Zetor PROXIMA PLUS 100 2012, Руководство оператора

Страница: 68 / 212

67
DRIVING
G232 G233 G234
STOPPING THE TRACTOR - HAND
BRAKE
Under normal conditions stop the tractor
slowly. Shortly before stopping:
1. Tread on the clutch pedal and brake
the tractor by the foot brake.
2. Move the main shifting lever to neutral
position.
3. With each stop secure the tractor us-
ing the hand brake against spontane-
ous moving off. Application of the
hand brake is indicated by a light on
the dashboard.
STOPPING THE ENGINE
After stopping the work, if the engine
was fully loaded, it is necessary to en-
sure to let the engine cooled down.
1. Before you stop the engine, reduce its
speed to 800-1000 min
-1
and let it
running without loading for approx. 5
minutes.
2. Move the lever of manual regulation
of fuel supply to position MIN.
3. Pull out the controller of stopping of
the engine (stopping device) and turn
it slightly; push it back after the engine
stops.
4. When the engine stops, the ignition
key can be turned from position "I" to
"0" (only if the engine is stopped; the
battery recharging indicator shall be
on).
LEAVING THE TRACTOR
Before you leave the tractor with safety
cabin, do not forget remove the key in
position “0“from the ignition box (in posi-
tions I and II the key cannot be pulled
out).
The tractor shall be secured
against spontaneous moving off:
1. Engine switched off.
2. 1
st
gear engaged.
3. Hand brake applied.
In case that the tractor is standing on a
slope, its wheels shall be wedged.
Lock the cabin.
Note: When the engine is stopped, the
front driving axle is engaged automati-
cally.