Zeta Classic 2000 MKII Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 114

Zeta Alarm Systems.

Classic 2000 Mk II Operation Manual

Revision 1.0

Part # MAN-Z3K-01

Page 28

Figure W-4

Содержание Classic 2000 MKII

Страница 1: ...se Keep Manual with the Device Part Z6000 0001 MAN Z3K 01 Revision 1 0 Zeta Alarm Systems Ltd A division of GLT Exports Ltd 72 78 Morfa Road Swansea SA1 2EN U K http www zeta alarms co uk nrpj zeta al...

Страница 2: ...Page 2 of 2...

Страница 3: ...ZICP 9 1 4 8 Wiring Specifications and Requirements 10 1 4 8 1 General Specifications 10 1 4 8 2 SLC Wire Specifications 10 1 4 8 3 Network Wiring 11 1 4 9 Calculating Maximum Current Draw and Battery...

Страница 4: ...ZRM Relay Installation 38 2 8 Conventional Zone Input Capabilities 38 2 9 Printer Output Options 38 3 System Controls and Operation 39 3 1 System Display and Annunciation 39 3 1 1 LCD Screen 39 3 1 2...

Страница 5: ...erial and Isolated Communication Ports SCP3 ICP Operation 50 4 System Programming 51 4 1 Before You Begin Programming 51 4 1 1 Access Privilege Code APC 51 4 2 Program Menus 52 4 2 1 Clock 52 4 2 2 Sy...

Страница 6: ...olarity Module 74 6 1 6 Networked Digital Communicator ZNDC 74 6 2 Serial Device Configuration 75 6 3 Supervision 75 6 4 Addressing Serial Devices 76 6 4 1 ZACM Addressing 76 6 4 2 ZTZB ZFZA DIP Switc...

Страница 7: ...patible SLC Devices and Accessories 90 Appendix D Classic 2000 Mk II BASIC OPERATING INSTRUCTIONS 91 Appendix E Classic 2000 Mk II Programming Menus 92 Appendix F ZNDC Wiring Diagram 98 Appendix G Inp...

Страница 8: ...res of the equipment supplied BE FAMILIAR with the building code fire prevention code and or requirements of the Authority Hav ing Jurisdiction AHJ in the locale of the installation WARNING Under norm...

Страница 9: ...cations wire specifications and system architecture and overview Section 2 Installation Procedures Describes the hardware and software sequence overview and instructions on how to install the Classic...

Страница 10: ...stem Trouble Supervisory AC Power Offline Test Mode LED indication of silenced Alarm Trouble or Supervisory condition 16 button keypad for all programming and control functions Real time clock calenda...

Страница 11: ...does not require an electrical box for mounting Addresses are set via DIP switches Module inputs can be wired as Class A or B which is switch selectable at the module 1 2 2 List of Optional Features...

Страница 12: ...des ten Class B initiating loops Panel Network Interface ZPNI see following section Zone Relay Module provides five expansion relays Note this device does NOT attach to the RS 485 network but instead...

Страница 13: ...0 Mk II enclosure is to be installed in conduit B All field wiring must be installed in accordance with the National Electric Code NFPA 70 C All field wiring must be 18 AWG or larger system accommodat...

Страница 14: ...Networked Digital Communicator ZNDC NFPA 72 requires a remote station monitored system to include battery backup to power the sys tem for 60 hours with 5 minutes in alarm at the end of that period It...

Страница 15: ...ervision Current 0 5 mA End of line Resistor 10K Ohm Wiring Style Compatibility Style Z Style Y Each circuit is supervised power limited by an electronic circuit breaker and employs transient voltage...

Страница 16: ...5 GND Signal Ground Bi directional 6 DSR Data Set Ready Not Connected 7 RTS Request To Send Output 8 CTS Clear To Send Input 9 RI Ring Indicator Not Connected NOTE Pin 4 DTR is connected to Pin 6 DSR...

Страница 17: ...ts NAC Terminals 1 16 Signal Line Circuits SLC Terminals A A B B on SLC1 through SLC12 Network Terminals 17 26 Relay Circuits Terminals 27 32 Do not pull wires from different groups through the same c...

Страница 18: ...B Classic 2000 Mk II Current Draw Battery Backup lists the alarm current draw for the panel ZACM Loop Cards and serial device expansion modules Alarm Current is determined by multiplying the quantity...

