63
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
CZ
P
ř
ed se
ř
ízením, vým
ě
nou p
ř
íslušenství nebo uschování elektroná
ř
adí / stroje odpojte zástr
č
ku ze sí
ť
ové zásuvky a/nebo
vytáhn
ě
te akumulátor, pokud jej lze vyjmout z elektroná
ř
adí / stroje.
Takové bezpe
č
nostní opat
ř
ení zabrání náhodnému
zapnutí elektroná
ř
adí / stroje.
Ná
ř
adí uchovávejte na míst
ě
nedostupném pro d
ě
ti, nedovolte osobám neznalým obsluhy elektroná
ř
adí / stroje nebo
t
ě
chto návod
ů
obsluhovat elektroná
ř
adí / stroj.
Elektroná
ř
adí / stroj jsou nebezpe
č
né v rukou nezaškolených uživatel
ů
.
Provád
ě
jte údržbu elektroná
ř
adí / stroje a p
ř
íslušenství. Kontrolujte je z hlediska net
ě
sností nebo zaseknutí rotujících
č
ástí, poškození díl
ů
a jakýchkoli jiných podmínek, které mohou ovlivnit fungování elektroná
ř
adí / stroje. Poškození
opravte p
ř
ed použitím elektroná
ř
adí / stroje.
Mnoho úraz
ů
je zp
ů
sobeno nesprávným provedením údržby elektroná
ř
adí / stroje.
Ř
ezné nástroje udržujte
č
isté a naost
ř
ené.
Správn
ě
udržovaný
ř
ezný nástroj s ostrými hranami je mén
ě
náchylný na zaseknutí
a snadn
ě
ji se kontrolujte b
ě
hem práce.
Používejte elektroná
ř
adí / stroje, p
ř
íslušenství a vestavené nástroje atd. v souladu s t
ě
mito návody, se zohledn
ě
ním typu
a pracovních podmínek.
Používání ná
ř
adí pro jinou práci, než byla navržena, m
ů
že vést k nebezpe
č
né situaci.
Rukojeti a úchopné povrchy udržujte suché,
č
isté a bez oleje a maziv.
Kluzké rukojeti a úchopné povrchy neumož
ň
ují bez-
pe
č
nou obsluhu a kontrolu elektroná
ř
adí / stroje v nebezpe
č
ných situacích.
Opravy
Elektroná
ř
adí / stroj nechte opravit pouze v autorizovaných servisech, s použitím výlu
č
n
ě
originálních náhradních díl
ů
.
Zajistí to správnou bezpe
č
nou práci elektroná
ř
adí.
BEZPE
Č
NOSTNÍ POKYNY K PILÁM PRO POKOSOVÉ
Ř
EZÁNÍ
Pily k pokosovému
ř
ezání jsou ur
č
eny k
ř
ezání d
ř
eva a materiál
ů
ze d
ř
eva, nemohou být používány s brusnými kotou
č
i
k
ř
ezání železných materiál
ů
, jako jsou ty
č
e, pruty, sloupky apod.
Brusný prach vede k zasekávání pohyblivých díl
ů
, jako
je dolní
č
ást krytu ost
ř
í. Jiskry vznikající z
ř
ezání brusným kotou
č
em spalují dolní
č
ást krytu ost
ř
í, vložku pracovního stolu a jiné
plastové díly.
K p
ř
ipevn
ě
ní opracovávaného materiálu používejte svorky, kdykoliv je to možné. Pokud bude opracovávaný materiál
držen rukou, udržujte ruku vždy minimáln
ě
100 mm od každé ze stran kotou
č
ové pily. Nepoužívejte tuto pilu k
ř
ezání prv-
k
ů
, které jsou p
ř
íliš malé, než aby byly bezpe
č
n
ě
p
ř
ipevn
ě
né nebo držené rukou.
Pokud se vaše ruka nachází p
ř
íliš blízko
kotou
č
ové pily, nar
ů
stá riziko úrazu zp
ů
sobeného kontaktem s kotou
č
ovou pilou.
Opracovávaný prvek musí být stacionární a p
ř
ipevn
ě
n nebo držen jak p
ř
ítla
č
nou deskou, tak pracovním stolkem. V
žádném p
ř
ípad
ě
nepodávejte opracovávaný materiál nebo ne
ř
ežte z „volné ruky“.
Nep
ř
ipevn
ě
ný nebo pohybující se opra-
covávaný p
ř
edm
ě
t m
ů
že být s vysokou rychlostí odmršt
ě
n a zp
ů
sobit tak úrazy.
Tla
č
te pilu p
ř
es opracovávaný p
ř
edm
ě
t. Netáhn
ě
te pilu p
ř
es opracovávaný p
ř
edm
ě
t. Pro provedení
ř
ezání zvedn
ě
te
hlavu pily a vytáhn
ě
te ji nad opracovávaný materiál bez
ř
ezání, spus
ť
te motor, snižte hlavu a protla
č
te pilu p
ř
es opraco-
vávaný p
ř
edm
ě
t.
Ř
ezání b
ě
hem tažení pily zp
ů
sobí, že se ost
ř
í pily dostane do horní
č
ásti opracovávaného materiálu a prudce
vymrští soustavu ost
ř
í sm
ě
rem k operátorovi.
