14
water solutions
BG
DR-Steel DG-Steel - Превод на оригинални инструкции
Пълното ръководство за експлоатация и техническата информация на
изделието са на разположение на уебсайта www.zenit.com
Преди монтаж и работа с електрическата помпа, прочетете внимателно ин
-
струкциите включени тук по-долу.
Проверете на око дали опаковката и съдържанието и са цели без нарушения
и щети, в случай на наличие на значителни щети, веднага се обърнете към
Zenit.
1. СФЕРА НА ПРИЛОЖЕНИЕ
DR-Steel
изпомпване на чисти води или със слабо съдържание на малки
твърди частици
DG-Steel
изпомпване на леко замърсени води, с наличие на твърди частици
до 40 мм.
За дренаж, в животновъдството, домашна канализация.
ВНИМАНИЕ
Може да се получи замърсяване на течността поради изтичане
на смазочни вещества.
За използване в хранителни течности, проверете дали характеристиките на
електрическата помпа отговарят на действащите нормативи.
2. МОНТАЖ
Електрическата помпа трябва да се потопи напълно в течността, с помощта
на въже или верига закачена за дръжката.
Когато електрическата помпа е монтирана вътре в кладенец, той трябва да
има такива минимални размери, че да е възможно свободно движение на
поплавъка, ако има такъв.
(Сх. 1 страница 27)
ВНИМАНИЕ
Когато нивото на течността спадне под смукателната решетка, в
горната част на корпуса на помпата, което да доведе до проблеми при работа
електрическата помпа може да навлезе въздух. Помпата може да загуби
своята мощност на засмукване и да не може да достигане характеристиките,
посочени от производителя.
За да се избегне навлизането на въздух, електрическата помпа трябва да работи
с постоянно потопена в течността смукателна решетка.
(Сх. 2 страница 27).
ВНИМАНИЕ
Преди монтажа и/или пуска на електрическата помпа след
продължителен период на неизползване, проверете дали валът се върти
свободно, следвайки следната процедура
(Сх. 3 страница 27):
1.
вземете предпазните мерки, описани в ръководството „Предупреждения
за безопасност“;
2.
обърнете електрическата помпа;
3.
поставете в отвора в центъра на смукателната решетка, отверка Torx;
4.
завъртете болта 3-4 пъти по посока на часовниковата стрелка и в обратна
посока, за да проверите дали работното колело се върти свободно.
2.1 Свободен монтаж (Сх. 4 страница 27)
С помощта на щуцер с гумено уплътнение, свържете напорното отверстие
на електрическата помпа с гъвкав шланг с вътрешен диаметър не по-малък
от диаметъра на напорното отверстие. Препоръчваме използването на ар
-
миран шланг, който гарантира постоянен свободен преход дори в точките
на прегъване или смяна на посоката. Подсигурете щуцера с метална скоба.
2.2 Фиксиран монтаж (Сх. 5 страница 27)
Свържете електрическата помпа към метален или постоянен тръбопровод.
Препоръчва се монтиране шлюз за прихващане и сферичен възвратен
клапан, на цялото свободно преминаване, използвайки съединителна
тръба, с минимална дължина, посочена в наръчника за употреба на
клапана. Възможно е и връзване към ПЕ тръбопровод, с помощта на
подходящо съединение.
3. РЕГУЛАТОРИ ЗА НИВО
Електрическата помпа може да се достави с класически поплавък или попла
-
вък с плавно регулируема дължина на кабела, които позволяват автоматично
управление на помпата според зададените нива на течността за функциите
старт/стоп.
Следете за отсъствие на предмети, които могат да попречат на движението
(тръби, електрически кабели, издадъци отвътре на кладенеца и други).
Важно е да няма преплитане на кабели, както и кабелите да не се закачат
на ръбове и издатини във вътрешността на резервоара (
Сх. 1 страница 27
).
Следете минималното ниво на течността в никакъв случай да не спада под
указаната на
схема 2
страница 27
граница.
Ако помпата няма поплавък за старт/стоп, препоръчваме монтирането на
един или повече поплавъка вътре в резервоара, за контролират стартирането,
спирането и за евентуални аларми (
Сх. 6 страница 27
).
4. СВАЛЯНЕ НА РЕШЕТКАТА (само при DR-Steel) (Сх.7a-f страница 28)
При моделите DR-Steel смукателната решетка, може да се сваля от тех
-
ническият персонал, за изпомпване на течности с ниво до 5 мм от дъното.
Тези действия намаляват свободния проход за твърди частици на електри
-
ческата помпа.
За целта, работете по следният начин:
1.
вземете предпазните мерки, описани в ръководството „Предупреждения
за безопасност“;
2.
положете електричеката помпа на една страна;
3.
