่ารื่คู่ลิก่ทำี�ช้�องอุ�นเช้ื�อทำี�ไมื�มืีห้ลอด้ติรื่วจสอบั
จะเป็นก่ารื่ก่ลับัไปยังห้น้าปรื่ะวัติิ
b)
ห้น้ารื่ายละเอียด้ผลก่ารื่ทำด้สอบั
3M™ Attest™ Auto-reader 390 Results Detail
Status
History
Result
Start Time
Well# and Configuration
390 Serial Number
Control?
BI Lot#
Load#
Sterilizer#
Technician
Chemical Integrator?
Implant?
Cycle Parameters
Notes
Yes
2015-02TI
n/a
n/a
sdf
n/a
n/a
n/a
Daily control BI
+
2018-10-18 08:08:39
#6 1292
200004
ห้น้านี�จะให้้ข้้อมื่ลห้ลอด้
BI
แติ�ละติัวทำี�ผ�านก่ารื่อุ�นเช้ื�อแล้ว
ถ้้าติ้องก่ารื่เอก่สารื่ฉบัับัสมืบั่รื่ณ์ ผ่้ใช้้สามืารื่ถ้พิมืพ์สำาเนาเอก่สารื่ก่รื่ะด้าษและ
/
ห้รื่ือบัั
นทำึก่ข้้อมื่ลในรื่่ปแบับัไฟิล์อิเล็ก่ทำรื่อนิก่ส์ได้้
ห้มืายเห้ติุ
1:
แถ้วบันสี�แถ้ว
(
ไฮไลทำ์เป็นสีเข้ียว
)
นั�นเป็นข้้อมื่ลทำี�เคู่รื่ื�องอ�านคู่�าอัติโนมืั
ติิ
3M™ Attest™ 390
ป้อนให้้โด้ยอัติโนมืัติิและผ่้ใช้้ไมื�สามืารื่ถ้เปลี�ยนแปลงคู่�าได้้ แถ้
วทำี�เห้ลือนั�นผ่้ใช้้สามืารื่ถ้ป้อนข้้อมื่ลได้้ติามืข้้อก่ำาห้นด้ก่ารื่จัด้ทำำาเอก่สารื่ข้องศ่นย์ปฏิิ
บััติิงาน
ห้มืายเห้ติุ
2:
ห้น้ารื่ายละเอียด้ผลก่ารื่ทำด้สอบันั�นมืีก่ารื่รื่ีเฟิรื่ช้ไมื�บั�อยเทำ�าห้น้าแสด้งสถ้
านะ ห้าก่ผลก่ารื่ทำด้สอบั
BI
ยังไมื�พรื่้อมื ห้น้ารื่ายละเอียด้ผลก่ารื่ทำด้สอบัจะแสด้งเวลา
ทำี�ติ้องอุ�นเช้ื�อติ�อในช้�องผลก่ารื่ทำด้สอบั
c)
ห้น้าปรื่ะวัติิ
Status
History
3M™ Attest™ Auto-reader 390
Well# and Configuration
#9 1292
#4 1291
#8 1292
#3 1291
#7 1292
#2 1291
#1 1291
#6 1292
Start Time
2018-10-18 14:31:33
2018-10-18 14:23:10
2018-10-18 11:17:04
2018-10-18 11:16:59
2018-10-18 09:10:03
2018-10-18 09:10:02
2018-10-18 08:09:31
2018-10-18 08:08:39
Result
---
---
–
–
–
–
+
+
ID
1
2
3
4
5
6
7
8
เคู่รื่ื�องอ�านคู่�าอัติโนมืัติิ
3M™ Attest™ 390
จะบัันทำึก่ผลก่ารื่ทำด้สอบัข้อง
BI
ล�าสุด้
100
ชุ้ด้ไว้ในซ่อฟิติ์แวรื่์ข้องเคู่รื่ื�อง ห้น้าปรื่ะวัติิข้องแอพพลิเคู่ช้ันเว็บัสำาห้รื่ับัเคู่รื่ื�
องอ�านคู่�าอัติโนมืัติิ
3M™ Attest™ 390
จะให้้ข้้อมื่ลสรืุ่ปข้องผลก่ารื่ทำด้สอบัล�าสุด้
100
รื่ายก่ารื่นี�ไว้
d)
ห้น้าก่ารื่ติั�งคู่�า
ห้น้านี�ช้�วยให้้สามืารื่ถ้ติั�งคู่�าเคู่รื่ือข้�ายและภัาษาข้องเคู่รื่ื�องอุ�นเช้ื�อและอ�านคู่�า
อัติโนมืัติิ
3M™ Attest™ 390
จาก่แอพพลิเคู่ช้ันเว็บัข้องเคู่รื่ื�องอ�านคู่�าอัติโนมืัติิ
3M™ Attest™ 390
ได้้
ก่ารื่บัันทำึก่ผลก่ารื่ทำด้สอบั
BI
โด้ยใช้้แอพพลิเคู่ช้ันเว็บัสำาห้รื่ับัเคู่รื่ื�องอ�า
นคู่�าอัติโนมืัติิ
3M™ Attest™ 390
Status
History
3M™ Attest™ Auto-reader 390
ATTEST 1291
ATTEST 1292
1
2
3
4
5
+
–
–
59
174
6
7
8
9
10
+
–
–
SN
200004
2018-10-18 15:27
1.
เปิด้ห้น้ารื่ายละเอียด้ผลก่ารื่ทำด้สอบั
ห้ลังจาก่ใส�ห้ลอด้
BI 3M™ Attest™
แบับัอ�านคู่�าได้้รื่วด้เรื่็วชุ้ด้ให้มื�เข้้าไปยังเคู่รื่ื�อง
อ�านคู่�าอัติโนมืัติิ
3M™ Attest™ 390
คู่วรื่เปิด้ห้น้ารื่ายละเอียด้ผลก่ารื่ทำด้สอบัข้องแ
อพพลิเคู่ช้ันเว็บัสำาห้รื่ับัเคู่รื่ื�องอ�านคู่�าอัติโนมืัติิ
3M™ Attest™ 390
สำาห้รื่ับั
BI
นั�นโด้
ยคู่ลิก่ทำี�ห้มืายเลข้ช้�องอุ�นเช้ื�อทำี�เห้มืาะสมืจาก่ห้น้าแสด้งสถ้านะ
2.
ป้อนข้้อมื่ลเฉพาะสำาห้รื่ับั
BI
นั�นๆ
(
เช้�น ห้มืายเลข้ล็อติข้อง
BI
ห้มืายเลข้เคู่รื่ื�องอบั
/
รื่อบัก่ารื่อบัฆ่�าเช้ื�อ ผ่้ติรื่วจสอบั ฯลฯ
)
ในช้�องข้้อมื่ลทำี�ป้อนคู่�าได้้ ใช้้ส�วนข้องห้มืายเ
ห้ติุเพื�อป้อนข้้อมื่ลทำี�ไมื�ได้้ให้้ไว้ในแถ้ว เช้�น สามืารื่ถ้ใช้้ช้�องข้้อมื่ลนี�เพื�อบัันทำึก่รื่าย
ก่ารื่อุปก่รื่ณ์ทำี�นำาเข้้าไปฆ่�าเช้ื�อเป็นติ้น
3M™ Attest™ Auto-reader 390 Results Detail
Status
History
Result
Start Time
Well# and Configuration
390 Serial Number
Control?
BI Lot#
Load#
Sterilizer#
Technician
Chemical Integrator?
Implant?
Cycle Parameters
No
2015-01DS
1
1
sdf
accept
no
270F 4min
54
2018-10-18 15:26:42
#2 1291
200004