56
O R I
Ģ
I N
Ā
L
Ā
I N S T R U K C I J A
LV
mam.
Atbilstošs elektroinstruments/iek
ā
rta nodrošina lab
ā
ku un droš
ā
ku darb
ī
bu, ja tas ir izmantots projekt
ē
tai slodzei.
Neizmantojiet elektroinstrumentu/iek
ā
rtu, ja elektriskais sl
ē
dzis ne
ļ
auj iesl
ē
gt un izsl
ē
gt to.
Elektroinstruments/iek
ā
rta,
kuru nav iesp
ē
jams kontrol
ē
t ar t
ī
kla sl
ē
dža pal
ī
dz
ī
bu, ir b
ī
stams, tas j
ā
nodod remontam.
Pirms regul
ē
šanas, aksesu
ā
ru nomai
ņ
as vai elektroinstrumenta/iek
ā
rtas uzglab
ā
šanas atsl
ē
dziet kontaktdakšu no baro-
šanas kontaktligzdas un/vai demont
ē
jiet akumulatoru, ja to var atsl
ē
gt no elektroinstrumenta/iek
ā
rtas.
Š
ā
di aizsardz
ī
bas
pas
ā
kumi
ļ
auj izvair
ī
ties no nejaušas elektroinstrumenta/iek
ā
rtas iesl
ē
gšanas.
Uzglab
ā
jiet instrumentu b
ē
rniem nepieejam
ā
viet
ā
, ne
ļ
aujiet lietot elektroinstrumentu/iek
ā
rtu person
ā
m, kas nep
ā
rzina
elektroinstrumenta/iek
ā
rtas apkalpošanu vai šo instrukciju.
Elektroinstrumenti/iek
ā
rtas ir b
ī
stami neapm
ā
c
ī
tu lietot
ā
ju rok
ā
s.
Veiciet elektroinstrumenta/iek
ā
rtas un aksesu
ā
ru tehnisko apkopi. P
ā
rbaudiet elektroinstrumentu/iek
ā
rtu, lai p
ā
rliecin
ā
-
tos, kas tas ir br
ī
vs no nesakrit
ī
b
ā
m vai kust
ī
gu da
ļ
u iespr
ū
dumiem, da
ļ
u boj
ā
jumiem un jebk
ā
diem citiem faktoriem, kas
var ietekm
ē
t elektroinstrumenta/iek
ā
rtas darb
ī
bu. Pirms elektroinstrumenta/iek
ā
rtas lietošanas nov
ē
rsiet t
ā
boj
ā
jumus.
Daudzi nelaimes gad
ī
jumi notiek elektroinstrumenta/iek
ā
rtas nepareizas tehnisk
ā
s apkopes d
ēļ
.
Griešanas elementus uzturiet t
ī
rus un asus.
Pareizi kopti griešanas instrumenti ar as
ā
m mal
ā
m ret
ā
k iespr
ū
st darb
ī
bas laik
ā
un tos ir viegl
ā
k kontrol
ē
t.
Lietojiet elektroinstrumentus/iek
ā
rtas, aksesu
ā
rus, ieliekamus instrumentus utt. atbilstoši š
ī
m instrukcij
ā
m,
ņ
emot v
ē
r
ā
darba veidu un apst
ā
k
ļ
us.
Instrumentu izmantojošana citam darbam, iz
ņ
emot to, kuram tie ir projekt
ē
ti, var novest pie b
ī
stamas
situ
ā
cijas.
Uzturiet rokturus un virsmas, kas paredz
ē
tas tur
ē
šanai, sausas un br
ī
vas no e
ļļā
m un sm
ē
rviel
ā
m.
Slideni rokturi un virs-
mas, kas paredz
ē
tas tur
ē
šanai, ne
ļ
auj droši apkalpot un kontrol
ē
t elektroinstrumentu/iek
ā
rtu b
ī
stam
ā
s situ
ā
cij
ā
s.
Remonti
Veiciet elektroinstrumenta/iek
ā
rtas remontus tikai pilnvarotos servisa centros, izmantojot tikai ori
ģ
in
ā
l
ā
s rezerves da
ļ
as.
Tas nodrošina elektroinstrumenta darb
ī
bas droš
ī
bu.
