YOKOGAWA DLM2000 Series Скачать руководство пользователя страница 7 | Manualshive

Страница: 7 / 108

background image

v

IM 710105-03E

Printer roll paper

4

B9988AE 1 roll

Soft case

B8059GG

Front panel protection cover

B8059EP

500-MHz passive probe

2

701939 4 probes(710120,710130)

2 probes(710115,710125)

Rubber feet

B9989EX

200-MHz passive probe

3

701938 4 probes(710110)

2 probes(710105)

Panel Sheet

One of the following:

B8059GA(Japanese HJ)

B8059GB(Chinese HC)

B8059GC(German HG)

B8059GD(French HF)

B8059GE(Korea HK)

B8059GF(Italian HL)

B8059GJ(Spanish HS)

Manuals

• Printed manuals

• Manual CD

1 Make sure that the attached power cord meets the designated standards of the country and area

that you are using it in.

2 On models with the /EX52 or /EX54 option, 701946 passive probes are provided in place of

701939 passive probes.

3 On models with the /EX22 or /EX24 option, 701946 passive probes are provided in place of

701938 passive probes.

4 When using the optional built-in printer (/B5)

Manual CD

The English folder in the manual CD contains the PDF files shown below. The CD also
contains Japanese manuals.

File Name

Manual Title

Manual No.

Communication Interface.pdf

DLM2000 Series

Digital Oscilloscope

Mixed Signal Oscilloscope

Communication Interface User’s Manual

IM 710105-17E

Features Guide&Users Manual.pdf DLM2000 Series

Digital Oscilloscope

Mixed Signal Oscilloscope

Features Guide

IM 710105-01E

DLM2000 Series

Digital Oscilloscope

Mixed Signal Oscilloscope

User’s Manual

IM 710105-02E

To view the PDF files above, you need Adobe Reader.

WARNING

Never play this manual CD, which contains the user’s manuals, in an audio CD
player. Doing so may cause loss of hearing or speaker damage due to the large
sounds that may be produced.

French

AVERTISSEMENT

Ce CD contient les manuels d’utilisation. Ne jamais insérer ce CD dans un lecteur
de CD audio. Cela pourrait entraîner une perte d’audition ou l’endommagement
des enceintes en raison du volume potentiellement élevé des sons produits.

Checking the Contents of the Package

«
...
5
6
7
8
9
...
»

Содержание DLM2000 Series

Страница 1: ...IM 710105 03E 14th Edition Mixed Signal Oscilloscope Digital Oscilloscope DLM2000 Series ...

Страница 2: ...asing YOKOGAWA products YOKOGAWA provides registered users with a variety of information and services Please allow us to serve you best by completing the product registration form accessible from our website http tmi yokogawa com PIM 103 04E ...

Страница 3: ...User s Manual IM 710105 17E The supplied CD contains the PDF file of this manual The manual explains the DLM2000 communication interface features and instructions on how to use them DLM2000 Series Digital Oscilloscope Mixed Signal Oscilloscope IM 710105 92 Document for China The E in the manual number is the language code Contact information of Yokogawa offices worldwide is provided on the followi...

Страница 4: ...ive registered trademark or trademark names Other company and product names are registered trademarks or trademarks of their respective holders Disposing of YOKOGAWA Products When disposing of YOKOGAWA products follow the laws and ordinances of the country or region where the product will be disposed of Revisions 1st Edition November 2008 2nd Edition November 2008 3rd Edition March 2009 4th Editio...

Страница 5: ...V Language One option can be selected for the factory default message language and panel sheet language HJ HE HC HG HF HK HL HS Japanese English Chinese German French Korean Italian Spanish Options LN B5 M1S M1 M2 M3 P2 P4 C1 C10 C11 C8 C9 G2 G3 G4 F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 No switchable logic input 4ch model only Built in printer Memory expansion to 6 25M 25M 62 5M points 2ch model only Memory e...

Страница 6: ...ries The standard accessories below are supplied with the instrument Check that all contents are present and that they are undamaged Item Model or Part No Quantity Specifications and Notes Power cord1 A1006WD A1009WD A1054WD A1024WD A1064WD A1088WD 1 UL CSA Standard VDE Standard BS Standard AS Standard GB Standard NBR standard Panel sheet See the next page 1 Japanese Chinese German French Korean I...

Страница 7: ...nter B5 Manual CD The English folder in the manual CD contains the PDF files shown below The CD also contains Japanese manuals File Name Manual Title Manual No Communication Interface pdf DLM2000 Series Digital Oscilloscope Mixed Signal Oscilloscope Communication Interface User s Manual IM 710105 17E Features Guide Users Manual pdf DLM2000 Series Digital Oscilloscope Mixed Signal Oscilloscope Feat...

Страница 8: ...00 logic probe 701988 1 100 MHz toggle frequency 1 MΩ IM 701988 01E PBL250 logic probe 701989 1 250 MHz toggle frequency 100 kΩ IM 701989 01E 100 1 high voltage passive probe 701944 1 DC to 400 MHz bandwidth 1000 Vrms 1 2 m in length IM 701944 01E 701945 1 DC to 250 MHz bandwidth 1000 Vrms 3 m in length FET probe 700939 1 900 MHz bandwidth 2 5 MΩ 1 8 pF IM 700939 01E Differential probe 700924 1 DC...

Страница 9: ...y connecting to a probe power terminal P2 or P4 option or a probe power supply 701934 sold separately Spare Parts Sold Separately The spare parts below are available for purchase separately Check that all contents are present and undamaged For information about ordering spare parts contact your nearest YOKOGAWA dealer Name Part No Minimum Q ty Note Printer roll paper B9988AE 10 Thermo sensitive pa...

Страница 10: ...sed on This Instrument Warning handle with care Refer to the user s manual or service manual This symbol appears on dangerous locations on the instrument which require special instructions for proper handling or use The same symbol appears in the corresponding place in the manual to identify those instructions Functional ground terminal do not use this terminal as a protective ground terminal Alte...

