9 / 12
D
E
U
T
S
C
H
AUFPUMPEN EIN AERO BOOT
Aktivieren aller Ventile in Aufpumpposition.
Befestigen
Sie
den
Schlauchanschluss
auf
den
Aufpumpstutzen der Fußpumpe.
Um Ihr Boot korrekt aufzupumpen, muss die Fußpumpe
stabil auf dem Boden liegen.
Das Boot wird schneller aufgepumpt, wenn die Fußpumpe
mit mäßigem Druck und ohne Hast betätigt wird.
ACHTUNG
VERWENDEN SIE KEINEN KOMPRESSOR BZW. KEINE
DRUCKLUFTFLASCHE.
A – AUFPUMPEN DES HOCHDRUCK-FUSSBODENS
(NUR FÜR AEROTEC MODELLE)
1. Aufpumpen: Schieben Sie den Schlauch wie auf Abbildung A dargestellt ein und beginnen Sie das
Aufpumpen
mit eingesetztem Stopfen
. Die Pumpe liefert ihre volle Leistung. Pumpen Sie, bis
die Pumpe sich hart anfühlt.
2. Entfernen Sie anschließend den Stopfen. Die Pumpe benutzt automatisch eine kleinere
Kammer, so dass der Aufpumpdruck des Hochdruckfußbodens mühelos erreicht werden kann.
Pumpen Sie weiter in Stellung B bis zur Erreichung des empfohlenen Druckwertes
(siehe
Abschnitt DRUCK)
.
B - AUFPUMPEN DES HAUPTTRAGSCHLAUCHES UND DES KIELS
ACHTUNG
VERWENDEN SIE NIEMALS DIE STELLUNG B ZUM
AUFPUMPEN DES HAUPTTRAGSCHLAUCHES BZW. DES
KIELS: SIE RISKIEREN SONST, DASS DIESE PLATZEN.
Tragschlauch aufpumpen: Schieben Sie den Schlauch wie auf Abbildung A dargestellt ein und
beginnen Sie das Aufpumpen mit eingesetztem Stopfen. Die Pumpe liefert ihre volle Leistung, so dass
der empfohlene Druck
(siehe Abschnitt DRUCK)
erreicht werden kann. Pumpen Sie mit
gleichmäßigem Druck zwischen den verschiedenen Kammern, bis die Kammerzwischenwände (a)
nicht mehr zu sehen sind.
Pumpen Sie niemals eine
Kammer voll auf, wenn
die anderen völlig leer
sind
a
1
2
Der Pumpvorgang ist abgeschlossen: Schrauben Sie die Ventilverschlüsse auf.
HINWEIS
Vor Aufschrauben des Ventilverschlusses ist ein leichter Luftverlust normal.
DIE EIGENTLICHE DICHTHEIT WIRD AUSSCHLIESSLICH DURCH DIE
VERSCHLÜSSE GEWÄHRLEISTET.
Содержание CADET 200 Aero
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 27: ...11 12 E N G L I S H EQUIPMENT ASSEMBLY OARS THWART Install the thwart before completing inflation Clic...
Страница 63: ...11 12 E S P A O L MONTAJE DEL EQUIPO LOS REMOS LA BANCADA Instale la bancada antes de terminar el inflado Clic...
Страница 65: ......
Страница 71: ......
Страница 72: ...ZODIAC NAUTIC 20 rue Troyon 92316 SEVRES FRANCE Edition 00...
Страница 73: ......
Страница 74: ...Zodiac NAUTIC 20 rue Troyon 92316 SEVRES FRANCE...