Zeiss TEMPAR console Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 60

Table of contents

626140-9149-911

Operating manual TEMPAR console V9.0

1 Product description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2 Legal and safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2.1 Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2.2 Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2.3 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

2.4 Misuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

3.1 Switching on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

3.2Operation as "Standard” user group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

3.2.1 "Dashboard" menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

3.2.2 "Machines" menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

3.2.3 "Measuring Room" menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

3.2.4 "Sensors" menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

3.2.5 "History" menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

3.2.6 "System" menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

3.2.7 "CSV Export" menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

3.2.8 "Event Log" menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

3.2.9 "Configuration > System > General” menu . . . . . . . . . . . . . . 27

3.2.10 "Configuration > System > Network" menu. . . . . . . . . . . . . 28

3.2.11 "Configuration > System > User” menu . . . . . . . . . . . . . . . . 29

3.2.12 "Configuration > System > Database” menu . . . . . . . . . . . . 30

3.2.13 "Configuration > System > Maintenance” menu . . . . . . . . . 31

3.2.14 "Configuration > System > Backup” menu. . . . . . . . . . . . . . 33

3.2.15 "Configuration > System > External DB” menu . . . . . . . . . . 34

3.2.16 "Configuration > System > Connections” menu. . . . . . . . . . 39

3.2.17 "Configuration > Measuring Room > Machines” menu . . . . 40

3.2.18 "Configuration > Measuring Room > Sensors” menu. . . . . . 42

3.2.19 "Configuration > Measuring Room > Calibration” menu . . . 45

3.2.20 "Configuration > Measuring Room > Tolerance Values" menu.

3.2.21 "Configuration > Measuring Room > Profile” menu. . . . . . . 47

3.2.22 "Configuration > Measuring Room > Classification” menu. . 48

3.2.23 "Configuration > Measuring Room > Event Log” menu . . . . 49

3.3 Operation as "Viewer" user . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Содержание TEMPAR console

Страница 1: ...Operating manual TEMPAR console Automatic temperature monitoring for coordinate measuring machines Article no 626140 9149 831...

Страница 2: ......

Страница 3: ...should in the sense of trademark and brand protection legislation be regarded as unused and therefore usable by anyone Layout illustration photos and texts Carl Zeiss 3D Automation GmbH Printed in Ger...

Страница 4: ...System Network menu 28 3 2 11 Configuration System User menu 29 3 2 12 Configuration System Database menu 30 3 2 13 Configuration System Maintenance menu 31 3 2 14 Configuration System Backup menu 33...

Страница 5: ...11 Operating manual TEMPAR console V9 0 5 3 4 Switching off 51 4 Maintenance 52 4 1 Calibration cycle 52 4 2 Maintenance 52 4 3 Spare parts 52 4 4 Disposal and recycling 53 5 Technical data 54 5 1 Sco...

Страница 6: ...EMPAR console V9 0 Abbreviations The abbreviated terms in this document have the following meanings CMM Coordinate measuring machine DAkkS German Accreditation Body DKD German Calibration Service DHCP...

Страница 7: ...er Monitoring the temperatures of the workpiece and measuring room is not only useful from a technical standpoint but also mandatory in terms of traceability requirements e g ISO 10012 1 QS 9000 VDA 6...

Страница 8: ...ithin or outside of the valid range for the measurement The console is operated via the touchscreen monitor Alternative the system can be operated with any web enabled terminal device Note that while...

Страница 9: ...om the sensors to be recorded displayed and saved depending on the configuration level It displays the history of the measured valves and indicates when they exceed or fall below the limit values Arti...

Страница 10: ...rised structural modifications made to the product Use of replacement parts which are not approved by the manufacturer Situations due to the impact of foreign bodies and force majeure Parts subject to...

Страница 11: ...t occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encourag...

Страница 12: ...ing room so that they are at least 0 5m away from the walls machine One sensor is located in the centre of the space and the remaining eight sensors are installed in the corners of the room at two lev...

Страница 13: ...e VDI VDE 2627 Avoid having heat sources such as lamps or heating pipes near sensor units Several people in a space can cause the ambient temperature and gradient values to increase The measured value...

Страница 14: ...ion and sensor data are regularly read out Fig 3 Button on the underside of the console To switch on the system press the pushbutton on the bottom of the console see fig 3 The system starts up by itse...

