MECHANICAL AR
T
DESC:
3M™ Attest™ - Auto-reader 390 - SPC - Insert
Printed Colors-Front:
1
K
Item Spec. #:
34-8712-0285-8
Supersedes #:
Structure #:
SS-55991
Reference:
Requesters:
Scott Keppers
DIE #:
8.5" x 11"
DATE
CHANGES
INT.
04.12.13 LE of GB Version.
SRW
04.19.13 Update Screen Shots & Copy
SRW
04.28.13 Copy Updates. Remove CE..
SRW
05.02.13 Final Release
KMH
SGS#:
3589648
FILE:
06_SPC-34871202858_Ins.indd
PDF Scaled to
75
%
Printed Colors-Back:
1
K
Match Colors: 0
Notes to Printer:
Bar Code
Magnifi cation:
XXX%
This bar code symbol was produced using a bar width adjustment of minus 0.004. If this does not
meet the needs of the printing process or equipment to be used, the printer is responsible to recreate
the file using the appropriate bar width adjustment while meeting 3M quality requirements.
Because of the differences in scanning equipment, SGS Minnesota cannot guarantee the scannability
of UPC Bar codes. The Uniform Code Council recommends a UPC symbol be printed black on white
at 100% with no truncation. All UPC codes are test scanned and verified before leaving our facility.
Special Instructions:
Created in Adobe InDesign CS5
Proof prepared for 3M Company
REV.
03
9300 WINNETKA AVE N, BROOKLYN PARK, MN 55445, 763.488.5700
61
55
Lector Automático Attest™ 390 de 3M™
5
Antes de usar este producto, lea y comprenda toda la información de seguridad.
TABLA DE CONTENIDO
Prefacio ....................................................................................................................................................................62
Indicaciones de uso .................................................................................................................................................62
Descripción del producto ........................................................................................................................................62
Garantía ....................................................................................................................................................................62
Seguridad y precauciones ......................................................................................................................................62
Información de salud y seguridad ..........................................................................................................................63
Explicación de los símbolos de las etiquetas del empaque y el producto ..........................................................63
Especificaciones ......................................................................................................................................................64
Instrucciones de uso ...............................................................................................................................................64
Características .........................................................................................................................................................67
Cuidado y limpieza ..................................................................................................................................................68
Guía para la solución de problemas .......................................................................................................................68
Aplicación web opcional del Lector Automático 390 Attest™ de 3M™ .............................................................69
Solución de problemas en la aplicación web opcional del Lector Automático 390 Attest™ de 3M™ .............72
Reparación y reemplazo..........................................................................................................................................72
Rendered on 5/8/2013 10:56:39 AM
Page 63
34871202858.pdf