Страница 11: ...wer The power cord that comes with the instrument is a three prong type power cord Connect the power cord to a properly grounded three prong outlet Do Not Impair the Protective Grounding Never cut off the internal or external protective earth wire or disconnect the wiring of the protective earth terminal Doing so may result in electric shock or damage to the instrument Do Not Use When the Protecti...

Страница 12: ... onde pour le contrôle et la mesure des signaux électriques Ne pas utiliser cet instrument à d autres fins que celles de mesure de forme d onde Inspecter l apparence physique Ne pas utiliser l instrument si son intégrité physique semble être compromise Vérifier l alimentation Avant de brancher le cordon d alimentation vérifier que la tension source correspond à la tension d alimentation nominale d...

Страница 13: ... aux appareils à mesurer ou à une commande externe Avant de toucher un circuit mettre l instrument hors tension et vérifier l absence de tension Pour éviter tout risque de choc électrique brancher la terre de la sonde et du connecteur d entrée sur la terre de l appareil à mesurer Catégorie de mesure La catégorie de mesure des terminaux d entrée de signal du DLM2000 est Autre O Ne pas l utiliser po...

Страница 14: ...g of products in the EU contact your local Yokogawa Europe B V office Do not dispose in domestic household waste EU Battery Directive EU Battery Directive This directive is valid only in the EU Batteries are included in this product This marking indicates they shall be sorted out and collected as ordained in the EU battery directive Battery type Lithium battery You cannot replace batteries by your...

Страница 15: ...ct probes and so on 3 Basic Operations Describes how to use panel keys and the jog shuttle how to enter characters how to initialize the settings to their default values how to perform auto setup how to set the clock and so on 4 Operating the DLM2000 Using a probe compensation signal as an example this chapter briefly explains how to display waveforms adjust the vertical and horizontal scale confi...

Страница 16: ...cautions that can be taken to prevent such occurrences CAUTION Calls attentions to actions or conditions that could cause light injury to the user or damage to the instrument or user s data and precautions that can be taken to prevent such occurrences French AVERTISSEMENT Attire l attention sur des gestes ou des conditions susceptibles de provoquer des blessures graves voire mortelles et sur les p...

Страница 17: ...18 2 7 Attaching the Panel Sheet 2 21 2 8 Loading Roll Paper into the Built In Printer Option 2 22 Chapter 3 Basic Operations 3 1 Key and Jog Shuttle Operations 3 1 3 2 Entering Values and Strings 3 3 3 3 Using USB Keyboards and Mouse Devices 3 5 3 4 Synchronizing the Clock 3 10 3 5 Performing Auto Setup 3 12 3 6 Resetting the DLM2000 to Its Factory Default Settings 3 14 3 7 Starting and Stopping ...

Страница 18: ... 7 5 5 Features 5 7 5 6 Built in Printer B5 Option 5 15 5 7 Storage 5 15 5 8 USB for Peripherals 5 15 5 9 Auxiliary I O Section 5 16 5 10 Computer Interface 5 17 5 11 General Specifications 5 18 5 12 External Dimensions 5 21 Appendix Appendix 1 Relationship between the Time Axis Setting Record Length and Sample Rate App 1 Contents ...

Страница 19: ...t key menus and pop up menus USB port for peripherals Use this port to connect a USB printer storage device keyboard or mouse Signal input terminals probe interface terminal Connect probes to these terminals to observe analog signals Section 2 4 Functional ground terminal Connect a ground wire to this terminal when correcting a probe phase Power switch Section 2 3 Probe compensation signal output ...

Страница 20: ...rk Trigger output terminal Use this terminal to transmit trigger signals External trigger input terminal Use this terminal to apply external trigger signals This terminal is located on the front panel on the DLM2022 DLM2032 and DLM2052 Video signal output terminal Use this terminal to view the DLM2000 display on an external display Probe power terminal P4 option Use this terminal to supply power t...

Страница 21: ...while signal acquisition is stopped the waveform is expanded or reduced vertically The setting actually takes effect when you restart signal acquisition This knob has a push switch You can press the knob to switch the resolution If you press the knob so that Fine illuminates the resolution is set to fine mode If the target signal is a logic signal you can expand the waveform by three vertical leve...

Страница 22: ...knob controls the magnification of the zoom waveform whose corresponding key is illuminated brightly ZOOM Knob When a zoom display is on you can turn this knob to set the magnification of the corresponding horizontal axis Before turning this knob press ZOOM1 or ZOOM2 to select the zoom waveform whose magnification you want to control This knob has a push switch You can press the knob to switch the...

Страница 23: ...anguage the LCD back light the offset cancel the delay cancel and the click sound You can also use this key to display system information installed options and firmware version CLEAR TRACE Key Clears the displayed waveforms If you execute a clear trace operation during waveform acquisition the DLM2000 clears all of the history waveforms that it has acquired and restarts waveform acquisition from t...

Страница 24: ...default value SET Key Press this key to enter the menu item that you selected using the jog shuttle If there are two items on the jog shuttle setup menu you can press the key to change the item that the jog shuttle controls Move the SET key left and right to move the cursor between numeric digits Move the SET key up and down to increase and decrease a value You can change the setting on a dialog m...

Страница 25: ...level mark The display is inverted when Invert is set to ON Vertical position mark Channel information Scale and input coupling settings Trigger information Trigger position Trigger point Stopped Running Preview Displayed when changing the Scale Time div and othersettings while waveform acquisition is stopped Logic Signal Waveform Screen On 4 channel models Bit waveforms Displays waveforms accordi...

Страница 26: ...l waveform Time div setting Z2 display record length Z1 display record length Z2 Z1 Displays the zoom position relative to the entire waveform when normal analog waveforms are not displayed Screen Displaying Analysis Results Cursor measurement value Waveform histogram Statistical trend or histogram display Normal analog waveform area Statistics display area Measured waveform parameter values stati...

Страница 27: ...nctions IM 710105 03E 1 2 3 4 5 App Index Hierarchical Display of Setup Menus The higher level setup menus are displayed using cascaded tags Menu that is one level higher CH2 Menu that is two levels higher Ref Level 1 3 Screens ...