Страница 19: ...em Architecture and Overview The Classic 2000 Mk II has up to 1 665 programmable inputs and outputs as outlined below NACs 4 System Relays 2 City Box Module 2 Hot Keys 5 Auxiliary System Relays 20 Tot...

Страница 20: ...Define Photo Sensor Analog Sensitivity settings for Low Medium and High Define Ion Sensor Analog Sensitivity settings for Low Medium and High Define Temperature Sensor set points for High Medium and...

Страница 21: ...40 character label and for one of 10 different functions Alarm input Manual pull station Waterflow Alarm Supervisory Alarm Input Drill Test Input Remote Silence Remote Reset Input Control Input Contr...

Страница 22: ...rsing polarity and supervised coil type master boxes The ZCBM mounts below the CP3 and via the RS 485 serial bus on the CP3 It features a manual disconnect switch for convenient testing and maintenanc...

Страница 23: ...c sections The Enclosure The CP3 LPD assembly The Power Supply Chassis assembly Assembly Hardware Kit cables hardware EOLs Any additional modules ZCBM ZSCP3 ZZRM ZFZA ZTZB ZNDC ZDIO ZPNI S1K etc 2 2 I...

Страница 24: ...ules utilize the Snap Track and installation instructions included with each module To install Snap Track remove protective covering from self adhesive strips on the back of each Snap Track Position S...

Страница 25: ...icle 760 of the National Electrical Code NFPA 70 and state and local codes for fire alarm systems All conductors should be tagged or otherwise coded and logged at installation to identify circuit assi...

Страница 26: ...ior to field wiring and assist in trouble shooting should any problems arise after field wiring is termi nated Connect batteries to the system as follows See Figure I 3 1 Connect the short black wire...

Страница 27: ...ng the Optional Relay boards in the bottom of the cabinet above the battery space 2 2 7 Install Optional Modules The Classic 2000 Mk II CP3 offers several optional modules that connect via the RS 485...

Страница 28: ...tectors waterflow and supervisory devices see Figure W 6 Monitor modules can also have specialty functions Refer to Section 5 For more information on the specialty functions 3 Smoke and Heat Sensors I...

Страница 29: ...Revision 1 0 Part MAN Z3K 01 Page 23 Note Power Supply connected to the base should be from the Classic 2000 Mk II ZIPB 3 or indepen dent 24VDC supply listed for fire protection with battery backup a...

Страница 30: ...a Alarm Systems Classic 2000 Mk II Operation Manual Revision 1 0 Part MAN Z3K 01 Page 24 NOTE L1 and L2 are polarity sensitive on theISOLATOR MODULE IMB750 but not the other bases Figure W 1d Figure W...

Страница 31: ...ted to the control unit during the abnormal condition 3 Loop operation meeting Style 7 requirements isolates entire physical zones on the communi cations loop from faults that occur within other areas...

Страница 32: ...stems Classic 2000 Mk II Operation Manual Revision 1 0 Part MAN Z3K 01 Page 26 2 5 1 NFPA Wiring Styles Refer to the diagram below for interconnection of the Panel to the Loop bases and isolator modul...

Страница 33: ...Zeta Alarm Systems Classic 2000 Mk II Operation Manual Revision 1 0 Part MAN Z3K 01 Page 27 Figure W 3...

Страница 34: ...Zeta Alarm Systems Classic 2000 Mk II Operation Manual Revision 1 0 Part MAN Z3K 01 Page 28 Figure W 4...

Страница 35: ...green pigtails sleeved to avoid short circuits and ready for operation in Class B mode To operated in Class A mode remove sleeving from pigtails and make appropriate connections as required 3 Select...

Страница 36: ...must conform to applicable local codes ordinances and regulations e g NFPA 72 2 Select Class A or B mode using BIT 8 of DIL switch 3 Refer to Appendix J or device installation instructions for device...

Страница 37: ...24V DC listed for fire protection with battery backup and power limited per NFPA 72 3 Relay contacts shown in RESET condition 4 Select Class A or B mode using BIT 8 of DIL switch 5 Relay rating 2A 24...

Страница 38: ...sounders with P A speakers move Jumper J1 to disable the module external supply monitoring 4 When operated in P A mode an Audio Amplifier of 70 7 Vrms MAX should replace external supply with wire supe...

Страница 39: ...ision 1 0 Part MAN Z3K 01 Page 33 2 5 6 Sounder Base Relay Base Figure W 9a Figure W 9b NOTE Power supply connected to bases should be from the IPB 3 or independent regulated 24V DC listed for fire pr...

