10
/ 12
DRUCK
Der Betriebsdruck für den Tragschlauch beträgt 240 mb (3,48 PSI); für den aufblasbaren
Aerotec Fußboden beträgt der Betriebdruck 600 mb (8.5 PSI).
Falls Ihr Boot nicht mit einem ACCESS Manometer ausgestattet ist, empfehlen wir Ihnen, dieses bei
Ihrem Händler zu erwerben. Damit ist eine schnelle und wirksame Druckkontrolle beim Aufpumpen
möglich. Ohne Manometer beenden Sie das Aufpumpen, sobald der Tragschlauch genügend fest ist
und sich die Kegeln am Ende des Tragschlauches nicht mehr per Hand biegen lassen.
Die Temperatur der Umgebungsluft bzw.
des Wassers übt einen proportionalen
Einfluss auf die Druckhöhe innerhalb des
Tragschlauches aus:
Umgebungstemperatur
Tragschlauchinnendruck
+1°C
+4 mb / 0,06 PSI
-1 °C
-4 mb / 0,06 PSI
Daher ist es wichtig vorzusehen:
Prüfen Sie den Druck der Luftkammern und passen Sie ihn (durch Nachpumpen bzw.
Entleeren) entsprechend den Temperaturschwankungen an (vor allem bei großen
Temperaturschwankungen zwischen Morgen- und Abendstunden in besonders warmen
Zonen), prüfen Sie auch, dass der Druck innerhalb des empfohlenen Bereichs bleibt (zwischen
220 und 270 mb / grüner Bereich).
UNTERDRUCKGEFAHR
BEISPIEL: Ihr mit empfohlenem Druck (240 mb/3,48 PSI) aufgepumptes Boot lagert auf dem Strand
unter praller Sonne (Temperatur = 50 °C). Wenn Sie es ins Wasser (Temperatur = 20 °C) schieben,
werden Temperatur und Druck innerhalb der Luftkammern gemeinsam sinken (bis 120 mb) und SIE
WERDEN NACHPUMPEN MÜSSEN, bis die wegen des Unterschieds zwischen Luft- und
Wassertemperatur
verlorenen
Millibars
ausgeglichen
werden.
Das
Feststellen
einer
Druckverminderung bei sinkender Außentemperatur am Ende des Tages ist daher völlig normal.
HINWEIS
Falls es zu wenig aufgepumpt ist, besitzt Ihr Boot nicht ausreichend
Rigidität beim Navigieren, es liefert eine schlechte Leistung und kann
vorzeitig altern.
ÜBERDRUCKGEFAHR
BEISPIEL: Ihr Boot ist am Anfang bzw. Ende des Tages (niedrige Außentemperatur = 10 °C) mit dem
empfohlenen Druck (240 mb/3,48 PSI) aufgepumpt. Später am Tag liegt Ihr Boot auf dem Strand oder
dem Deck einer Yacht unter praller Sonne (Temperatur = 50 °C). Die Temperatur innerhalb der
Luftkammern kann dann steigen und bis 70 °C erreich en (besonders bei einem Tragschlauch von
dunkler Farbe), so dass der Anfangdruck verdoppelt wird (480 mb). SIE MÜSSEN ALSO LUFT
ABLASSEN, um den empfohlenen Druck erneut zu erreichen.
ACHTUNG
FALLS IHR BOOT ÜBERMÄSSIG AUFGEPUMPT IST, WIRD DIE
AUFBLASBARE
STRUKTUR
DURCH
DEN
DRUCK
UNNORMAL
BEANSPRUCHT UND EIN BRUCH DER VERBUNDENEN ELEMENTE KANN
DARAUS ENTSTEHEN.
IM FALLE EINES ÜBERDRUCKS
Entlüften Sie durch vorsichtiges Drücken auf
den federbelasteten Drehknopf
Содержание CADET 200 Aero
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 27: ...11 12 E N G L I S H EQUIPMENT ASSEMBLY OARS THWART Install the thwart before completing inflation Clic...
Страница 63: ...11 12 E S P A O L MONTAJE DEL EQUIPO LOS REMOS LA BANCADA Instale la bancada antes de terminar el inflado Clic...
Страница 65: ......
Страница 71: ......
Страница 72: ...ZODIAC NAUTIC 20 rue Troyon 92316 SEVRES FRANCE Edition 00...
Страница 73: ......
Страница 74: ...Zodiac NAUTIC 20 rue Troyon 92316 SEVRES FRANCE...