Страница 28: ...rd The cord should be kept away from any heat sources When unplugging the power cord from the outlet never pull by the cord itself Always hold and pull by the plug If the power cord is damaged contact your dealer for replacement Refer to page iv for the part number when placing an order General Handling Precautions Do Not Place Objects on Top of the Instrument Never place other instruments or obje...

Страница 29: ...the wall installation surface or other objects and the instrument French AVERTISSEMENT Lorsque vous attrapez ou rabattez la poignée veillez à ne pas vous coincer la main entre la poignée et l instrument Lorsque vous déplacez l instrument veillez à ne pas vous coincer la main entre l instrument et le mur la surface d installation ou tout autre objet Cleaning When cleaning the case or the operation ...

Страница 30: ... Ne pas installer l instrument à l extérieur ou dans des lieux exposés à la pluie ou à l eau Installer l instrument de manière à pourvoir immédiatement le débrancher du secteur en cas de fonctionnement anormal ou dangereux ATTENTION Si vous bloquez les orifices d entrée gauches ou les orifices de sortie arrière du DLM2000 ce dernier surchauffe et risque de tomber en panne Installation Conditions I...

Страница 31: ...sation 35 to 80 RH when using the printer No condensation Note To ensure high measurement accuracy operate the instrument in the 23 5 C temperature range and 55 10 RH Condensation may occur if the instrument is moved to another place where the ambient temperature is higher or if the temperature changes rapidly In such cases allow the instrument adjust to the new environment for at least an hour be...

Страница 32: ...tached to the four feet on the bottom of the DLM2000 Four rubber stoppers are included with the DLM2000 WARNING Do not place the instrument in any position other than those shown in the above figures Also do not stack the instrument French AVERTISSEMENT Ne pas placer l instrument dans des positions autres celles indiquées ci dessus Ne pas empiler l instrument 2 2 Installing the Instrument ...

Страница 33: ...n AC outlet that conforms to the supplied power cord is unavailable and you cannot ground the instrument do not use the instrument French AVERTISSEMENT Avant de brancher le cordon d alimentation vérifier que la tension source correspond à la tension d alimentation nominale du DLM2000 et qu elle est compatible avec la tension nominale maximale du cordon d alimentation Brancher le cordon d alimentat...

Страница 34: ...s less than or equal to the maximum rated voltage of the provided power cord see page iii before using it Turning the Instrument On Before Turning On the Power Check That The instrument is installed properly 2 2 Installing the Instrument The power cord is connected properly Previous page Turning On the Main Power Switch 1 Flip the power switch on the rear panel to the ON position The front panel p...

Страница 35: ... appear Turning the Instrument Off CAUTION Abruptly turning off the main power switch or unplugging the power cord while data is being saved or the internal printer is printing may corrupt the media on which data is being saved or damage the built in printer Also the data being saved is not guaranteed Always turn the main power switch off after data has been saved French ATTENTION Mettre brutaleme...

Страница 36: ...nstrument is broken When turning the power off turn off the power switch on the front panel and then turn off the main power switch on the rear panel To Make Accurate Measurements Allow the instrument to warm up for at least 30 minutes after turning on the power switch After the instrument has warmed up perform calibration If auto calibration is set to ON the DLM2000 will automatically perform cal...

Страница 37: ...s displayed within the waveform display area and check the input voltage level If the input coupling is set to AC the over range indicator may not be displayed For details see section 1 1 Setting the Input Coupling in the user s manual IM 710105 02E Over range indication CAUTION The probe interface terminals are located near the input terminals on this instrument Do not short the probe interface t...

Страница 38: ...ge d entrée est réglé sur courant alternatif CA l indicateur de dépassement de plage risque de ne pas s afficher Pour en savoir plus voir la section 1 1 Setting the Input Coupling dans le manuel d utilisation IM 710105 02E Dépassement de plage ATTENTION Sur cet instrument les bornes d interface de sonde se situent à proximité des bornes d entrée Ne pas court circuiter les bornes d interface de son...

Страница 39: ...ct being measured is directly connected to the instrument without using a probe correct measurements may not be possible because of the effect of input impedance on the instrument Use caution About Probes Specification of standard supplied probe model 701938 or 701939 after probe phase compensation For details see the manual that came with the probe Item Specification Overall probe length 701938 1...

Страница 40: ...rrect if the attenuation ratio is set properly Check the attenuation ration of the probe that you are using and set it properly Setting the Probe Attenuation Ratio or Voltage Current Conversion Factor When using a probe not supported by the probe interface connector set the DLM2000 attenuation ratio or voltage current conversion factor to match the probe attenuation ratio or voltage current conver...

Страница 41: ...e Current Probe Differential Probe or Deskew Correction Signal Source Also be sure that the total current of the four Probe Power Terminals and the four Probe Interface Terminals does not exceed 1 2 A Otherwise the device connected to the Probe Power Terminals or to the DLM2000 may break French ATTENTION Ne pas utiliser la borne d alimentation de sonde en option sur le volet arrière du DLM2000 à d...

Страница 42: ...e power supply AC 50 Hz input Measured current A Current consumption mA 50 40 30 20 10 0 10 20 30 40 50 Measured current A Current consumption mA Positive power supply DC input Negative power supply DC input Positive power supply AC 50 Hz input Negative power supply AC 50 Hz input 600 500 400 300 200 100 0 100 200 300 400 500 600 600 500 400 300 200 100 0 100 200 300 400 500 600 500 400 300 200 10...

Страница 43: ...t interne Procedure 1 Turn ON the power switch 2 Connect the probe to the input terminal to which the signal is to be applied 3 Connect the tip of the probe to the signal output terminal for probe compensation adjustment on the front panel of the instrument and to the ground wire to the functional ground terminal 4 Perform auto setup according to the procedures given in section 3 5 Performing Auto...

Страница 44: ...equency signals on the probe The phase is corrected by adjusting this trimmer so that even frequency characteristics are obtained When using the probe for the first time make sure to perform phase correction Because the input capacitance varies on each channel probe compensation is required when the probe is switched from one channel to another Phase Compensation Signal The following square wave s...