Страница 40: ...Zeta Alarm Systems Classic 2000 Mk II Operation Manual Revision 1 0 Part MAN Z3K 01 Page 34 2 6 CP3WiringTerminalIdentification Figure W 5 Remove protective covering to utilize ZZRM port...

Страница 41: ...rt MAN Z3K 01 Page 35 2 6 1 Network Wiring Note For Class A as shown in drawing use terminals 17 18 23 and 24 for Network lines going out from the panel Use terminals 20 21 25 and 26 for Network lines...

Страница 42: ...present Notification Appliance Circuit and auxiliary power connections Refer to Section 3 for programming information and Sections 1 4 3 and 1 4 8 for voltage drop information Figure W10 A Figure W10...

Страница 43: ...formation and Sections 1 4 5 specification and rating information Figure W10 D 2 7 1 ZZRM Auxiliary Relays To add auxiliary relays to the system required for supervisory relay application utilize the...

Страница 44: ...ontrol will support up to 600 conventional points via the RS 485 bus See Section 6 Networking Serial Devices and Appendix C 3 Compatible Detectors for manufacturers and model numbers of com patible tw...

Страница 45: ...n The 80 character LCD screen displays all messages and information about the system It is also used to display program menus the time and date and company name 3 1 2 LED Indicators The system conditi...

Страница 46: ...xtinguish all status LEDs except the green AC LED and send a message to the display and printer that a System Reset has been performed The ESCAPE and ENTER panel control keys are found to the right of...

Страница 47: ...uminated 3 2 6 Offline When the panel is in other than its normal operating mode the yellow Offline LED illuminates Offline conditions include program test drill and print In addition when the system...

Страница 48: ...7 to change the loop you are browsing Use the PREV and NEXT keys to move between points on the loop Use the 0 zero key to toggle between viewing all points or just installed points To check the condi...

Страница 49: ...sponse 5 Refreshes LCD and ZRDA ZRPD displays and updates time 6 Scans keypad for System RESET 7 Performs sensor auto test 8 Supervised ZZRMs ZCBM Network communications PSC communications and operati...

Страница 50: ...least one new alarm or trouble exists in the system the Silenced message is sent to the printer and history file If the trouble clears and troubles are configured as non latching either before or afte...

Страница 51: ...he display reports a Supervisory Event SP with address date and time in the first two lines the label is displayed in lines 3 and 4 4 Silenced alarms are not resounded 5 Timers are not started 6 The a...

Страница 52: ...ouble restoral During either test the panel will report the event alarm or trouble address type and label of each device tested The same information will print out at the PC or printer if that option...

Страница 53: ...e processor be unable to reset the trouble contacts transfer and the local trouble sounder will sound a solid tone that cannot be silenced Should a microprocessor failure occur call your authorized re...

Страница 54: ...converting the analog value reading to ft obscuration based on its position between the known clean air and test values The accuracy of this measurement method is sufficient to meet theNFPA 72 require...

Страница 55: ...l button on the LPD Remote Reset input functions identical to Reset button on the LPD 3 7 2 I O Module The input output module functions in two modes When selected as an I O input a set of Form C cont...

Страница 56: ...e small board attaches to J9 and J2 of the panel just above the ZRM port and connects to the printer via a DB9 female to female cable There are two types of communication ports Isolated and Serial Non...

Страница 57: ...ependent on the screen requirements To enter a label press the number key with the associated alpha character on it until the desired letter appears then press ENTER The 1 key will give you a special...

Страница 58: ...detail and include an illustration of each main Program Menu display NOTE When programming the ESCAPE key allows you to exit any menu at any time with out saving the information to the panel s memory...

Страница 59: ...to normal operating condition when a trouble condition has cleared or resolved Any relays not selected for a latching operation will return to normal state and a trouble cleared message will be sent...

Страница 60: ...on will prevent silencing of all enabled NAC or sounder outputs for the specified time Menu Option 4 Alarm Verify XXs Program the alarm verification time Alarm Verify by pressing key 4 and entering an...

Страница 61: ...g menu allows you to customize the label shown in the 80 character LCD display Using the alphabetic keypad press the respective key twice The first letter on the selected key will appear To select the...

