49
O R I G I N A L I I N S T R U K C I J A
LT
mas elektros
į
rankis / mašina užtikrins geresn
į
ir saugesn
į
darb
ą
, jeigu bus panaudotas suprojektuotai apkrovai.
Nenaudokite elektros
į
rankio / mašinos, jeigu elektros jungiklis neleidžia
į
jungti arba išjungti.
Į
rankis / mašina, kuri
ų
nega-
lima kontroliuoti su tinkliniu jungikliu yra nesaugus ir reikia juos atiduoti taisymui.
Išimkite kištuk
ą
iš maitinimo lizdo ir/arba išmontuokite akumuliatori
ų
, jeigu yra atjungtas nuo elektros
į
rankio / mašinos
prieš reguliavim
ą
, aksesuar
ų
pakeitimu arba
į
rankio / mašinos sand
ė
liavimo.
Tokios apsaugos priemon
ė
s pad
ė
s išvengti
atsitiktinio elektros
į
rankio / mašinos
į
jungimo.
Laikykite
į
rank
į
vaikams neprieinamoje vietoje,neprileiskite, kad asmenys nežinantys kaip naudoti elektros
į
rank
į
/ ma-
šin
ą
arba t
ų
instrukcij
ų
naudot
ų
elektros
į
rankius / mašin
ą
.
Elektros
į
rankiai / mašinos yra pavojingos naudojant mokym
ų
nepra
ė
jusiems naudotojams.
Priži
ū
r
ė
kite elektros
į
rankius / mašinas ir aksesuarus. Patikrinkite
į
rankius / mašinas judam
ų
dali
ų
nepritaikymo arba
užstrigimo atveju, element
ų
arba koki
ų
nors kit
ų
s
ą
lyg
ų
, kurie gali tur
ė
ti
į
tak
ą
elektros
į
rankio / mašinos veikimui. Suge-
dimus reikia pataisyti prieš elektros
į
rankio / mašinos panaudojim
ą
.
Daugelis atvej
ų
į
vyko d
ė
l netinkamos elektros
į
rankio /
mašinos prieži
ū
ros.
Pjovimo
į
rankius reikia laikyti švaroje ir aštrus.
Tinkamai priži
ū
rimi pjovimo
į
rankiai su aštriomis briaunomis yra mažiau link
ę
užstrigti ir lengviau yra lengviau kontroliuoti darbo metu.
Naudokite elektros
į
rankius / mašinas, aksesuarus, o taip pat montuojamus
į
rankius ir t.t. pagal šias instrukcijas, atsi-
žvelgiant
į
darbo s
ą
lygas ir r
ū
š
į
.
Į
ranki
ų
naudojimas skirtingam darbui negu buvo suprojektuota, gali privesti prie pavojingos
situacijos atsiradimo.
Rankenas ir laikymo paviršius išlaikykite sausus, švarius, o taip pat be alyvos ir tepal
ų
.
Slidžios rankenos ir laikymo pavir-
šiai neleidžia saugiai naudoti ir kontroliuoti
į
rankio / mašinos pavojing
ų
situacij
ų
metu.
Remontas
Remontuokite
į
rankius / mašinas tik
į
galiotuose servisuose, naudojant vien tik originalias atsargines dalis.
Tai užtikrins
elektros
į
rankio darbo tinkam
ą
saugum
ą
.
SAUGUMO INSTRUKCIJOS SKERSINIO PJOVIMO PJ
Ū
KLAMS
Skersinio pjovimo pj
ū
klai skirti medienos ir medžio imitacij
ų
medžiag
ų
pjovimui, negali b
ū
ti naudojami pjauti su šlifa-
vimo diskais, skirtais metalin
ė
ms medžiagoms, pavyzdžiui, strypams, stulpams, ir pan.
Šlifavimo dulk
ė
s sukelia judan
č
i
ų
element
ų
, toki
ų
kaip apatin
ė
ašmenio dalis, užstrigim
ą
. Iš šlifavimo disko besiskleidžian
č
ios kibirkštys sudegint apatin
ė
ašmenio
dang
č
io dal
į
, darbinio stalo intarp
ą
ir kitas plastmasines dalis.
Ruošinio pritvirtinimui, kai tik
į
manoma, naudokite gnybtus. Jei ruošinys laikomas ranka, visada laikykite rank
ą
ne ma-
žiau kaip 100 mm nuo kiekvienos diskinio pj
ū
klo pus
ė
s. Nenaudokite šio pj
ū
klo labai maž
ų
dali
ų
pjaustymui. Jos turi
b
ū
t
ų
tvirtai pritvirtintos arba laikomos rankomis.
Jei j
ū
s
ų
ranka yra per arti diskinio pj
ū
klo, padid
ė
ja susižalojimo pavojus d
ė
l
s
ą
ly
č
io su diskinio pj
ū
klu.
Ruošinys turi b
ū
ti stacionarus ir pritvirtintas arba laikomas tiek stabdymo plokšte, tiek darbinio stalo. Jokiomis aplinky-
b
ė
mis negalima teikti ruošinio ar pjaustyti „iš laisvos rankos“.
Nepritvirtintas arba judantis ruošinys gali b
ū
ti dideliu grei
č
iu
išmestas.