Страница 45: ... greater than either of these limits may damage the logic probe or the instrument If the frequency is high damage may occur even if the voltage is below the values specified above For information about derating based on frequency see the user s manual of the logic probe that you are using The eight input lines on the logic port have a common ground In addition the ground for the instrument and the...

Страница 46: ...pourrait endommager la sonde logique ou l instrument Si la fréquence est élevée une tension inférieure aux valeurs indiquées ci dessus pourra tout de même causer des dégâts Pour toute information sur le déclassement basé sur la fréquence se reporter au manuel d utilisation de la sonde logique utilisée Les huit lignes d entrée du port logique partagent la même terre De plus la terre de l instrument...

Страница 47: ...s 701980 701981 can be connected when the DLM2000 is turned off Logic Input Specifications When Used on the DLM2000 Item When using the 701989 When using the 701988 Maximum toggle frequency1 250 MHz 100 MHz Number of inputs 8 Maximum input voltage2 40 V DC ACpeak or 28 Vrms 42 V DC ACpeak or 29 Vrms Input range 6 V 40 V Maximum sample rate 1 25 GS s interleave mode OFF Threshold level 6 V resoluti...

Страница 48: ...h the panel sheet over the panel sheet that is affixed to the instrument when it is shipped from the factory Procedure The front panel has six panel sheet hooks two upper two lower one below the POSITION knob HORIZONTAL and one under the ZOOM knob Hook the panel sheet onto the two upper hooks Then bend the panel sheet slightly and hook it to the two lower hooks Hold near the POSITION knob HORIZONT...

Страница 49: ...place Use the paper as quickly as possible after you break its protective seal If you attach a plastic film that contains plasticizing material such as vinyl chloride film or cellophane tape to the paper for a long time the recorded sections will fade due to the effect of the plasticizing material Use a holder made of polypropylene to store the roll paper When starching the record paper do not use...

Страница 50: ... pas toucher la tête d impression Vous pourriez vous brûler Ne pas toucher la section du coupe papier à l extrémité du cache de l imprimante Vous pourriez vous blesser Raise the handle Set the roll paper with the same orientation as shown in the figure OPEN COVER button Printer cover Press the OPEN COVER button to open the printer cover Roll paper cutter section Print head Close the cover and pres...

Страница 51: ...nfigure when configuring a feature that consists of two items that operate with different settings such as the MATH1 and MATH2 computation features How to Display the Setup Menus That Are Written in Purple below the Keys In the explanations in this manual SHIFT key name written in purple is used to indicate the following operation 1 Press the SHIFT key The SHIFT key illuminates to indicate that th...

Страница 52: ...he jog shuttle mark in front of the selected value is enlarged Like when the RESET key mark is displayed you can press the RESET key to reset the value to its default value Default value Item under the control of the jog shuttle RESET key mark SET key mark How to Enter Values in Setup Dialog Boxes 1 Use the keys to display the appropriate setup dialog box 2 Use the jog shuttle or the SET key to mo...

Страница 53: ...ICAL and HORIZONTAL SCALE knob VERTICAL TIME DIV knob LEVEL knob TRIGGER ZOOM magnification knob Using the Jog Shuttle Select the appropriate item using soft keys and change the value using the jog shuttle and the SET key This manual sometimes describes this operation simply as using the jog shuttle Note Items that can be set using the jog shuttle are reset to their default values when you press t...

Страница 54: ...d character If a character string is already entered use the arrow soft keys to move the cursor to the position you want to insert characters into Use the CAPS soft key to switch between uppercase and lowercase Use the BS soft key to delete the previous character Use the CLEAR soft key to clear all the entered characters 3 Repeat steps 1 and 2 to enter all of the characters in the string Select on...

Страница 55: ...SB cable You can connect or remove the USB cable regardless of whether or not the DLM2000 power switch is turned on hot plug support Connect the type A connector of the USB cable to the DLM2000 and connect the type B connector to the keyboard When the power switch is on the keyboard is detected and enabled approximately 6 seconds after it is connected Note Only connect a compatible USB keyboard mo...

Страница 56: ... 1 1 Note For USB mouse devices that have been tested for compatibility contact your nearest YOKOGAWA dealer Some settings cannot be configured by a mouse without a wheel Connection Procedure Connect a USB mouse to a DLM2000 USB connector for peripherals You can connect or disconnect the USB mouse at any time regardless of whether the DLM2000 is on or off hot plugging is supported When the power s...

Страница 57: ... items that have them The setup menu of the item that you clicked appears Note The following keys are not displayed in the top menu ESC RESET and SET Setup Menu Operations Same as soft key operations Selecting a Setup Menu Item Click on the setup menu item that you want to select If a selection menu appears after you select an item click on the selection menu item that you want to choose If an ite...

Страница 58: ...e the pointer below the value so that the pointer becomes a and then click the left mouse button To move the decimal place point to the left or right of the value you want to set so that the pointer becomes a or a and then click the left mouse button The decimal place will move one place to the right or left each time you click the left mouse button Click within this area to select the item that y...

Страница 59: ... want to select Scroll bar Click on the item that you want to select Setting V DIV and TIME DIV Setting V DIV When the waveform of a channel whose voltage is being measured appears on the display move the pointer close to the V DIV value The pointer becomes a Rotate the mouse wheel forward to increase the V DIV value and rotate it back to decrease the value Setting TIME DIV Move the pointer close ...

Страница 60: ...re 1 Press UTILITY key to display the Utility menu System Configuration 2 Press the System Configuration soft key to display the system menu 3 Press the Date Time soft key to display the Date Time Setup dialog box Date Time Turn the date and time display on or off Set the date and time display format Confirm the settings Set the year month day hour minute and second Set the time difference from Gr...

Страница 61: ...ctable range 12 hours 00 minutes to 13 hours 00 minutes For example Japan standard time is ahead of GMT by 9 hours In this case set Hour to 9 and Minute to 00 Checking the Standard Time Using one of the methods below check the standard time of the region where you are using the DLM2000 Check the Date Time Language Regional Options on your PC Check the standard time at the URL on the right http www...

