![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/zfd1010/zfd1010_user-manual_3410352017.webp)
33
32
PL
PL
HU
HU
Kizárólag a márka hivatalos műszaki szervizszolgálatának képzett műszaki szakemberei végezhetnek
javítást vagy más eljárást a készüléken.
B&B TRENDS, S.L.
elhárít mindennemű felelősséget az olyan (emberekben, állatokban vagy tárgyakban
bekövetkezett) károkért, amelyek ezen figyelmeztetések figyelmen kívül hagyásából adódnak.
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Tájékoztatás a termékről és a használatára vonatkozó utasítások
A készülék beindítása előtt húzzon ki a szellőztető-melegítő alj rekeszéből megfelelő hosszúságú hálózati
kábelt.
A készülék első használatbavétele előtt alaposan mosogassa el a tartozékait.
A munka befejezése után húzza ki a hálózati kábelt a hálózati dugaszolóaljzatból.
A szárítógép működése és üzemeltetése
Az első használat előtt szedje szét a szárítógépet, és mossa el a feldolgozandó termékkel érintkező
alkatrészeket (lásd „Tisztítás és karbantartás” c. részt). Alapos megszárítás után rakja össze a készüléket.
• Állítsa a készüléket egy hálózati dugaszolóaljzat közelébe, kemény, stabil és száraz felületre.
• A termékekkel megtöltött tálcákat állítsa. sz. nyitott helyzetben az 1. sz. szellőztető-melegítő aljra.
Takarja le a. sz. fedővel. A szétnyitáshoz a tálcákat egymáshoz képest 90°-kal el kell fordítani, hogy nagy
hézag legyen közöttük.
A szárításra szánt termékeket fektesse lazán a tálcákra úgy, hogy ne legyen teljesen elzárva a levegő
áramlása a tálcákon keresztül. A szárítandó termék mennyiségétől függően bármennyi tálcát használhat.
A tálcákon keresztül áramló meleg levegő hatására a víz elpárolog a szárítandó termékekből. A szárítás
ideje a termékekben lévő víztartalomtól és a darabok nagyságától függ. Például, az almát javasoljuk max.
5 mm vastagságú szeletekben szárítani.
• Dugja be a hálózati kábel dugaszát a hálózati dugaszolóaljzatba. Kapcsolja be a szárítógépet a be-/
kikapcsoló nyomógomb megnyomásával. A készülék a beállított fűtési fokozatban indul el. Kigyullad a
jelzőlámpa.
Tilos a szárítógépet összecsukott tálcákkal használni
Ajánljuk, hogy szárítás közben időnként a tálcákat cserélje ki egymással, hogy a termék egyenletesen
száradjon. Nagy víztartalmú termékek, pl. szilva, szőlő vagy nedves gomba szárításához jóval több időre
van szükség.
• A fűtési fokozat váltásához nyomja meg a fűtési fokozat átkapcsolóját.
A készülék a két fűtési fokozat egyikén működhet. A kapcsoló megnyomásával átkapcsol a I. fokozatból a
II.-ba, vagy fordítva
• A szárítógép kikapcsolásához nyomja meg a be-/kikapcsoló nyomógombot.
• A készülék használata után húzza ki a dugaszt a hálózati dugaszolóaljzatból.
Túlhevülés elleni védelem
A szárítógép el van látva túlhevülés elleni védelemmel:
Automatikus kikapcsolás – ha a hőmérséklet túl magasra emelkedik, kikapcsolódnak a fűtőbetétek, csak
a ventilátor működik. A normál üzemi hőmérsékletre való lehűlés után a fűtőbetétek újra bekapcsolódnak.
Problémák megoldása
Nem működik a szárítógép ventilátora vagy fűtőbetétje:
adja a szárítógépet szervizbe.
Tisztítás és karbantartás
● A tálcákat és a fedelet mossa el mosogatószeres, langyos vízben. El lehet mosni mosogatógépben is,
max. 60°C hőmérsékleten.
● Az 1. sz. szellőztető-melegítő aljat törölje át egy nedves ruhával, majd törölje szárazra.
● A hosszantartó használat után a készülék műanyagból készült alkatrészei elszíneződhetnek. Ez normális
jelenség. Ne tekintse hibának!
● Miután elmosta, alaposan szárítsa meg a készülék minden alkatrészét.
Az gyártó nem vállal felelősséget a készülék rendeltetéstől eltérő használatából vagy a nem megfelelő
kezeléséből eredő esetleges károkért
Az gyártó fenntartja magának azt a jogot, hogy a jogszabályokhoz, szabványokhoz, irányelvekhez való
igazodás érdekében, vagy konstrukciós, kereskedelmi, esztétikai és egyéb okokból bármikor, előzetes
értesítés nélkül módosítson a terméken.
.
HULLADÉKKEZELÉS
Ez a termék megfelel az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2012/19 /
EU európai parlamenti és tanácsi irányelveknek (WEEE), amely meghatározza az Európai
Unióban az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak ártalmatlanítására és
újrahasznosítására vonatkozó jogi keretet. Ne dobja a terméket a szemétbe. A már nem használt
elektronikus és elektromos készülékeket vigye a legközelebbi gyűjtőhelyre
Содержание ZFD1010
Страница 21: ...41 40 PL PL RU RU 8 8 2000 B B TRENDS S L...
Страница 22: ...43 42 PL PL RU RU 60 C 1 a 2012 19 UE WEEE 1 o 90 5 I II...
Страница 23: ...45 44 PL PL BG BG ZELMER 1 2 a b I II 8 8 8 2000 m...
Страница 24: ...47 46 PL PL BG BG B B TRENDS S L 1 90 5 mm...
Страница 25: ...49 48 PL UA PL BG I II 60 C 1 2012 19 WEEE ZELMER 1 2 a b I II 1 8...
Страница 26: ...51 50 PL PL UA UA 8 8 2000...
Страница 27: ...53 52 PL PL UA UA B B TRENDS S L 1 90 5 I II 60 C 1 2012 19 UE WEEE...
Страница 30: ...59 58...
Страница 31: ...61 60...
Страница 32: ......