направете отметка, до къде достига горният ръб на смукателната решетка;
4.
развийте с отвертка Torx с подходящи размери, 3 болта, които държат
решетката;
5.
свалете решетката;
6.
свалете пластмасовия опорен пръстен, като, ако е необходимо, си помог
-
нете с клещи с тънка заоблена човка. В никакъв случай не сваляйте други
болтове или части на електрическата помпа;
7.
върнете на място смукателната решетка на електрическата помпа, като
я застопорите до отметката, направена преди демонтажа. По този начин
решетката ще е с около 1 см по-прибрана отколкото в стандартната кон
-
фигурация.
Обърнете внимание, че всяка работна ситуация, в която помпата не е напълно
потопена в течността, създава риск от прегряване на електромотора.
5. СВЪРЗВАНЕ КЪМ ЕЛЕКТРИЧЕСКАТА МРЕЖА (Сх. 8-9 страница 29)
•
Всички операции по свързването към електрическата мрежа трябва да се
извършват от квалифициран персонал и според действащите разпоредби.
•
За да се осигури безопасност, захранването на помпата трябва да бъде
подавано през прекъсвач за остатъчен ток (residual current device, RCD),
чийто номинален остатъчен работен ток не превишава 30 mA.
•
Уредите без щепсел са предназначени за постоянно включване в стационарна
електроинсталация; трябва да има превключвател, който осигурява
изключване на всички полюси, вградени в стационарната електроинсталация.
Превключвателят трябва да бъде директно свързан към захранващите
изводи и да има отделяне на контактите при всички полюси, като осигурява
пълно разединяване при пренапрежение от категория III (4000 V).
•
Моторът на помпата трябва да бъде защитен от претоварване чрез
монтиране на съответна защита (прекъсвач за защита на мотора в главната
управляваща верига или в захранващата линия на помпата). Защитата
трябва да бъде подходящо оразмерена в съответствие с номиналните
технически характеристики на помпата.
•
Началният ток при директно включване към мрежата може да бъде до шест
пъти по-висок от номиналния ток.
ВНИМАНИЕ
Електрическата помпа може да бъде доставена с автоматична
термозащита, която предпазва от прегряване.
След охлаждане, електрическата помпа се задейства автоматично.
Преди монтажа проверете дали:
•
електропреносната мрежа е заземена и отговаря на действащите нормативи;
•
изолацията на електрическия кабел и кабела на поплавъка (ако има такъв)
е в добро състояние и без нарушения на целостта.
6. ОПРЕДЕЛЯНЕ ПОСОКАТА НА ВЪРТЕНЕ НА РАБОТНОТО КОЛЕЛО
(
само при трифазните модели)
Преди включването в електропреносната мрежа на трифазните модели,
трябва да се определи правилната посока на въртене на работното колело.
Действайте по следният начин:
1.
вземете предпазните мерки, описани в ръководството „Предупреждения
за безопасност“;
2.
положете електрическата помпа хоризонтално на една страна, и я застопо
-
рете с помощта на дървени клинове, или я оставете в заводската опаковка,
като остраните само дъното на упаковката;
3.
първо свържете жълто-зеления заземителен проводник, а после и оста
-
налите проводници;
4.
уверете се, че в радиус от поне 1 метър от помпата няма предмети или хора;
5.
задействайте прекъсвача за ход за кратко време;
6.
като следите работното колело през смукателното отверстие в процеса
на спирането му, се уверете, че то се върти по посока, обратна на часов
-
никовата стрелка.
Ако работното колело се върти по посока на часовниковата стрелка, разменете
местата на двата захранващи проводника и повторете гореописаните стъпки,
обърнете свързването на двата проводника за захранване на телепрекъсвача
и повторете описаните операции.
След като сте определили правилната посока на въртене, маркирайте ясно
позициите на захранващите проводници, отстранете временните електрически
връзки и монтирайте помпата по местоназначението й.
Включете помпата към електрическата мрежа, като първо свържете зазе
-
мителния жълто-зелен проводник, а след това и останалите проводници.
7. ГАРАНЦИЯ
Zenit поема отговорността да ремонтира или смени изделието, ако възник
-
нат неизправности, дължащи се на дефекти в конструкцията, изработката и
сглобяването, и те бъдат съобщени на Zenit през гаранционния срок.
Гаранцията не се отнася за неизправности, дължащи се на:
•
нормално износване;
•
неправилно боравене, монтаж и използване;
•
използване с неправилно свързани контролни устройства;
•
работи, извършени от неквалифициран персонал;
•
използване на неоригинални резервни части.
ВНИМАНИЕ
Всякакви изменения по изделието, направени без разрешение
-
то на производителя, могат да доведат до опасности, влошаване на работа
-
та и анулиране на гаранцията.