Страница 62: ...using the same settings that were used before you executed auto setup Waveforms Displayed before the Execution of Auto Setup Data in the acquisition memory is overwritten and waveforms that were displayed before you executed auto setup are cleared Undoing Auto Setup You can press the Undo soft key to revert to the settings that were in effect before you executed auto setup You cannot undo auto set...

Страница 63: ... type Edge Mode Auto HoldOff 20 ns Delay 0 s Position 50 Slope Rising Coupling DC HF Rejection OFF Noise Rejection OFF Window OFF Settings that depend on the input signal CH On Off On if the DLM2000 detects a voltage of 20 mV 1 1 or higher and Off otherwise V div Selects the range with the highest sensitivity that does not exceed 3 5 divisions Trigger Level Center Trigger Source The channel with t...

Страница 64: ...cratch Settings That Cannot Be Reset to Their Factory Default Values Date and time settings Communication settings Language setting English or Japanese Measured value font size setting Undoing the Reset Operation If you reset the settings by mistake you can press the Undo soft key to revert to the previous settings However you cannot undo the reset operation if you switch to a different setup menu...

Страница 65: ...ion and Indicators When RUN STOP key or SINGLE key is illuminated the DLM2000 is acquiring waveforms Running appears at the upper left of the screen When RUN STOP key and SINGLE key are not illuminated the waveform acquisition is stopped Stopped appears at the upper left of the screen DLM2000 Operation When the Acquisition Mode Is Set to Averaging Averaging stops when you stop waveform acquisition...

Страница 66: ...ter power on the calibrated values may drift due to temperature changes or other environmental changes Execute calibration in a stable temperature environment ranging from 5 to 40 C 23 5 C recommended Do not apply signals when calibrating Calibration may not be executed properly when input signals are being applied to the DLM2000 Auto Calibration Auto Cal Auto calibration is executed when you perf...

Страница 67: ... through the screen or to move the cursor in the table of contents or index turn the jog shuttle Moving to the Link Destination To move to a description that relates to blue text or to move from the table of contents or index to the corresponding description move the cursor to the appropriate blue text or item and press the SET key Displaying Panel Key Descriptions With help displayed press a pane...

Страница 68: ... probe that is supplied with the DLM2000 On models with the EX52 or EX54 option 701946 passive probes are provided in place of 701939 passive probes On models with the EX22 or EX24 option 701946 passive probes are provided in place of 701938 passive probes Correcting the Probe Phase Follow the procedure in section 2 5 Compensating the Probe Phase Correction to correct the probe phase The waveform ...

Страница 69: ...ss the SCALE knob to set the scale in fine detail FINE illuminates A portion of the waveform can no longer be seen because the voltage sensitivity has been increased The new voltage sensitivity Note If you change the scale with the SCALE knob while waveform acquisition is stopped the waveform is displayed expanded or reduced along the vertical axis Decreasing the Vertical Position to View the Enti...

Страница 70: ...h a long period or signals that change slowly 1 Use the TIME DIV knob to set the Time div setting to 100 ms div Time div value Note If you change the time div setting while waveform acquisition is stopped the waveform is displayed expanded or reduced along the time axis Changing the Time Scale from 100 ms div to 500 μs div The DLM2000 switches back from roll mode display to update mode display and...

Страница 71: ...or count for updating the displayed waveforms If you execute auto setup the DLM2000 is set to Auto mode Trigger position When you start waveform acquisition the DLM2000 triggers on the set trigger condition and displays the waveforms stored in the acquisition memory By moving the trigger position the ratio of the displayed data before the trigger point the pre trigger section and the data after th...

Страница 72: ...hat you can view more of the post trigger section of the waveform 1 Turn the POSITION knob under HORIZONTAL to change the trigger position from 50 to 30 Trigger position Set to 30 Post trigger section Pre trigger section Note Set the trigger position as a percentage from the left end of the screen The screen center is 50 Press the POSITION knob to set the trigger point to 50 TRIGGER LEVEL TRIG D P...

Страница 73: ... T1 cursor X value T2 T2 cursor X value ΔT The difference between the X values of T1 cursor and T2 cursor 1 ΔT The inverse of the difference between the X values of T1 cursor and T2 cursor V1 Waveform voltage value at the T1 cursor position V2 Waveform voltage value at the T2 cursor position ΔV The difference between V1 and V2 Select the cursor type Press the SET key to select T1 T2 or both User t...

Страница 74: ...n change the decimal place of the zoom location value by moving the SET key to the left and right 3 Use the ZOOM knob to set the magnification Press the ZOOM knob to set the magnification in fine detail FINE illuminates The ZOOM knob controls the zoom waveform whose corresponding panel key ZOOM1 or ZOOM2 is illuminated brightly Zoom1 zoom box Press the SET key to select Z1 or Z2 both Z1 and Z2 can...

Страница 75: ... 1 in the User Manual on the CD ROM to load roll paper into the built in printer 1 Press SHIFT key and then press PRINT MENU key 2 Press the Print To soft key to set the destination to BuiltIn 3 Press the Mode soft key to set the print format HardCopy Prints a screen capture that includes the setup menu Normal Prints a screen capture excluding the setup menu Long Prints a screen capture by magnify...

Страница 76: ...imes along the time axis 4 Press the Format soft key to set the data format 5 Press the Color soft key to set the color 6 Press the Background soft key to set the background to transparent or opaque 7 Press the File List soft key to set the save destination medium and folder 8 Press the File Name soft key to set the save destination file name If you do not set the file name a sequence number is us...

Страница 77: ... the file name a sequence number is used for the file name 5 Press the Data Type soft key to set the data format The data type that the DLM2000 can load is binary 6 Press the Trace soft key to set the waveform you want to save 7 Press the History soft key to set which range of history waveforms to save 8 Press the Range Compression soft key to set the window to be saved and data compression 9 Pres...

