51
EN – USER MANUAL
Dear Customers!
We kindly ask you to read the following user manual carefully. Pay special attention to the indications concerning the security. Keep the user manual,
so that you will be able to use it also during the future use of the appliance.
The meat mincer is to be used within the household. It is a multifunctional appliance, which can be used for quick and effortless mincing of: meat,
cheese, vegetables, poppy, as well as for manufacturing sausages and meat products. When an additional appliance of the meat mincer is used – that
is the shredder, it is possible to slice vegetables into: salads, fresh vegetable salads and preserves.
List of contents
Indications concerning safety and the proper use of the meat mincer ............................................................................................................. 51
Types of ZELMER meat mincers ..................................................................................................................................................................... 52
Technical data .................................................................................................................................................................................................. 53
Description of the appliance ............................................................................................................................................................................. 53
Preparing the meat mincer to work and the actuation of the appliance ........................................................................................................... 54
Operating the meat mincer ..................................................................................................................................................................... 54
Operating the sausage stuffer ................................................................................................................................................................ 54
Shredder – an appliance, which can be bought additionally ............................................................................................................................ 55
Operating the shredder ........................................................................................................................................................................... 55
After the work has been finished ...................................................................................................................................................................... 55
Cleaning and maintenance ..................................................................................................................................................................... 56
MEAT, VEGETABLE AND FRUIT DISHES ........................................................................................................................................... 56
Ecology – Let’s take care of the environment .................................................................................................................................................. 57
Indications concerning safety and the proper use of the meat mincer
−
Do not pull the plug out from the network supply socket by pulling the cord.
−
The appliance can be connected only to the 230 V alternating current.
−
Do not actuate the meat mincer, if the power cord is damaged or the encapsulation is visibly damaged.
In the case when the non-removable power cord shall be damaged then an authorised service centre it in order to avoid any possible risk.
Only a specially trained personnel can perform any repairs of the appliances. Improperly performed repair can cause serious risk for the
user. In case of any faults, please contact the authorised service centre.
−
When the work is finished, pull the power cord out from the network supply socket. In type 886 put it in the hole within the casing.
−
Do not expose the meat mincer or its equipment to the temperature over 60
O
C. By doing that you can damage the meat mincer.
−
Be extremely careful when operating the appliance in the presence of children.
−
People (including children), who because of their physical, sensory or intellectual capabilities or their inexperience or lack of knowledge are unable
to use the appliance safely, should not use this appliance unless under supervision or instructed to do so by a responsible person. Do not leave
the appliance unattended during operation.
−
Do not leave the appliance unattended during operation. Do not allow children into any contact with the appliance.
−
Children should be supervised to ensure that do not play with the appliance.
Содержание 686
Страница 23: ...23 UA 23 ZELMER 24 25 25 26 26 26 27 27 27 28 28 29 230 886 60...
Страница 24: ...24 886 ZELMER 686 5 886 5 886 54 686 8 886 8 886 84 5 8 5 4 8 5 8 4 8 8 686 686 886 886...
Страница 25: ...25 10 30 686 80 886 77 ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE 4 8 ZELMER 686 886 4 4 8...
Страница 26: ...26 886 1 2 5 20...
Страница 27: ...27 886 54 886 84 1 2 886...
Страница 29: ...29 c...
Страница 37: ...37 RU 37 ZELMER 38 39 39 40 40 40 41 41 41 42 42 43 230 886 60 O C...
Страница 38: ...38 886 ZELMER 686 5 886 5 886 54 686 8 886 8 886 84 5 8 5 4 8 5 8 4 8 8 686 686 886 886...
Страница 39: ...39 10 30 686 80 dB A 886 77 dB A 686 886 ZELMER 50 LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE 4 8 ZELMER 686 886 4 8...
Страница 40: ...40 886 1 2 10...
Страница 41: ...41 886 54 886 84 1 2 886...
Страница 43: ...43 PE...
Страница 44: ...44 BG 44 ZELMER 45 46 O 46 47 47 47 48 P 48 48 49 49 E 50 230 V 886 60 O C Mo...
Страница 45: ...45 886 15 ZELMER a 686 5 886 5 886 54 a 686 8 886 8 886 84 5 8 5 4 8 5 8 4 8 8 686 686 686 686 886 886 886 886...
Страница 46: ...46 10 30 686 80 dB A 886 77 dB A M 686 886 II ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE 4 8 ZELMER 686 886 4 8...
Страница 47: ...47 886 1 2 C 10...
Страница 48: ...48 886 54 886 84 P a 1 2 886...
Страница 50: ...50 E PE...
Страница 58: ...58...
Страница 59: ...59...
Страница 60: ...60 GW 09 010...