![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/28z018/28z018_instructions-for-use-manual_3348319002.webp)
2
Spis treści
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i właściwego
użytkowania żelazka
................................................................................2
Wskazówki dotyczące prasowania
..........................................................3
Dane techniczne
......................................................................................3
Budowa żelazka
......................................................................................3
Nalewanie wody
......................................................................................4
Przygotowanie żelazka do pracy – pierwsze prasowanie
.......................4
Po skończonym prasowaniu
.........................................................4
Rozpryskiwanie
.......................................................................................4
Prasowanie na sucho
..............................................................................4
Prasowanie z parą
...................................................................................4
Wyrzut pary
.............................................................................................5
Wyrzut pary w pozycji pionowej
...............................................................5
System odkamieniający
...........................................................................6
Samooczyszczenie żelazka
.....................................................................6
Zapobieganie wyciekaniu – system antykapania
....................................7
Wylewanie wody
......................................................................................7
Czyszczenie i konserwacja
......................................................................7
Ekologia – Zadbajmy o środowisko
.........................................................7
Szanowni Klienci!
Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi. Szczególną
uwagę należy poświęcić wskazówkom bezpieczeństwa. Instrukcję obsługi
prosimy zachować, aby można było korzystać z niej również w trakcie
późniejszego użytkowania wyrobu.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i właściwego
użytkowania żelazka
Podczas używania żelazka, zawsze przestrzegaj poniższych podstawo
-
wych wymogów bezpieczeństwa:
Żelazko przeznaczone jest tylko do użytku domowego i można go uży
-
–
wać tylko zgodnie z niniejszą instrukcją.
Usuń wszystkie folie ochronne i naklejki ze stopy żelazka i obudowy.
–
Przed użyciem rozwiń i wyprostuj przewód przyłączeniowy.
–
Wyciągnij wtyczkę przewodu przyłączeniowego z gniazdka sieciowe
-
–
go przed napełnieniem lub opróżnieniem zbiornika z wodą.
Napełniaj wodą żelazko tylko za pomocą dołączonego pojemnika na
–
wodę.
Po każdym użyciu opróżnij zbiornik z wody.
–
Jeżeli jakakolwiek część żelazka jest uszkodzona, to celem uniknięcia
–
zagrożenia musi zostać wymieniona przez producenta, przedstawicie
-
la serwisu lub wykwalifikowaną osobę.
Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powi
-
–
nien on być wymieniony u wytwórcy lub w specjalistycznym zakładzie
naprawczym albo przez wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia za
-
grożenia.
Napraw urządzenia może dokonywać jedynie przeszkolony personel.
–
Nieprawidłowo wykonana naprawa może spowodować poważne za
-
grożenia dla użytkownika. W razie wystąpienia usterek zwróć się do
specjalistycznego punktu serwisowego ZELMER.
Nie używaj żelazka, gdy jest uszkodzone lub nie działa prawidłowo.
–
Nie dotykaj stopy żelazka podczas prasowania lub zaraz po nim,
–
jest
gorąca!
Upewnij się, że napięcie podane na tabliczce znamionowej jest zgod
-
–
ne z napięciem w sieci elektrycznej.
Żelazko podłączaj jedynie do sieci prądu przemiennego 220V–
–
240V, wyposażonego w kołek ochronny.
Żelazko wytwarza parę wodną o wysokiej temperaturze. Zawsze uży
-
–
waj go ostrożnie i ostrzeż innych użytkowników przed potencjalnym
niebezpieczeństwem.
Nie używaj przedłużacza bez bolca ochronnego!
–
Nie wlewaj płynów do zbiornika na wodę tj. perfum, octu lub innych
–
substancji chemicznych.
Nie wkładaj żelazka do wody lub innych cieczy.
–
Nie zwijaj przewodu przyłączeniowego wokół żelazka, aż kompletnie
–
nie ostygnie i będzie gotowe do przechowywania.
Nie rozkręcaj obudowy żelazka i nie demontuj żadnych części.
–
Używaj i odstawiaj żelazko jedynie na stabilnej i równej powierzchni.
–
Jeżeli żelazko jest odstawione na podstawkę, należy upewnić się, czy
–
powierzchnia, na której umieszczono podstawkę jest stabilna.
Podczas prasowania nie otwieraj otworu do napełniania zbiornika
–
wodą.
Zachowaj szczególną ostrożność podczas prasowania w obecności
–
dzieci. Nie pozwalaj na dotykanie żelazka podczas prasowania.
PL
Содержание 28Z018
Страница 32: ...32 32 33 33 33 34 34 34 34 34 34 35 35 36 36 36 37 37 37 ZELMER 220V 240V RU...
Страница 33: ...33 MIN 1 2 3 4 5 6 T I ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 34: ...34 2 O 5 MAX 5 10 2 11 12 2 4 11 MIN 2 7 3 2 11 12 11 MIN 2...
Страница 35: ...35 11 12 2 11 MIN 2 2 11 12 4 4 11 MIN 2 12 2 11 12...
Страница 36: ...36 15 30 4 4 11 MIN 2 2 11 MAX 12 11 MIN 9 9...
Страница 37: ...37 2 2 K PE...
Страница 38: ...38 38 39 39 39 40 40 40 40 40 40 41 41 42 42 42 43 43 43 ZELMER 220V 240V BG...
Страница 39: ...39 MIN 1 2 3 4 5 6 ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 CE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 40: ...40 2 5 MAX 5 10 2 11 12 2 4 11 MIN 2 7 3 2 11 12 11 MIN...
Страница 41: ...41 2 11 12 2 11 MIN 2 11 12 4 4 11 MIN 2 12 3 2 11...
Страница 42: ...42 12 15 30 4 4 11 MIN 2 2 11 MAX 12 11 MIN 9 9...
Страница 43: ...43 2 2...
Страница 44: ...44 44 45 45 45 46 46 46 46 46 46 47 47 48 48 48 48 48 49 i i ZELMER 220V 240V UA...
Страница 45: ...45 MIN 1 2 3 3 4 5 LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 46: ...46 2 5 MAX 5 10 2 11 12 2 4 11 MIN 2 7 3 2 11 12 11 MIN 2 11 12...
Страница 47: ...47 2 11 MIN 2 11 12 4 4 11 MIN 2 12 2 11 12 15 30 4 4 11 MIN 2...
Страница 48: ...48 2 11 MAX 12 11 MIN 9 9 2...
Страница 49: ...49...
Страница 56: ...GW 28 008...