Страница 78: ... is input 1 MΩ input measured from the probe tip when using the supplied 10 1 probe 10 1 conversion DLM2022 DLM2024 DLM2032 DLM2034 DLM2052 DLM2054 100 V div to 100 mV div DC to 200 MHz DC to 350 MHz DC to 500 MHz 50 mV div to 20 mV div DC to 150 MHz DC to 300 MHz DC to 400 MHz 50 Ω input 500 mV div to 10 mV div DC to 200 MHz DC to 350 MHz DC to 500 MHz 5 mV div to 2 mV div DC to 150 MHz DC to 300...

Страница 79: ...0 V Threshold level 6 V Minimum input voltage 500 mVp p 500 mVp p 500 mVp p 300 mVp p Maximum toggle frequency1 100 MHz 250 MHz 100 MHz 250 MHz Input impedance typical value3 1 MΩ approx 10 pF 10 kΩ approx 9pF 1 MΩ approx 10 pF Approx 100 kΩ approx 3 pF Variable threshold level range 40 V 10 V 40 V 6 V Threshold level setting Same value for all 8 bits Same value for all 8 bits Same value for all 8...

Страница 80: ...0 1 divisions for TV triggers EXT 5 mV DLM2024 DLM2034 DLM2054 5 mV 1 V range on the DLM2022 DLM2032 DLM2052 50 mV 10 V range on the DLM2022 DLM2032 DLM2052 Trigger level accuracy CH1 to CH4 1 3 0 2 divisions 10 of the trigger level EXT 4 50 mV 10 of the trigger level for DLM2024 DLM2034 DLM2054 50 mV 10 of the trigger level for the 1 V range on the DLM2022 DLM2032 DLM2052 500 mV 10 of the trigger...

Страница 81: ...condition is met is shorter than Time1 and the condition changes to not met Time1 6 ns to 10 s in 2 ns steps between Triggers when the time length during which the condition is met is longer than Time1 but shorter than Time2 and the condition changes to not met Time1 4 ns to 10 s 4 ns in 2 ns steps Time2 8 ns to 10 s in 2 ns steps Minimum spacing between Time1 and Time2 4 ns out of range Triggers ...

Страница 82: ...o CH4 or from logic bits 0 to 7 2 Modes Every Data Error Data Formats 8 bit data no parity bit 7 bit data parity bit 8 bit data parity bit Bit Rate 1200 2400 4800 9600 19200 bps 38400 bps 57600 bps 115200 bps User Define For User Define you can set a value from 1 k to 1000 kbps in 0 1 kbps steps I2C 6 Triggers on an I2C bus signal The source can be set to a signal from CH1 to CH4 or from logic bit...

Страница 83: ...4 NTSC 2 to 1251 PAL 8 to 2251 SDTV 2 to 2251 HDTV 2 to 2251 USER ALL Field 1 2 X Frame Skip 1 2 4 8 AB trigger Able to trigger on the combination of triggers A and B Some trigger types cannot be specified depending on the AB trigger type as shown below see Trigger Type A trigger OFF Triggers only on the trigger A conditions the trigger B conditions are not used A Delay B After the trigger A condi...

Страница 84: ...f 4 divisions from the center of the waveform display frame Logic waveforms 2 The center of logic waveforms can be moved in the range of 4 divisions from the center of the waveform display frame Press the vertical position knob to reset the position to its default value 0 divisions Vertical scale settings The vertical scale knob allows you to set the vertical scale Press the knob to switch between...

Страница 85: ... 500 s division 250 M points 10 s division to 500 s division 1 CH1 and CH2 on the DLM2022 DLM2032 and DLM2052 2 Logic only available on the DLM2024 DLM2034 and DLM2054 Signal Acquisition and Screen Display Item Specifications Acquisition modes Normal Envelope and Averaging Normal Normal sampling without special processing Envelope From the data sampled at the maximum real time sample rate the DLM2...

Страница 86: ...ons Zoom factor Can be set using the time scale magnification knob Press the knob to switch between Coarse and Fine With the Coarse setting values are set in 1 2 5 steps With the Fine setting values are set in more detail The selectable range is from 2 or 2 5 to the magnification that corresponds to 2 5 points 10 divisions or 3 125 points 10 divisions If the record length or time axis is changed t...

Страница 87: ...an be displayed only FFT1 on the DLM2022 DLM2032 and DLM2052 Sources CH1 to CH42 MATH1 MATH22 Ranges Main Zoom1 Zoom2 FFT Points 1 25 k 12 5 k 125 k 250 k points samples the waveform in the above range using the specified number of FFT points Windows Rectangular Hanning and flattop Modes Normal Max Hold Average On models with the user defined computation option the FFT s Type and Sub type settings...

Страница 88: ...e the following items are valid Max Min P P High Low Amplitude Rms Mean Sdev IntegTY IntegTY Over Over The maximum total number of items that can be displayed in Area1 and Area2 on the screen is 30 Statistical processing of waveform parameters The following three types of statistical processing are available Continuous Calculates statistics on normal measurement that is performed multiple times Cy...

Страница 89: ... Abs P Z Safe Operating Area SOA An X Y display can be created with voltage input plotted on the X axis and current input plotted on the Y axis Harmonic analysis Harmonics Simple comparisons can be made between the harmonics and standard limits IEC 61000 3 2 Ed 2 2 Electromagnetic compatibility EMC Part 3 2 Limits Limits for harmonic current emissions equipment input current 16 A per phase EN 6100...

Страница 90: ...layed they are saved below the waveform area Wide Saves a screen capture whose time axis is magnified twice The menu is not saved If cursor measurements or automatically measured results are displayed they are saved below the waveform area On models with the Ethernet option Data Storage Item Specifications Waveform data Saves waveform data including history waveforms to the specified storage mediu...

Страница 91: ... UART I2 C or SPI and trigger source The DLM2000 can automatically set the bit rate source level and other settings and trigger on the basis of these settings Calibration Auto calibration and manual calibration are available Environment settings The date time and message language can be specified The click sound can be turned on and off Probe compensation signal output Transmits signals from the f...