Страница 15: ...hen accessing directly via the touchscreen logging in without a password is possible by clicking on Login as viewer below the login window When accessing via the web browser the password must always b...

Страница 16: ...log out of the console so that another user can log in 3 2 Operation as Standard user group The console interface is used to monitor the measured values Various information can be displayed and influe...

Страница 17: ...view Limit deviation relative to the target temperature Air pressure Air humidity Rate of air humidity change per day Airflow Measuring room class Average temperature Length related temperature differ...

Страница 18: ...at the top right the sensor e g T5 that is supplying this value is shown at the bottom right The window size can be increased or decreased using the triangle at the bottom right With some widget types...

Страница 19: ...hines listed on the right are configurable under Configuration Measuring Room Machines Upon selecting a machine description data for the respective measuring machine are displayed Fig 13 Data of measu...

Страница 20: ...ing class is determined for each parameter The associated limit values can be displayed by clicking the measured value From these classes is derived the measuring room quality class for measuring room...

Страница 21: ...y hovering with the cursor or clicking on a value you receive more information about a sensor The sensor description and the limit values can be edited in the configuration The other information is de...

Страница 22: ...re gradient barometric pressure or air humidity can be graphically displayed For this a value must be selected in the left drop down menu To the right a predefined or freely definable period is select...

Страница 23: ...he scale corresponding to the settings under Configuration Measuring Room History is displayed Fig 19 Chart zoom function If you hold down the left mouse button and at the same time move it over the c...

Страница 24: ...specified under Configuration Measuring room Sensors is shown under the sensor name column See chapter 3 2 18 Configuration Measuring Room Sensors menu For DAkkS calibrated sensors the value under Cor...

Страница 25: ...s all the data of the left column Exported fields to a CSV file If incorrect data was selected the original arrangement can be restored by clicking Reset If an export is made from the console an empty...

Страница 26: ...Event Log menu System events are classified as warnings errors and information Information items are system messages Warnings are of informative nature e g exceeding of limit values Errors indicate ma...

Страница 27: ...ature scale you can select whether values are displayed in Fahrenheit or Celsius If a new license is to be entered under License there are two options available You can either copy the license key dir...

Страница 28: ...ns about the specification of network settings please contact your responsible IT administrator Under NTP time server a time server can be specified for time synchronisation The current network settin...

Страница 29: ...ssary for this User name the name must be unique and can only be assigned once E mail is required if the user is to receive email messages only with Cockpit User group governs the rights of the user T...

Страница 30: ...letter as well as one digit Enter the new password and then click Save It is reset to the default password for the particular user group via Reset password 3 2 12 Configuration System Database menu F...

Страница 31: ...ded via the following options from any workstation so that they can subsequently be transferred to the console using a USB stick https updates tempar net A login window appears Fig 29 TEMPAR Update lo...

Страница 32: ...may not be renamed Then plug the USB stick into a USB port of the TEMPAR system and start the update process via the Start update button Online update To perform an online update the console must have...

Страница 33: ...B stick should be empty as otherwise any data on the stick will be overwritten Alternatively a backup can be stored to a shared network resource Network Share which can be accessed from the TEMPAR con...

Страница 34: ...e TEMPAR system can be linked to PiWeb in the External DB step There are two possibilities for linking to PiWeb The first possibility is a data exchange by transferring the file to a network share and...

Страница 35: ...folder for all users alternatively only for those users that have access to the PiWeb PC After the folder has been enabled this must be checked under Control Panel Administrative Tools Computer Manage...

Страница 36: ...be configured in the PiWeb auto importer so that files can be imported from there into PiWeb PiWeb Auto Importer In the folder structure set Inspection plan parts as subfolders so that the TEMPAR dat...

Страница 37: ...d that TEMPAR can reach the PiWeb PC PiWeb server via the network If a firewall exists between the PiWeb PC and the TEMPAR system it must be ensured that the port that was configured in PiWeb server i...

Страница 38: ...ared Folders Shares alternatively via Start Run enter compmgmt msc and press OK Enable access to this folder for all users alternatively only for those users that have access to the Q DAS PC Activate...

Страница 39: ...ve key Press Test connection to determine whether connection to the cockpit is possible A connection from a client cockpit to a master cockpit is also possible If TEMPAR systems that are connected to...

Страница 40: ...d into several tabs The Machines tab contains the following information The name of the local measuring room is displayed in the Measuring Room area The name Measuring Room 1 is activated by a click a...

Страница 41: ...onsole V9 0 626140 9149 911 Images can be uploaded for each machine in the Logo column These images are displayed as the machine logo in the main tabs If only one image is uploaded for the machine it...

Страница 42: ...42 Operation 626140 9149 911 Operating manual TEMPAR console V9 0 3 2 18 Configuration Measuring Room Sensors menu Fig 38 Sensors menu...

Страница 43: ...zones in a cockpit By selecting a cube which is not a local measuring cube and then clicking on the button Define as local cube this cube becomes the local measuring cube In the Sensors area sensors...

Страница 44: ...PAR wireless gateway is present Here the gateway settings and pairing of the sensor units with the gateway is undertaken The following is displayed for each connected gateway Gateway serial number Sta...

Страница 45: ...the calibration date saved in the sensors The number of days until the next calibration can be entered under Calibration interval The number of days until the next calibration of sensors is shown on t...

Страница 46: ...40 Tolerance Values menu For the values temperature air humidity air pressure and airflow the respective upper and lower limits can be entered here If these tolerance values are exceeded or undershot...

Страница 47: ...ing Room History menu Fig 41 History menu Here the Y axis sections of the charts in the main History tab are set for chart temperature air humidity air pressure and air flow The Y axis sections or all...

Страница 48: ...quality class 1 the basic temperature is defined in the guideline All other values are available only for overview To use the special measuring room it is first necessary to activate the checkbox at...

Страница 49: ...Log tab is divided into six areas General Delete log entries User rights configuration Log events confirmation System defined reasons User defined reasons Add event log reason General Event Log can be...

Страница 50: ...nes window System defined reasons Here you can see set reasons for event logs that are always available Hardware error Handling error Window open Door open User defined reasons User defined reasons ca...

Страница 51: ...iews can be taken from the Operation as Standard user section 3 4 Switching off To switch the console off use the Shutdown button at the bottom of the console which causes the console to switch off au...

Страница 52: ...ctivate sensor in Configuration Measuring Room Sensors The removed temperature sensors can be sent back to the manufacturer for re calibration Calibration takes approximately three to six weeks depend...

Страница 53: ...posal must only be carried out by specialist personnel from the manufacturer or owner observing the relevant accident prevention regulations When disposing of the system or its components different el...

Страница 54: ...pprox 550 g Mains voltage 100 230V AC Electrical power approx 35W Supply voltage for sensor network 12V DC Sensor bus power consumption max 6 W Ambient temperature 5 C to 40 C Air humidity 30 80 non c...

Страница 55: ...Lux 10 years Battery type LiFePO lithium iron phosphate Number of loading cycles 3000 Maximum number of sensor units per gateway 50 Maximum number of sensors per sensor unit 2 Storage temperature 20 C...

Страница 56: ...062 Signal device set for TEMPAR console v3 626140 9141 042 TEMPAR single temperature sensor DAkkS calibrated 626140 9141 043 TEMPAR single temperature sensor factory calibrated 626140 9141 052 TEMPAR...

Страница 57: ...6140 9140 146 TEMPAR clamp for 1 sensor not temperature 626140 9140 905 TEMPAR flight case for standard packages 626140 9140 906 TEMPAR flight case for 2 mobile stands 626140 9147 103 Network cable 3...

Страница 58: ...unit Services Item no Designation 626140 8141 042 Recalibration temperature sensor DAkkS 626140 8141 043 Recalibration temperature sensor factory 626140 8141 052 Recalibration precision temperature s...

Страница 59: ...143 102 Calibration exchange service air pressure sensor factory alt 626140 8142 103 Calibration exchange service humidity sensor DAkkS 626140 8142 104 Calibration exchange service humidity sensor fac...

Страница 60: ......

Результаты поиска

Содержание TEMPAR console

Отзывы:

Похожие инструкции для TEMPAR console

Бренды по названию

Популярные бренды

Zeiss TEMPAR console, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TEMPAR console

Отзывы:

Похожие инструкции для TEMPAR console

Бренды по названию

Популярные бренды