Страница 62: ...mber for the ZRLD remote LED drivers Pressing ENTER when the ZRLD is desplayed produces an edit field The LED num ber can be set from 1 to 2 969 NOTE After installing a conventional input module ZFZA...

Страница 63: ...to set the high medium and low system settings for the ion photo and heat sensors at the system level To change the ranges for ion and photo and set the Heat Sensor alarm point press the respective n...

Страница 64: ...ous 4 2 5 2 Zeta Zone Relay Modules ZZRMs The ZZRM screen provides the CP3 with the number of ZZRM programmable relay modules installed on the system When pressed this key moves between 0 and 4 to set...

Страница 65: ...int Press ESC to exit the screen Each time a change is made in programming the system SLC or Network devices adding deleting you must rescan the loops Auto Program 4 2 6 1 Auto Program When Auto Progr...

Страница 66: ...d its device type matches the new device type then it is not modified Otherwise the point s program ming is set to the default for that device type 4 2 6 3 Point Location Once all the points have been...

Страница 67: ...data Use 6 and 7 keys to move between loops 0 toggles between view all points and view only installed points 4 2 6 6 Point Programming Options Status The Status menu allows you to temporarily enable o...

Страница 68: ...ve floor below operation press 2 Floor and enter the floor number for the output group being edited refer to Section 5 4 4 for floor above below programming and opera tion Floor 00 means the group inp...

Страница 69: ...cable into the programming port on the CP3 Follow the instructions with the soft ware to accomplish panel to PC communication and load your programming database When com pleted press any key and the p...

Страница 70: ...OG function key Select Item 2 System Select Item 3 Timing options Select Item 1 AC Low Delay and toggle to select 16 hour delay 2 Connect Zeta Alarm Systems UL listed and compatible ZNDC dialer as sho...

Страница 71: ...lect 4 Options 9 Press 1 Type until Waterflow is displayed Press ENTER 10 Press 2 Label to edit the 40 character alphanumeric label To associate the address with Output Group 96 which is not silenceab...

Страница 72: ...ence or Rem Reset is displayed Press ENTER 11 Press 2 Label to edit a 40 character alphanumeric label Review all programming selections to insure programming accuracy 5 4 4 Floor Above Floor Below The...

Страница 73: ...ow these instructions 1 Install the ZZRM relay or supervised output control moduleor I O relay and connect See Sec tion 2 for connection 2 Select PROG from the menu enter access privilege code if nece...

Страница 74: ...sion 1 0 Part MAN Z3K 01 Page 69 5 6 Program Your Own Applications 1 Desired Results 2 Steps required to Implement Review all programming selections to insure programming accuracy Run Copies to allow...

Страница 75: ...t device The circuits may also be used as a supervisory circuit to monitor the normally open contacts of supervisory devices water flow or pressure switches in sprinkler systems The ZFZA ZTZB operatio...

Страница 76: ...igma Mk II preventing ground fault trou bles on both panels Using the PNI the Classic 2000 Mk II can silence and reset the Sigma Mk II panel but is not able to control the Sigma Mk II NAC or relay out...

Страница 77: ...while the second LED annunciates the state of the outputs assigned to the group Normally these two LEDs come on at the same time the only situation in which they will not is when the panel uses the fl...

Страница 78: ...dule The 1 switch selects oper ation as a general alarm Off or waterflow alarm On Waterflow alarm operation is not silenceable general alarm features silence with resound operation The 2 Switch select...

Страница 79: ...at a par ticular address is not detected check the connections and try again 4 Review Network Devices Gives more information and troubleshooting data In particular the Status line will show OK if com...

Страница 80: ...tains a position DIP switch for network addressing purposes The system fixes the ZACM addresses as follows 64 No Switch On board ZACM 65 1 On 2 Off 66 1 Off 2 On 67 1 On 2 On Special order see Appendi...

Страница 81: ...00 Network Address 52 xxx10010 Network Address 53 xxx11010 Network Address 54 xxx10110 Network Address 55 xxx11110 Network Address 56 xxx10001 Network Address 57 xxx11001 Network Address 58 xxx10101 N...

Страница 82: ...t 1 for PROG Select 3 for Network Select 1 for Scan Network The trouble will clear and your ZRDA will now be functioning normally If the ZRDA address needs to be changed remove the network connection...

Страница 83: ...DIP SWITCH BIT DEFINITIONS Bit 1 Off ZCBM 1 Network Address 11 General Alarm On ZCBM 2 Network Address 12 Waterflow Alarm Bit 2 Off Polarity Reversing On City Tie Box Address DIP Switch Setting Addres...