Nikdy nek
ř
ižte své ruce se zamýšlenou linií
ř
ezu ani vep
ř
edu, ani zezadu kotou
č
ové pily.
P
ř
idržování opracovávaného
materiálu „s p
ř
ek
ř
ížením rukou“, nap
ř
. držení opracovávaného materiálu na pravé stran
ě
kotou
č
ové pily s pomocí levé ruky, nebo
naopak, je velmi nebezpe
č
né.
Nikdy nesahejte za p
ř
ítla
č
nou desku, kterákoliv z rukou se nesmí ocitnout blíže než 100 mm od libovolné strany koto-
u
č
ové pily, pro odstran
ě
ní zbytk
ů
d
ř
eva nebo z jakéhokoliv jiného d
ů
vodu, zatímco se kotou
č
ová pila otá
č
í.
Vzdálenost
vibrující kotou
č
ové pily od vaší ruky nemusí být o
č
ividná a m
ů
žete být vážn
ě
zran
ě
ni.
P
ř
ed opracováváním zkontrolujte opracovávaný materiál. Pokud je opracovávaný materiál prohnutý nebo svinutý, p
ř
i-
pevn
ě
te ho tak, aby byl vn
ě
jší vypouklý povrch namí
ř
en k p
ř
ítla
č
né desce. Vždy se ujist
ě
te, že se nevyskytuje mezera
mezi opracovávaným materiálem, p
ř
ítla
č
nou deskou a pracovním stolkem podél linie
ř
ezu.
Prohnutý nebo svinutý opra-
covávaný materiál se m
ů
že zkroutit nebo posunout a m
ů
že zp
ů
sobit zasekávání kotou
č
ové pily b
ě
hem
ř
ezání. Opracovávaný
materiál by nem
ě
l obsahovat h
ř
ebíky nebo cizí objekty.
Nepoužívejte pilu, dokud nebude pracovní stolek o
č
išt
ě
n od všeho ná
ř
adí, okrajk
ů
d
ř
eva apod. až na opracovávaný
p
ř
edm
ě
t.
Malé o
ř
ezky nebo volné kousky d
ř
eva, nebo jiné objekty, které se setkají s otá
č
ející se kotou
č
ovou pilou, mohou být
odmršt
ě
ny s vysokou rychlostí.
Najednou
ř
ežte jen jeden opracovávaný materiál.
Mnoho materiál
ů
položených ve vrstvách nem
ů
že být správn
ě
p
ř
ipevn
ě
no
nebo uchyceno a m
ů
že vést k zaseknutí kotou
č
ové pily nebo se mohou b
ě
hem práce p
ř
emis
ť
ovat.
P
ř
ed použitím se ujist
ě
te, že pokosová pila je p
ř
ipevn
ě
na nebo umíst
ě
na na rovném, tvrdém pracovním podloží.
Rovné a
tvrdé pracovní podklady snižují riziko toho, že pila k pokosovému
ř
ezání za
č
ne být nestabilní.
Naplánujte si svou práci. Pokaždé, když m
ě
níte sklo nebo nastavení úhlu sklonu, ujist
ě
te se, že je nastavitelná p
ř
ítla
č
ná
deska nastavena správn
ě
, aby podep
ř
ela opracovávaný materiál a nep
ř
ijde do kontaktu s kotou
č
ovou pilou nebo sys-
témem kryt
ů
.
Bez zapnutí ná
ř
adí a bez opracovávání materiálu na stolku p
ř
emíst
ě
te kotou
č
ovou pilu v simulaci kompletního
ř
ezání, abyste se ujistili, že nedojde ke kontaktu nebo k nebezpe
č
í p
ř
e
ř
íznutí p
ř
ítla
č
né desky.
Použijte správnou podp
ě
ru, jako je prodlužovací nástavec pracovního stolku apod., pokud je opracovávaný materiál
širší nebo delší než horní plocha pracovního stolku.
Materiál delší nebo širší než pracovní stolek pokosové pily se m
ů
že,
pokud nebude bezpe
č
n
ě
p
ř
ipevn
ě
n, p
ř
evrátit. Pokud se od
ř
íznutá
č
ást nebo orámovaný materiál p
ř
eklápí, mohou zvednout dolní
Содержание YT-82174
Страница 31: ...32 RUS residual current device RCD...
Страница 32: ...33 RUS 100...
Страница 33: ...34 RUS 100 II XIII III...
Страница 34: ...35 RUS IV V VI VII VIII 45 48 EN 847 1...
Страница 35: ...36 RUS 25 1 5 2 IX X 45 XI XII 0 15 22 5 31 6 45 45 XIII XIV XV 45...
Страница 36: ...37 RUS O I XXIII II I XVI XVII XVIII XIX XX XXI XXII...
Страница 37: ...38 RUS 0 3...
Страница 39: ...40 UA residual current device RCD...
Страница 40: ...41 UA 100 100...
Страница 41: ...42 UA II XIII III...
Страница 42: ...43 UA IV V VI VII VIII 45 48 EN 847 1 25 1 5 2...
Страница 43: ...44 UA IX X 45 XI XII 0 15 22 5 31 6 45 45 XIII XIV XV 45 O I...
Страница 44: ...45 UA XXIII II I XVI XVII XVIII XIX XX XXI XXII...
Страница 45: ...46 UA 0 3...