![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/33z031/33z031_user-manual_3357237014.webp)
14
GW33-038_v02
Stimaţi Clienţi!
Vă felicităm pentru că aţi ales aparatul nostru şi vă urăm bun-
venit în rândul utilizatorilor de produse ale firmei Zelmer.
Pentru a obţine cele mai bune rezultate vă recomandăm să
folosiţi doar accesoriile originale fabricate de firma Zelmer.
Accesoriile au fost proiectate special pentru acest produs.
Vă rugăm să citiţi cu atenţie instrucţiunile de utilizare de faţă.
Se cuvine să acordaţi o atenţie deosebită indicaţiilor privind
siguranţa. Vă rugăm să păstraţi aceste instrucţiuni, pentru
a le putea consulta şi mai târziu, în timpul utilizării plăcii pen-
tru îndreptat părul.
Indicaţii privind siguranţa
Ştim că veţi fi foarte mulţumiţi de modul de funcţionare a plă-
cii pentru îndreptat părul, de calitatea şi de fiabilitatea sa şi
că veţi dori să mai încercaţi folosirea altora dintre produsele
noastre – plăci pentru îndreptarea părului, ondulatoare şi
uscătoare. Aceste aparate au fost proiectate având în vedere
asigurarea siguranţei şi îndeplinirea cerinţelor utilizatorilor.
Aceste informaţii privesc sănătatea şi siguranţa dumnea-
voastră. Suprafaţa plăcii a fost acoperită, prin difuzie, cu
un strat subţire de ceramică. Acest fapt permite o mai bună
transmitere a căldurii şi îi conferă suprafeţei mai multă
netezime, pentru a evita pericolul prinderii părului de placă.
Înainte de prima utilizare a plăcii pentru îndreptat părul, vă
rugăm să consultaţi în mod obligatoriu toate instrucţiunile de
utilizare şi toate informaţiile privind siguranţa.
ATENŢIE! Pericol de arsuri! Nu atingeţi suprafeţele
fierbinţi ale aparatului.
Nu lăsaţi niciodată placa pentru îndreptat părul în funcţiune,
●
fără supraveghere. Există riscul de producere a incendiilor.
În timpul folosirii plăcii pentru îndreptat părul, nu o aşe-
●
zaţi niciodată pe o suprafaţă umedă sau pe haine.
Aşezaţi aparatul numai pe o suprafaţă rezistentă la căl-
●
dură.
Nu puneţi niciodată în apă placa pentru îndreptat părul,
●
cablul de alimentare sau ştecărul. Nu aşezaţi niciodată
placa pentru îndreptat părul jos, în aşa fel încât să fie posi-
bilă căderea sa în apă, în timp ce se află în funcţiune.
Nu aşezaţi şi nu păstraţi niciodată aparatul într-un loc în
●
care poate cădea în apă sau poate fi stropit cu apă.
Nu folosiţi placa pentru îndreptat părul în timp ce faceţi
●
baie.
Placa pentru îndreptat părul trebuie folosită numai pentru
●
uscarea părului.
Dacă în timpul utilizării aparatului se produc defecţiuni,
●
scoateţi imediat ştecărul din priză şi duceţi-l la servis.
Nu încercaţi niciodată să ştergeţi praful sau să scoateţi
●
corpurile străine din interiorul plăcii pentru îndreptat părul
folosind obiecte ascuţite (de pildă, un pieptene).
Nu aşezaţi niciodată obiecte peste orificiile plăcii de
●
îndreptat părul şi nu introduceţi nici un obiect în ele.
Nu aşezaţi niciodată placa de îndreptat părul pe o supra-
●
faţă moale, cum ar fi pe pat sau pe canapea, nici pe
obiecte care se pot aprinde uşor.
RO
Nu utilizaţi placa pentru îndreptat părul în exterior, acolo
●
unde sunt folosite produse sub formă de aerosoli (atomi-
zoare) sau unde există o cantitate suplimentară de oxigen.
Lacurile şi spray-urile pentru păr conţin substanţe
●
uşor inflamabile. Nu le folosiţi în timpul utilizării plă
-
cii de îndreptat părul.
Dacă cablul de alimentare al maşinii se va defecta, va
trebui să fie înlocuit cu un cablu nou la producător sau
la un punct de servis specializat sau de către personal
calificat pentru a evita situaţii periculoase.
Reparaţiile aparatului trebuie efectuate numai de către
personalul calificat. Reparaţiile executate în mod neco
-
respunzător pot reprezenta un real pericol pentru utili
-
zator. In cazul în care apar defecţiuni, adresaţi-vă unui
punct specializat de servis.
Dacă placa pentru îndreptat părul cade în apă, decu-
●
plaţi-o de la reţeaua electrică înainte de a o scoate. Nu
băgaţi imediat mâna în apă să o luaţi. Nu este permisă
folosirea în continuare a aparatului.
Aparatura electrică nu trebuie lăsată la îndemâna copii-
●
lor. Nu trebuie să le permiteţi copiilor să utilizeze sau să
se joace cu astfel de obiecte. Păstraţi aparatura într-un
loc care nu se află la îndemâna copiilor.
Copiii care au depăşit vârsta de opt ani, persoanele cu
●
capacităţi psihice, senzoriale sau mentale limitate cât
şi persoanele fără experienţă şi competenţe relevante
pot utiliza acest dispozitiv numai sub supraveghere sau
după ce le-au fost explicate pericolele utilizării greşite şi
după ce au fost instruite cu privire la utilizarea în sigu-
ranţă a echipamentelor. Nu lăsaţi copiii să se joace cu
dispozitivul. Se permite ca dispozitivul să fie curăţat şi
întreţinut de către copii care au depăşit vârsta de opt ani,
cu condiţia că aceştia vor fi supravegheaţi.
Aveţi o deosebită grijă în timpul utilizării aparatului în
●
preajma copiilor sau a persoanelor sensibile la tempe-
raturi înalte.
Dispozitivul nu este conceput pentru a funcţiona cu
●
comutatori de timp externi sau cu un sistem separat de
control de la distanţă.
Este interzisă folosirea plăcii pentru îndreptat părul atunci
●
când cablul de alimentare sau ştecărul sunt deteriorate,
când nu funcţionează în mod corespunzător, în cazul
lovirii sau deteriorării sale sau al căderii în apă.
Verificaţi periodic cablul de alimentare. Izolaţia sa nu tre-
●
buie să prezinte nici deteriorări, nici, de asemenea, fisuri.
Păstraţi cablul de alimentare departe de suprafeţele fier-
●
binţi. Aveţi grijă să nu apropiaţi cablul de alimentare de
suprafeţe fierbinţi şi fiţi atent(ă) să nu atârne, să nu se
poată cineva agăţa sau împiedica de el.
În timpul utilizării sale, placa pentru îndreptat părul se
●
înfierbântă. Nu o aşezaţi niciodată în apropierea materia-
lelor uşor inflamabile.
Lăsaţi placa pentru îndreptat părul să se răcească înainte
●
de a o strânge. Placa pentru îndreptat părul trebuie lăsată
să se răcească complet înainte de a fi strânsă şi depozitată.
Nu îndreptaţi aerul fierbinte în direcţia ochilor, mâinilor
●
sau spre alte zone sensibile la temperaturi ridicate.
Nu folosiţi aparatul asupra unei persoane care doarme.
●
Содержание 33Z031
Страница 17: ...17 GW33 038_v02 Zelmer Zelmer RU 8 8...
Страница 19: ...19 GW33 038_v02 3 1 2 3 4 1 1 2 3 1 2 4 1 3 1 2 OFF 3 4 5 1 2 3 4 5 6 K PE...
Страница 20: ...20 GW33 038_v02 Zelmer Zelmer BG...
Страница 22: ...22 GW33 038_v02 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 1 3 1 2 OFF 3 4 5 1 2 3 4 5 6 E PE...
Страница 23: ...23 GW33 038_v02 Zelmer Zelmer UA 8 8...
Страница 25: ...25 GW33 038_v02 1 2 3 4 e 1 2 4 1 2 3 1 3 1 2 OFF 3 4 5 1 i 2 3 4 5 6 26663 19848 5 40 1 15150...