Страница 84: ...l Device Technical Specifications 6 5 1 ZTZB ZFZA Specifications Bit Number Description 0 Network Address Bit 0 1 Network Address Bit 1 2 Network Address Bit 2 3 Network Address Bit 3 4 Network Addres...

Страница 85: ...Voltage Max 30VDC Nominal 24VDC Loop Short Circuit Current Nominal 40mA Max 45mA Supervision Current 5Ma End Of Line Resistor PN 900 4 7K Ohms Maximum Line Resistance Per Side 25 Ohms Maximum Total Li...

Страница 86: ...shielded communication connection The shield or drain wire at the ZTZB ZFZA or ZRLD should be connected to the enclosure Please refer to installation instructions for connection information POWER REQ...

Страница 87: ...eta Alarm Systems Classic 2000 Mk II Operation Manual Revision 1 0 Part MAN Z3K 01 Page 83 6 6 2 Wiring Block for ZRPC ZCBM ZRDA Network Devices Figure W 16 6 6 3 Wiring Block for ZDIO Network Devices...

Страница 88: ...re is required for installing multiple devices Four nylon M F stand offs Four 1 nylon snap in stand offs Two ZFZA ZTZB Install the four nylon M F stand offs by screwing them onto the four studs in the...

Страница 89: ...Tie Box Interface Module with mounting hardware 3000 6835 ZSCP 3 Serial Communication Interface Module with mounting hardware 3000 6830 ZICP Isolated Communication Port with mounting hardware 2936 ZT...

Страница 90: ...er ZRLD EX 0 0 420 0 0 3000 6860 Remote Power Converter ZRPC 1 0 50 50 0 0 2936 Ten Zone Class B ZTZB 0 65 515 0 0 2941 Five Zone Class A ZFZA 0 90 270 0 0 DETECTORS MODULES 55000 550 ISH 550 Ion Sens...

Страница 91: ...0 139 0 0 GEC24 15 75WR 0 0 142 0 0 TOTAL STANDBY CURRENT mA 0 TOTAL ALARM CURRENT mA 0 TOTALS A Supervisory standby Current mA Item 35 above 0 B Supervisory Time in Hours 24 or 60 24 C Supervisory R...

Страница 92: ...824 Amseco 24VDC Models Bells BZ 54 EXB6 to 10 A4 EXB6 to 10 PV4 HP 24 MB G6 10 MSB 63 SL MSB 64V Strobes SL 1 SL 3 SL 5 Faraday FOS 24VDC Models Horns and Horn Strobes 5306 5308 5326 5328 5336 5338 5...

Страница 93: ...151 152 153 20 55000 250 55000 250 22 55000 350 55000 350 13 55000 380 55000 380 8 For use with this base 45681 227 230 231 45681 227 230 231 NA Hochiki Detector Head DCD 135 DCD 190 SIJ 24 HD 3 40 S...

Страница 94: ...file Base 6 MB RLY XP95A Base with Relay 4 wire MB SDR XP95A Base with Sounder 4 wire 45681 771 Xpert Address Programming Card 55000 830 Mini Priority Monitor Module 55000 806 Priority Monitor Module...

Страница 95: ...also advance to the next character or number when entering individual information into the panel Function Keys The Function Keys are found below the SILENCE and RESET keys The first five keys display...

Страница 96: ...em 2 1 Options 1 LatchTroubles Default No Non Latching 2 TroubleRemind Default No trouble reminder disabled 3 WaterflowSil Default No waterflow not silenceable 4 Printer Default Disabled 5 FloorConfig...

Страница 97: ...lt Zeta Alarm Systems Class 2000 Mk II 3 Network 1 Scan 2 Browse Devices 3 Style Default 4 Class B 4 Inputs 1 Options 1 Test Time In 24 hour mode 00 00 2 LED Blink Default Yes LED Blink enabled 2 Sens...

Страница 98: ...t NAC ST 2 ZZRMs Installed Default 0 6 Points 1 Point Default 1 001 2 Edit Point 1 Enabled Default Enabled 2 Label 3 Mapping 4 Options Options vary per device Sensor 1 Alarm Ver Default No 2 Sensitivi...

