3
Bitte achten Sie dabei darauf, dass weder in die Elektronik noch in das Batteriefach Feuchtigkeit eindringt. Vergewissern
Sie sich, dass das Batteriefach sicher und dicht verschlossen ist, bevor Sie es Ihrem Kind zum Spielen geben.
Funktion:
Mit der BABY born® Interactive Bottle kann BABY born® mit echtem Wasser gefüttert werden und dabei sind süße
Trinkgeräusche zu hören.
Dafür bitte die Batterien in der beschriebenen Weise einlegen und die Flasche richtig montieren.
Die Flasche anschließend mit frischem Leitungswasser befüllen.
Achtung: Alle anderen Flüssigkeiten können die Schläuche im Inneren der Puppe verkleben.
Danach die Kappe fest auf die Flasche schrauben.
Zum Füttern BABY born® in eine aufrechte Position bringen, die Spitze der Flasche tief in ihren Mund stecken und in der
Mitte der Flasche auf die Seiten drücken.
Die Spitze der Flasche sollte nach unten zeigen.
Um die Trinkgeräusche während des Fütterns zu aktivieren, drücke dauerhaft auf den Schalter am unteren Teil der Flasche.
Dann sind die lebensechten Sauggeräusche zu hören, während BABY born® aus ihrer Flasche trinkt.
Sobald der Schalter nicht mehr gedrückt wird, ertönt ein Bäuerchen.
Um die Trinkgeräusche nochmals zu hören, drücke erneut dauerhaft auf den Schalter im unteren Teil der Flasche.
Entsorgung nach WEEE (Richtlinie über Elektro - und Elektronik -Altgeräte):
Alle Produkte, die mit dem Symbol „durchgestrichenen Mülltonne“ gekennzeichnet sind, dürfen nicht zum Hausmüll
gegeben werden. Sie müssen getrennt gesammelt werden. Die Kommunen haben hierzu Sammelstellen eingerichtet,
an denen Altgeräte aus privaten Haushalten kostenfrei entgegengenommen werden. Bei unsachgemäßer Entsorgung
können gefährliche Stoffe aus Elektro- und Elektronikgeraten in die Umwelt gelangen.
Flasche vor Gebrauch gründlich ausspülen. Bitte nur Wasser einfüllen. Nach Gebrauch vollständig entleeren und
austrocknen lassen. Nur für Puppen geeignet. Bitte entfernen Sie alle Verpackungen, bevor Sie diesen Artikel einem Kind
geben. Design- und Farbänderungen vorbehalten.
GB
Dear Parents,
Thank you for purchasing the BABY born® Interactive Bottle.
We would recommend that you read through the instructions for use carefully before using the product for the first time
and retain the packaging for future references.
Please note
• Dry the product thoroughly before opening the battery compartment.
• Do not leave the product near an electrical source or apparatus when wet.
• By following these instructions carefully you can ensure that playing with the product is problem-free and
that it has a long life.
• Use only original accessories as otherwise we cannot guarantee the functionality of components.
• Be aware of supervising your child.
• The item must only be set up and cleaned by adults.
• Do not aim the jet of water at people, other living things or electrical devices
All about batteries/rechargeable batteries:
• Use alkaline batteries for best performance and longer life.
• Use only the battery type recommended for the unit.
• Batteries must only be replaced by an adult.
• Insert batteries with the correct polarity (+ and -).
• Do not mix different types of batteries or old and new batteries.
• The supply terminals are not to be short-circuite.
d
.
• Do not mix rechargeable and non-rechargeable batteries.
• Do not recharge non-rechargeable batteries.
• Rechargeable batteries are to be removed from the toy before charging.
• Rechargeable batteries are to be recharged only under adult supervision.
• When the product is not used for an extended time, switch button to “OFF” position for longer battery
life time. We also recommend removing batteries to prevent possible leakage and damage to the unit.
• If moisture gets into the battery compartment, dry with a cloth.
• Exhausted batteries are to be removed from the toy and taken to special waste collection point.
Preparation
Insertion of batteries should be done by an adult as follows:
1. Use a screwdriver to open the battery compartment.
2. Insert the 2 AG13 (LR44) batteries. Please check if the polarity is correct.
3. Screw the cover of the battery compartment back on again.
Please ensure that no water penetrates the electronics of the battery compartment, i.e. always make sure that the battery
compartment is securely and tightly closed before giving the product to your child to play with.
Function :
With the BABY born® Interactive Bottle, BABY born® can be fed with real water – you will hear cute drinking noises.
To do this, please insert the batteries as described and assemble the bottle correctly.
Then fill the bottle with fresh tap water.
Warning: All other liquids can block the tubes inside the doll.
Then screw the cap onto the bottle tightly.
To feed her, place BABY born® in an upright position, push the tip of the bottle deep into her mouth and squeeze the sides