Страница 92: ... Peripherals 5 8 USB for Peripherals Item Specifications Connector type USB type A receptacle Electrical and mechanical specifications USB Rev 2 0 compliant Supported transfer modes LS Low Speed 1 5 Mbps FS Full Speed 12 Mbps HS High Speed 480 Mbps Ports 2 Power supply 5 V 500 mA for each port Compatible devices Mouse devices that comply with USB HID Class Ver 1 1 104 or 109 Japanese keyboards tha...

Страница 93: ...l 800 ns min High level 50 ns min Positive logic High level 800 ns min Low level 50 ns min Probe Interface Terminal Item Specifications Output terminals DLM2022 DLM2032 DLM2052 3 DLM2024 DLM2034 DLM2054 4 Output voltage 12 V up to 1 2 A in combination with the rear panel probe power terminal 5 V up to 800 mA total Usable probes Active probes 701912 701913 701914 differential probes 701923 701924 7...

Страница 94: ...onforms to one of the following two protocols USBTMC USB488 USB Test and Measurement Class Ver 1 0 GP IB commands can be used through USB Mass Storage Class Ver 1 1 Only reading is possible from the DLM2000 internal memory through PC access Operations such as formatting are not possible PC system requirements A PC running the English or Japanese version of Windows 7 32bit 64bit Windows 8 32bit 64b...

Страница 95: ...e 100 to 240 VAC Permitted supply voltage range 90 to 264 VAC Rated supply frequency 50 60 Hz Permitted supply voltage frequency range 48 to 63 Hz Power fuse Built in not replaceable Maximum power consumption 170 VA when the printer is used Withstand voltage between the power supply and case 1 5 kVAC for 1 minute Insulation resistance between the power supply and case 500 VDC 10 MΩ or more Externa...

Страница 96: ...035 0930A YOKOGAWA A1190MN to the DLM2000 end of a USB cable by passing the cable twice through the core see the figure below Use cables that are 3 m or less in length GO NO GO output terminal Use the dedicated GO NO GO cable YOKOGAWA 366973 that is sold separately Attach a ferrite core TDK ZCAT2035 0930A YOKOGAWA A1190MN to the DLM2000 end of a cable by passing the cable twice through the core se...

Страница 97: ...the emission cable conditions Test items 1 Static discharge EN 61000 4 2 Air discharge 8 kV Contact discharge 4 kV Criteria B 2 Radiated immunity EN 61000 4 3 80 M to 1 GHz 10 V m 1 4 to 2 GHz 3 V m 2 0 to 2 7 GHz 3 V m criteria A 3 Conducted immunity EN 61000 4 6 3 V criteria A 4 EFT Burst EN 61000 4 4 Power line 2 kV Signal line 1 kV criteria B 5 Power frequency magnetic fields EN 61000 4 8 30 A...

Страница 98: ...IXED SIGNAL OSCILLOSCOPE PRINT MENU FILE UTILITY CLEAR TRACE SNAP SHOT SETUP CURSOR MEASURE ANALYSIS MATH REF FFT DISPLAY ACQUIRE X Y VERTICAL POSITION PUSH ODIV PUSH FINE SCALE HORIZONTAL POSITION TIME DIV PUSH 50 0 s TRIGGER LEVEL TRIG D PUSH 50 ZOOM PUSH FINE EDGE ENHANCED MODE B TRIG ACTION GO NO GO ZOOM1 ZOOM2 SEARCH SERIAL BUS LOGIC 4 3 2 1 pF 1 MΩ 20 150 Vrms 50 Ω 5 Vrms 10 Vpk 226 4 3 293 ...

Страница 99: ...1 25 k 5 ms 25 k 1 25 k 25 k 1 25 k 25 k 1 25 k 25 k 1 25 k 25 k 1 25 k 25 k 1 25 k 25 k 1 25 k 25 k 1 25 k 2 ms 62 5 k 1 25 k 62 5 k 1 25 k 62 5 k 1 25 k 62 5 k 1 25 k 62 5 k 1 25 k 62 5 k 1 25 k 62 5 k 1 25 k 62 5 k 1 25 k 1 ms 125 k 1 25 k 125 k 1 25 k 125 k 1 25 k 125 k 1 25 k 125 k 1 25 k 125 k 1 25 k 125 k 1 25 k 125 k 1 25 k 500 μs 250 k 1 25 k 250 k 1 25 k 250 k 1 25 k 250 k 1 25 k 250 k 1...

Страница 100: ... k 12 5 k 125 k 12 5 k 125 k 12 5 k 125 k 12 5 k 5 ms 250 k 12 5 k 250 k 12 5 k 250 k 12 5 k 250 k 12 5 k 250 k 12 5 k 250 k 12 5 k 250 k 12 5 k 250 k 12 5 k 2 ms 625 k 12 5 k 625 k 12 5 k 625 k 12 5 k 625 k 12 5 k 625 k 12 5 k 625 k 12 5 k 625 k 12 5 k 625 k 12 5 k 1 ms 1 25 M 12 5 k 1 25 M 12 5 k 1 25 M 12 5 k 1 25 M 12 5 k 1 25 M 12 5 k 1 25 M 12 5 k 1 25 M 12 5 k 1 25 M 12 5 k 500 μs 2 5 M 12 ...

Страница 101: ...k 625 k 125 k 10 ms 1 25 M 125 k 1 25 M 125 k 1 25 M 125 k 1 25 M 125 k 1 25 M 125 k 1 25 M 125 k 1 25 M 125 k 1 25 M 125 k 5 ms 2 5 M 125 k 2 5 M 125 k 2 5 M 125 k 2 5 M 125 k 2 5 M 125 k 2 5 M 125 k 2 5 M 125 k 2 5 M 125 k 2 ms 6 25 M 125 k 6 25 M 125 k 6 25 M 125 k 6 25 M 125 k 6 25 M 125 k 6 25 M 125 k 6 25 M 125 k 6 25 M 125 k 1 ms 12 5 M 125 k 12 5 M 125 k 12 5 M 125 k 12 5 M 125 k 12 5 M 12...