Stumti pj
ū
kl
ą
per ruošin
į
. Netraukti pj
ū
klo per ruošin
į
. Nor
ė
dami atlikti pjovim
ą
, pakelkite pj
ū
klo galvut
ę
ir patraukite
j
ą
virš ruošinio be pjovimo, paleiskite varikl
į
, nuleiskite galvut
ę
ir stumkite pj
ū
kl
ą
per ruošin
į
.
Pjovimas traukiant pj
ū
kl
ą
grei
č
iausiai sukels, kad pj
ū
klo ašmuo išeis
į
ruošinio virš
ų
, ir greitai išmes ašmens blok
ą
operatoriaus kryptimi.
Niekada nelaikykite rank
ų
taip, kad jos kirst
ų
numatom
ą
pjovimo linij
ą
, taip pat diskinio pj
ū
klo priek
į
ar gal
ą
.
Labai pavo-
jinga yra laikyti ruošin
į
„kertant su ranka“, pvz., kai laikote medžiag
ą
į
dešin
ę
nuo diskinio pj
ū
klo su kairia ranka arba atvirkš
č
iai.
Kai pj
ū
klas sukasi niekada nelaikykite už stabdymo plokšt
ė
s taip, kad bet kuri iš j
ū
s
ų
rank
ų
b
ū
t
ų
ar
č
iau nei 100 mm
į
bet kuri
ą
diskinio pj
ū
klo pus
ę
, kad pašalintum
ė
te bet koki
ą
likusi
ą
medien
ą
arba d
ė
l kit
ų
priežas
č
i
ų
.
Besisukan
č
io diskinio
pj
ū
klo atstumas nuo j
ū
s
ų
rankos gali b
ū
ti neakivaizdus ir galite b
ū
ti sunkiai sužeisti.
Prieš pjaunant patikrinkite ruošin
į
. Jei ruošinys yra sulenktas arba suvyniotas, pritvirtinkite j
į
taip, kad išorinis išlenktas
paviršius b
ū
t
ų
nukreiptas
į
stabdymo plokšt
ė
s pus
ę
. Visada
į
sitikinkite, kad išilgai pjovimo linijos tarp ruošinio, stabdy-
mo plokšt
ė
s ir darbinio stalo n
ė
ra tarpo.
Išlenkti arba suvynioti ruošiniai gali pasukti arba nuslysti ir d
ė
l to pjovimo metu pj
ū
klo
diskas gali užstrigti. Ruošinys netur
ė
t
ų
tur
ė
ti vini
ų
ar svetimk
ū
ni
ų
.
Nenaudokite pj
ū
klo, kol darbinis stalas nebus išvalytas nuo vis
ų
į
ranki
ų
, medienos gabaliuku ir pan., turi ten b
ū
ti tik
ruošinys.
Maži
ar laisvi medienos gabalai arba kitui daiktai, kurie lie
č
iasi su besisukan
č
iu diskiniu pj
ū
klu, gali b
ū
ti išmesti dideliu
grei
č
iu.
Vienu metu pjaukite vien
ą
ruošin
į
.
Daugelio sluoksni
ų
medžiagos negali b
ū
ti tinkamai pritvirtintos arba už
fi
ksuotos ir gali jose
užstrigti diskinis pj
ū
klas arba gali jos jud
ė
ti darbo metu.
Prieš naudodami
į
sitikinkite, kad skersinis pj
ū
klas yra sumontuotas arba pastatytas ant lygaus, kieto paviršiaus.
Lygus
ir kietas darbinis paviršius sumažina rizik
ą
, kad skersinio pjovimo pj
ū
klas taps nestabilus.
Suplanuokite savo darb
ą
. Kiekvien
ą
kart
ą
keisdami kamp
ą
arba kampo nustatym
ą
,
į
sitikinkite, kad reguliuojama stab-
dymo plokšt
ė
yra teisingai nustatyta, kad atremt
ų
ruošin
į
ir nesilie
č
ia su diskiniu pj
ū
klu ar dang
č
i
ų
sistema.
Ne
į
jungus
į
rankio ant ir be ruošinio ant stalo, perkelkite diskin
į
pj
ū
kl
ą
į
visiško pjaustymo vaizdavim
ą
, kad
į
sitikintum
ė
te, jog nebus kontakto
ar pavojaus, kad bus perpjauta stabdymo plokšt
ė
.
Содержание YT-82174
Страница 31: ...32 RUS residual current device RCD...
Страница 32: ...33 RUS 100...
Страница 33: ...34 RUS 100 II XIII III...
Страница 34: ...35 RUS IV V VI VII VIII 45 48 EN 847 1...
Страница 35: ...36 RUS 25 1 5 2 IX X 45 XI XII 0 15 22 5 31 6 45 45 XIII XIV XV 45...
Страница 36: ...37 RUS O I XXIII II I XVI XVII XVIII XIX XX XXI XXII...
Страница 37: ...38 RUS 0 3...
Страница 39: ...40 UA residual current device RCD...
Страница 40: ...41 UA 100 100...
Страница 41: ...42 UA II XIII III...
Страница 42: ...43 UA IV V VI VII VIII 45 48 EN 847 1 25 1 5 2...
Страница 43: ...44 UA IX X 45 XI XII 0 15 22 5 31 6 45 45 XIII XIV XV 45 O I...
Страница 44: ...45 UA XXIII II I XVI XVII XVIII XIX XX XXI XXII...
Страница 45: ...46 UA 0 3...