Zetor PROXIMA PLUS 100 2012, Руководство оператора

Страница: 84 / 212

83
DRIVE OF FARMING MACHINES
G154 G153 E356
REAR OUTPUT SHAFT – SHIFTING
OF DEPENDENT AND INDEPENDENT
SPEED OF THE SHAFT
Shifting is performed by the lever (1)
when the tractor is in standstill.
a - Independent speed of the output
shaft (rpm of the shaft depends
on rpm of the engine)
n - Neutral position. Use this position
to facilitate connection of the
farming mechanism propeller
shaft. The terminal of the rear
output shaft is freely rotable.
B - Dependent speed of the output
shaft (rpm and direction of rotation
depends on the engaged gear and
position of reversing lever).
REAR OUTPUT SHAFT – SHIFTING
OF SPEED OF THE OUTPUT SHAFT
540 AND 1,000 OR 540E RPM
Shifting is performed by the lever (1)
when the tractor is in standstill.
The tractor is equipped standardly with a
combination of 540 and 1,000 rpm of the
output shaft; other optional combination
is 540 and 540E rpm of the output shaft.
a - 1,000 min
-1
or 540E min
-1
b - 540 min
-1
Shifting of 540 and 1,000 (or
540E) min
-1
is possible regardless
to the number of splines of the
installed terminal. Speed of the
output shaft and type of terminal
shall be chosen depending on
the prescribed rpm of the coupled
mechanism.
FRONT OUTPUT SHAFT
The front output shaft is equipped with a
fixed terminal with 6 or 21 splines and its
speed in 1,000 min
-1
.
The tractor may be equipped upon re-
quest by a front output shaft with differ-
ent directions of rotation:
a - In direction of rotation of the
engine (standard)
b - Against direction of rotation of the
engine (

upon request)