Страница 99: ...tory Defaults Reset Panel To Factory Defaults Are you sure 1 Yes 2 No Status 0 1 Event History 1 Status 2 Browse 3 Filter Default All events 2 Device Status 3 PSC 4 Versions Test 1 1 Walk Test 1 Norma...

Страница 100: ...access will pop up a screen Entering a correct code will say You have been granted access level X 1 or 2 Entering an incorrect code will say Access is denied Access lasts for 10 minutes after last ke...

Страница 101: ...LC Loop 11 ZACM 6 Loop 1 1 126 Sigma Mk II Conventional Input Points 1 120 ZDIO Points 0 127 D SLC Loop 12 ZACM 6 Loop 2 1 126 Sigma Mk II Conventional Input Points 1 120 ZDIO Points 0 127 Output Grou...

Страница 102: ...Zeta Alarm Systems Classic 2000 Mk II Operation Manual Revision 1 0 Part MAN Z3K 01 Page 98 Appendix F ZNDC Wiring Diagram Classic 2000 Mk II ZNDC...

Страница 103: ...s included to help you track the points and groups that have been programmed Loop__________ Address Label Description Output Group Address Label Description Output Group 1 30 2 31 3 32 4 33 5 34 6 35...

Страница 104: ...oint Record Loop__________ Address Label Description Output Group Address Label Description Output Group 59 90 60 91 61 92 62 93 63 94 64 95 65 96 66 97 67 98 68 99 69 100 70 101 71 102 72 103 73 104...

Страница 105: ...lassic 2000 Mk II Operation Manual Revision 1 0 Part MAN Z3K 01 Page 101 Appendix G Input Point Record Loop__________ Address Label Description Output Group Address Label Description Output Group 121...

Страница 106: ...rm Systems Classic 2000 Mk II Operation Manual Revision 1 0 Part MAN Z3K 01 Page 102 Appendix G Input Point Record Loop__________ Address Label Description Output Group Address Label Description Outpu...

Страница 107: ...trically isolated from the remainder of the SLC Loop A group of devices attached to one line originating from and returning to the main device Mapping Process of specifying which outputs are activated...

Страница 108: ...FACP Fire Alarm Control Panel ZFZA Five Zone Class A Expansion Module ZICP Isolated Communication Port LCD Liquid Crystal Display LED Light Emitting Diode LPD Local Programming Display NAC Notificati...

Страница 109: ...ft compensation Analog Value Display Counts Uncompensated UL Smoke Box Obscuration ft 53 0 6 54 57 0 7 58 61 0 8 62 65 0 9 66 68 1 69 70 1 1 71 73 1 2 Assumes ambient clean air level of 25 counts Temp...

Страница 110: ...efore drift compensation Analog Display Value Counts Uncompensated UL Smoke Box Obscuration ft 35 1 0 36 1 1 37 1 2 38 39 1 3 40 1 4 41 1 5 42 1 6 43 44 1 7 45 1 8 46 47 1 9 48 2 0 49 2 1 50 51 2 2 52...

Страница 111: ...Zeta Alarm Systems Classic 2000 Mk II Operation Manual Revision 1 0 Part MAN Z3K 01 Page 107 Appendix J 1 X Pert Card Sensor Base Addressing XP95 ADDRESS DATA...

Страница 112: ...2 3 3 3 4 3 5 3 6 4 8 4 9 5 0 5 1 5 2 6 4 6 5 6 6 6 7 6 8 8 0 8 1 8 2 8 3 8 4 9 6 9 7 9 8 9 9 1 0 0 1 1 2 1 1 3 1 1 4 1 1 5 1 1 6 3 7 3 8 3 9 4 0 4 1 5 3 5 4 5 5 5 6 5 7 6 9 7 0 7 1 7 2 7 3 8 5 8 6 8...

Страница 113: ...arm Systems recommend Hyper Terminal software to communicate with the panel You can find out more about Hyper Termninal at their web site www hilgraeve com Hyper Terminal allows you to capture text so...

Страница 114: ...Each input point may be assigned mapped to only one output group you cannot map an input point to more than one output group All input points are assigned by default to Output Group 99 the General Al...

Результаты поиска

Содержание Classic 2000 MKII

Отзывы:

Похожие инструкции для Classic 2000 MKII

Бренды по названию

Популярные бренды

Zeta Classic 2000 MKII, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Classic 2000 MKII

Отзывы:

Похожие инструкции для Classic 2000 MKII

Бренды по названию

Популярные бренды