DROŠ
Ī
BAS INSTRUKCIJAS Š
ĶĒ
RSZ
ĀĢ
IEM
Š
ķē
rsz
āģ
i ir paredz
ē
ti koka un kokmateri
ā
lu griešanai, tajos nedr
ī
kst izmantot sl
ī
pdiskus, kas paredz
ē
ti dzelzs materi
ā
lu
(piem
ē
ram, stie
ņ
u, stangu, stabu u. tml.) griešanai.
Sl
ī
pdiska putek
ļ
i noved pie kust
ī
gu da
ļ
u, piem
ē
ram asmens p
ā
rsega apak-
š
ē
j
ā
s da
ļ
as iespr
ū
šanas. Dzirksteles, kad rodas griešanas ar sl
ī
pdisku laik
ā
, sadedzin
ā
s asmens p
ā
rsega apakš
ē
jo da
ļ
u, darba
galda ieliktni un citus plastmasas elementus.
Vienm
ē
r, kad tas ir iesp
ē
jams, izmantojiet sp
ī
les apstr
ā
d
ā
jam
ā
materi
ā
la stiprin
ā
šanai. Ja apstr
ā
d
ā
jamais materi
ā
ls tiek
tur
ē
ts ar roku, vienm
ē
r turiet roku vismaz 100 mm att
ā
lum
ā
no katras z
āģ
ripas puses. Neizmantojiet šo š
ķē
rsz
āģ
i ele-
mentu griešanai, kas ir p
ā
r
ā
k mazi, lai b
ū
tu iesp
ē
jams tos nostiprin
ā
t vai tur
ē
t ar roku.
Ja J
ū
su roka atrodas p
ā
r
ā
k tuvu
z
āģ
ripai, paaugstin
ā
s traumas risks, kas var rasties saskares ar z
āģ
ripu rezult
ā
t
ā
.
Apstr
ā
d
ā
jamajam materi
ā
lam ir j
ā
b
ū
t stacion
ā
ram un nostiprin
ā
tam vai tam ir j
ā
balst
ā
s gan uz balstspl
ā
tnes, gan uz
darba galda. Nek
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
nedr
ī
kst padot apstr
ā
d
ā
jamo materi
ā
lu vai griezt to “no br
ī
vas rokas”.
Nenostiprin
ā
ts vai
kust
ī
gs apstr
ā
d
ā
jamais priekšmets var tikt izsviests ar lielu
ā
trumu, izraisot traumas.
Stumiet z
āģ
ripu cauri apstr
ā
d
ā
jamajam materi
ā
lam. Nevelciet z
āģ
ripu caur apstr
ā
d
ā
jamo materi
ā
lu. Lai veiktu griešanu,
paceliet š
ķē
rsz
āģ
a galvu un pavelciet to virs apstr
ā
d
ā
jam
ā
materi
ā
la bez griešanas, iedarbiniet dzin
ē
ju, nolaidiet galvu
un stumiet z
āģ
ripu cauri apstr
ā
d
ā
jamajam priekšmetam.
Griešana ar z
āģ
ripu vilkšanu, var novest pie t
ā
, ka z
āģ
ripas asmens
virz
ī
sies uz apstr
ā
d
ā
jam
ā
priekšmeta augšu un strauji izsvied
ī
s asmens mezglu lietot
ā
ja virzien
ā
.
Nekad nekrustojiet savas rokas ar paredz
ē
to griešanas l
ī
niju nedz z
āģ
ripas priekš
ā
, nedz t
ā
s aizmugur
ē
.
Apstr
ā
d
ā
jam
ā
mate-
ri
ā
la tur
ē
šana, “krustojot roku”, piem
ē
ram, apstr
ā
d
ā
jam
ā
materi
ā
la tur
ē
šana ar kreiso roku pa labi no z
āģ
ripas vai otr
ā
di ir
ļ
oti b
ī
stama.
Ja z
āģ
ripa rot
ē
, nekad nesniedzieties aiz balstpl
ā
tni, lai no
ņ
emtu koka atliekas vai jebk
ā
da cita iemesla d
ēļ
, t
ā
, lai jebkura
roka atrastos tuv
ā
k par 100 mm no jebkuras z
āģ
ripas puses.
Rot
ē
još
ā
s z
āģ
ripas att
ā
lums no J
ū
su rokas var neb
ū
t ac
ī
mre-
dzams, un J
ū
s var g
ū
t nopietnu traumu.