Страница 102: ...M 12 5 M 1 25 M 12 5 M 1 25 M 12 5 M 1 25 M 12 5 M 1 25 M 12 5 M 1 25 M 12 5 M 1 25 M 5 ms 25 M 1 25 M 25 M 1 25 M 25 M 1 25 M 25 M 1 25 M 25 M 1 25 M 25 M 1 25 M 25 M 1 25 M 25 M 1 25 M 2 ms 62 5 M 1 25 M 62 5 M 1 25 M 62 5 M 1 25 M 62 5 M 1 25 M 62 5 M 1 25 M 62 5 M 1 25 M 62 5 M 1 25 M 62 5 M 1 25 M 1 ms 125 M 1 25 M 125 M 1 25 M 125 M 1 25 M 125 M 1 25 M 125 M 1 25 M 125 M 1 25 M 125 M 1 25 M ...

Страница 103: ... 5 M 6 25 M 62 5 M 6 25 M 5 ms 125 M 6 25 M 125 M 6 25 M 125 M 6 25 M 125 M 6 25 M 125 M 6 25 M 125 M 6 25 M 125 M 6 25 M 125 M 6 25 M 2 ms 312 5 M 6 25 M 312 5 M 6 25 M 312 5 M 6 25 M 312 5 M 6 25 M 312 5 M 6 25 M 312 5 M 6 25 M 312 5 M 6 25 M 312 5 M 6 25 M 1 ms 625 M 6 25 M 625 M 6 25 M 625 M 6 25 M 625 M 6 25 M 625 M 6 25 M 625 M 6 25 M 625 M 6 25 M 625 M 6 25 M 500 μs 1 25 G 6 25 M 1 25 G 6 2...

Страница 104: ...250 M 12 5 M 250 M 12 5 M 250 M 12 5 M 2 ms 625 M 12 5 M 625 M 12 5 M 625 M 12 5 M 625 M 12 5 M 625 M 12 5 M 625 M 12 5 M 625 M 12 5 M 625 M 12 5 M 1 ms 1 25 G 12 5 M 1 25 G 12 5 M 1 25 G 12 5 M 1 25 G 12 5 M 625 M 6 25 M 1 25 G 12 5 M 1 25 G 12 5 M 1 25 G 12 5 M 500 μs 1 25 G 6 25 M 2 5 G 12 5 M 2 5 G 12 5 M 2 5 G 12 5 M 625 M 3 125 M 2 5 G 12 5 M 1 25 G 6 25 M 2 5 G 12 5 M 200 μs 1 25 G 2 5 M 6 ...

Страница 105: ...M 1 25G 25M 1 25 G 25 M 1 25G 25M 625M 12 5M 1 25G 25M 1 25G 25M 1 25G 25M 1 ms 1 25 G 12 5 M 2 5G 25M 2 5 G 25 M 2 5G 25M 625M 6 25M 2 5G 25M 1 25G 12 5M 2 5G 25M 500 μs 1 25 G 6 25 M 5G 25M 2 5 G 12 5 M 5G 25M 625M 3 125M 5G 25M 1 25G 6 25M 5G 25M 200 μs 1 25 G 2 5 M 12 5G 25M 2 5 G 5 M 12 5G 25M 625M 1 25M 12 5G 25M 1 25G 2 5M 12 5G 25M 100 μs 1 25 G 1 25 M 25G 25M 2 5 G 2 5 M 25G 25M 625M 625k...

Страница 106: ...2 5 M 62 5 k 62 5 M 50 s 125 k 62 5 M 125 k 62 5 M 20 s 312 5 k 62 5 M 312 5 k 62 5 M 10 s 625 k 62 5 M 625 k 62 5 M 5 s 1 25 M 62 5 M 1 25 M 62 5 M 2 s 3 125 M 62 5 M 3 125 M 62 5 M 1 s 6 25 M 62 5 M 6 25 M 62 5 M 500 ms 12 5 M 62 5 M 12 5 M 62 5 M 200 ms 31 25 M 62 5 M 31 25 M 62 5 M 100 ms 62 5 M 62 5 M 62 5 M 62 5 M 50 ms 125 M 62 5 M 125 M 62 5 M 20 ms 312 5 M 62 5 M 312 5 M 62 5 M 10 ms 625 ...

Страница 107: ...not be turned on 200 s 62 5k 125M 62 5 k 125 M 100 s 125k 125M 125 k 125 M 50 s 250k 125M 250 k 125 M 20 s 625k 125M 625 k 125 M 10 s 1 25M 125M 1 25 M 125 M 5 s 2 5M 125M 2 5 M 125 M 2 s 6 25M 125M 6 25 M 125 M 1 s 12 5M 125M 12 5 M 125 M 500 ms 25M 125M 25 M 125 M 200 ms 62 5M 125M 62 5 M 125 M 100 ms 125M 125M 125 M 125 M 50 ms 250M 125M 250 M 125 M 20 ms 625M 125M 625 M 125 M 10 ms 1 25G 125M ...

Страница 108: ... Length Points Sample Rate S s Record Length Points Sample Rate S s Record Length Points 500s When you specify this record length interleave mode cannot be turned off 50k 250M Interpolation mode and repetitive sampling mode cannot be used when you specify this record length When you specify this record length high resolution mode cannot be turned on 200s 125k 250M 100s 250k 250M 50s 500k 250M 20s ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DLM2000 Series

D-IMager EKL3104

Бренд: Panasonic Страницы: 13

Бренд: Labokey Страницы: 5

Бренд: E-Z Trail Страницы: 8

Бренд: B&K Страницы: 10

Бренд: AcceleDent Страницы: 3

Бренд: Zero 88 Страницы: 32

Бренд: Idmed Страницы: 2

Бренд: LA Audio Страницы: 9

Бренд: Madsen Страницы: 206

Бренд: Maico Страницы: 55

Бренд: Maico Страницы: 38

Бренд: Maico Страницы: 2

Бренд: MAHA Maschinenbau Haldenwang Страницы: 13

QNET Physics and Dynamics

Бренд: Quanser Страницы: 4

Бренд: Waters Страницы: 4

Бренд: Waterpik Страницы: 2

REBOUND DUAL ST

Бренд: Össur Страницы: 104

Бренд: Össur Страницы: 130

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды