
2
GW33-038_v02
Szanowni Klienci!
Gratulujemy wyboru naszego urządzenia i witamy wśród
użytkowników produktów Zelmer.
W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy
używanie tylko oryginalnych akcesoriów firmy Zelmer.
Zostały one zaprojektowane specjalnie dla tego produktu.
Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji użytko-
wania. Szczególną uwagę należy poświęcić wskazówkom
bezpieczeństwa. Instrukcję użytkowania prosimy zachować,
aby mogli Państwo z niej korzystać również w trakcie póź-
niejszej eksploatacji urządzenia.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Niniejsze informacje dotyczą Twojego zdrowia i bezpieczeń-
stwa. Przed pierwszym użyciem lokówko-prostownicy do
włosów, proszę obowiązkowo zapoznać się ze wszystkimi
instrukcjami użytkowania i informacjami dotyczącymi bezpie-
czeństwa.
UWAGA! Niebezpieczeństwo oparzenia! Nie dotykać
gorących powierzchni urządzenia.
Gdy lokówko-prostownica jest włączona, nigdy nie pozo-
●
stawiaj jej bez nadzoru. Ryzyko pożaru.
Podczas pracy nie kładź lokówko-prostownicy na mokrej
●
powierzchni lub ubraniu.
Urządzenie odkładaj jedynie na powierzchnię odporną
●
na ciepło.
Nigdy nie zanurzaj urządzenia, przewodu zasilającego
●
lub wtyczki w wodzie. Nigdy nie odkładaj urządzenia do
dołu, w taki sposób, że może ona wpaść do wody będąc
wciąż włączona.
Nie umieszczaj ani nie przechowuj urządzenia w miejscu,
●
gdzie może ono wpaść do wody lub być nią ochlapane.
Nie używaj podczas kąpieli.
●
Lokówko-prostownica powinna być stosowana jedynie
●
do układania włosów.
Jeżeli podczas jej używania wystąpi uszkodzenie,
●
wyciągnij natychmiast wtyczkę zasilania i odeślij ją do
serwisu.
Nigdy nie próbuj usuwać pyłu lub ciał obcych z wnętrza
●
lokówko-prostownicy używając ostrych przedmiotów (np.
grzebienia).
Nigdy nie wkładaj lub nie wsuwaj żadnych przedmiotów
●
do otworów urządzenia.
Nigdy nie kładź urządzenia na miękkim podłożu, takim
●
jak łóżko lub kanapa i innych łatwopalnych rzeczach.
Przechowuj bez włosów, itp.
Nie używaj na zewnątrz lub tam, gdzie są stosowane
●
produkty w aerozolu (atomizerze) lub gdzie podawany
jest tlen.
Lakiery do włosów i spray zawierają materiały łatwo
●
palne. Nie używaj ich podczas stosowania urządzenia.
Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszko
-
dzeniu, to powinien on być wymieniony u wytwórcy lub
w specjalistycznym zakładzie naprawczym albo przez
wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.
PL
Napraw urządzenia może dokonywać jedynie przeszko
-
lony personel. Nieprawidłowo wykonana naprawa może
spowodować poważne zagrożenia dla użytkownika.
W razie wystąpienia usterek zwróć się do specjalistycz
-
nego punktu serwisowego.
Jeżeli urządzenie wpadnie do wody, przed jej wyjęciem
●
wyciągnij wtyczkę zasilania. Nie sięgaj po nią do wody.
Nie wolno później używać lokówko-prostownicy.
Dzieci powyżej ósmego roku życia, osoby o ograniczo-
●
nych zdolnościach psychicznych, sensorycznych lub
mentalnych oraz osoby nieposiadające odpowiedniego
doświadczenia i wiedzy mogą korzystać z urządzenia
wyłącznie pod nadzorem lub po wcześniejszym obja-
śnieniu możliwych zagrożeń i poinstruowaniu dotyczą-
cym bezpiecznego korzystania z urządzenia. Nie należy
pozwalać dzieciom bawić się urządzeniem. Dozwolone
jest czyszczenie urządzenia oraz wykonywanie czynno-
ści konserwacyjnych przez dzieci powyżej ósmego roku
życia, pod warunkiem odpowiedniego nadzoru.
Zachowaj szczególna ostrożność w pobliżu dzieci lub
●
osób wrażliwych na wysokie temperatury.
Sprzęt nie jest przeznaczony do pracy z użyciem
●
zewnętrznych wyłączników czasowych lub oddzielnego
układu zdalnej regulacji.
Nigdy nie wolno używać urządzenia, jeżeli jego przewód
●
zasilający lub wtyczka są uszkodzone, jeżeli nie działa
ono prawidłowo, w przypadku jej upuszczenia lub uszko-
dzenia lub wpadnięcia do wody.
Sprawdzaj regularnie przewód zasilania. Izolacja nie
●
może być uszkodzona ani też popękana.
Trzymaj przewód zasilający z dala od gorących
●
powierzchni oraz tak, aby nie zwisał i nikt nie mógł się
o niego potknąć, zaczepić.
Podczas pracy, lokówko-prostownica staje się gorąca. Nie
●
umieszczaj urządzenia w pobliżu materiałów łatwopalnych.
Przed odłożeniem lokówko-prostownicy, pozwól na jej osty-
●
gnięcie. Do przechowywania urządzenie musi wystygnąć.
Nie używaj urządzenia wobec osób, które śpią.
●
Nie wyciągaj wtyczki zasilania przez ciągnięcie za prze-
●
wód zasilający, a jedynie za samą wtyczkę.
Zagrożenia istnieją również przy wyłączonej lokówko-
●
prostownicy. Zawsze odłączaj urządzenie od zasilania
po jej użyciu lub w celu jej czyszczenia.
Nie zwijaj przewodu zasilającego wokół urządzenia
●
(ryzyko przerwania przewodu).
Nigdy nie przykrywaj urządzenia, ponieważ może to spo-
●
wodować akumulację ciepła w jej wnętrzu.
Tam gdzie występują nasadki, mogą stać się gorące pod-
●
czas i po użyciu. Przed ich dotykaniem, należy pozwolić
na ich ostygnięcie.
Nie stosuj nie zalecanych nasadek.
●
Zawsze odłączaj lokówko-prostownicę od sieci po zakoń-
●
czeniu używania.
Gdy urządzenie jest używane w łazience, po użyciu
●
wyjmij wtyczkę z gniazdka, gdyż bliskość wody sta
-
nowi zagrożenie nawet wtedy, kiedy urządzenie jest
wyłączone.
Содержание 33Z031
Страница 17: ...17 GW33 038_v02 Zelmer Zelmer RU 8 8...
Страница 19: ...19 GW33 038_v02 3 1 2 3 4 1 1 2 3 1 2 4 1 3 1 2 OFF 3 4 5 1 2 3 4 5 6 K PE...
Страница 20: ...20 GW33 038_v02 Zelmer Zelmer BG...
Страница 22: ...22 GW33 038_v02 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 3 1 2 OFF 3 4 5 1 2 3 4 5 6 E PE...
Страница 23: ...23 GW33 038_v02 Zelmer Zelmer UA 8 8...
Страница 25: ...25 GW33 038_v02 1 2 3 4 e 1 2 4 1 2 3 1 3 1 2 OFF 3 4 5 1 i 2 3 4 5 6 26663 19848 5 40 1 15150...