Pirms griešanas p
ā
rbaudiet apstr
ā
d
ā
jamo materi
ā
lu. Ja apstr
ā
d
ā
jamais produkts ir izliekts vai sat
ī
ts, nostipriniet to t
ā
,
lai
ā
r
ē
j
ā
izliekt
ā
virsma b
ū
tu v
ē
rsta pret balstpl
ā
tni. Vienm
ē
r p
ā
rliecinieties, ka nav atstarpes starp apstr
ā
d
ā
jamo materi
ā
-
lu un darba galdu gar griešanas l
ī
niju.
Izliektais un sat
ī
tais apstr
ā
d
ā
jamais materi
ā
ls var sagriezties var p
ā
rvietoties un novest
pie z
āģ
ripas saspiešanas griešanas laik
ā
. Apstr
ā
d
ā
jamaj
ā
materi
ā
l
ā
nav j
ā
atrodas naglas vai sveš
ķ
erme
ņ
i.
Nelietojiet ripz
āģ
i, kam
ē
r darba galds nav att
ī
r
ī
ts no visiem instrumentiem, koka atgriezumiem u. tml., iz
ņ
emot apstr
ā
d
ā
ja-
mo materi
ā
lu.
Mazi atgriezumi vai va
ļī
gi koka gabali, vai citi objekti, kas saskaras ar rot
ē
jošo z
āģ
ripu, var tikt izsviesti ar lielu
ā
trumu.
P
ā
rgrieziet tikai vienu apstr
ā
d
ā
jamo materi
ā
lu uzreiz.
Daudzi materi
ā
li, kas likti viens uz otra, nevar b
ū
t pareizi nostiprin
ā
ti vai
satverti un var novest pie z
āģ
ripas iespr
ū
šanas vai p
ā
rvietoties darba laik
ā
.
Pirms š
ķē
rsz
āģ
a lietošanas s
ā
kšanas p
ā
rliecinieties, ka tas ir nostiprin
ā
ts vai novietots uz l
ī
dzenas, cietas darba virs-
mas.
L
ī
dzen
ā
un ciet
ā
darba virsma samazina risku, ka š
ķē
rsz
āģ
is k
ļū
st nestabils.
Pl
ā
nojiet savu darbu. Mainot sl
ī
pumu vai sl
ī
puma le
ņķ
a iestat
ī
jumu, p
ā
rliecinieties, ka regul
ē
jam
ā
balstpl
ā
tne ir uzst
ā
d
ī
ta
pareizi, lai atbalst
ī
tu apstr
ā
d
ā
jamo materi
ā
lu, un nesaskarsies ar z
āģ
ripu vai p
ā
rsegu sist
ē
mu.
Neiesl
ē
dzot instrumentu un
bez apstr
ā
d
ā
jam
ā
materi
ā
la uz galda p
ā
rvietojiet z
āģ
ripu, veicot pilnas griešanas simul
ā
ciju, lai p
ā
rliecin
ā
tos, ka z
āģ
ripa nesa-
skarsies ar balstpl
ā
tni vai nep
ā
rgriez
ī
s to.
Izmantojiet pareizu atbalstu, piem
ē
ram, darba galda pagarin
ā
jumu, darba paliktni u. tml., ja apstr
ā
d
ā
jamais materi
ā
ls
Содержание YT-82174
Страница 31: ...32 RUS residual current device RCD...
Страница 32: ...33 RUS 100...
Страница 33: ...34 RUS 100 II XIII III...
Страница 34: ...35 RUS IV V VI VII VIII 45 48 EN 847 1...
Страница 35: ...36 RUS 25 1 5 2 IX X 45 XI XII 0 15 22 5 31 6 45 45 XIII XIV XV 45...
Страница 36: ...37 RUS O I XXIII II I XVI XVII XVIII XIX XX XXI XXII...
Страница 37: ...38 RUS 0 3...
Страница 39: ...40 UA residual current device RCD...
Страница 40: ...41 UA 100 100...
Страница 41: ...42 UA II XIII III...
Страница 42: ...43 UA IV V VI VII VIII 45 48 EN 847 1 25 1 5 2...
Страница 43: ...44 UA IX X 45 XI XII 0 15 22 5 31 6 45 45 XIII XIV XV 45 O I...
Страница 44: ...45 UA XXIII II I XVI XVII XVIII XIX XX XXI XXII...
Страница 45: ...46 UA 0 3...