76
E
R
E
D
E
T
I
U
T
A
S
Í
T
Á
S
H
Soha ne tegye a kézfejét forgó tartozék közelébe.
A tartozék a keze felé pattanhat.
Soha ne helyezze a testét a forgó korong vonalába.
Rántás esetén a vágófejet a kezel
ő
felé irányítja.
Fokozott óvatossággal járjon el sarkak, élek stb. megmunkálása során. Kerülje az ütésszer
ű
nyomást és a tartozék
beszorulását.
A sarkok, az éles élek vagy az ütésszer
ű
lenyomás képes a forgó tartozékot befeszíteni a munkadarabban, és az
irányítás elvesztéséhez vagy a kezel
ő
irányába való visszarúgáshoz vezetnek.
Soha ne szereljen fel 10 mm-nél nagyobb éltávolságú láncf
ű
részt, f
ű
részt, gyémánt szegmentált korongot vagy kör alakú
f
ű
részt.
Az ilyen pengék gyakori visszarúgást és az irányítás elvesztését okozzák.
Soha ne „feszítsd be” a tárcsát, és ne fejtsen ki túlzott nyomást. Ne próbálja növelni a vágási mélységet.
A túlzott túl-
terhelés növeli a lemez terhelését, a hajlamot a lemez csavarodására vagy elakadására, és növeli a visszarúgás vagy a lemez
meghibásodásának valószín
ű
ségét.
Ha a penge megakad vagy bármilyen okból abbahagyja a vágást, kapcsolja ki az elektromos szerszámot, és tartsa a vá-
gófejet álló helyzetben, amíg a penge teljesen le nem áll. Soha ne próbálja meg eltávolítani a vágókorongot a vágásból,
ha a lemez mozgásban van, ellenkez
ő
esetben a tárcsa visszarúghat.
Vizsgálja meg a helyzetet, és tegye meg a megfelel
ő
lépéseket az elakadás okának elhárítása érdekében.
Ne folytassa a vágást az alakított az anyagban. Hagyja, hogy a tárcsa teljes sebességét elérje, és óvatosan helyezze
vissza a vágásba.
A tárcsa beakadhat, kilök
ő
dhet vagy visszaver
ő
dhet, ha a szerszámot újraindítja a munkadarabban.
Támogasson alulról minden túlméretezett munkadarabot, hogy minimalizálja a tárcsa összenyomódásának vagy visz-
szaver
ő
désének kockázatát.
A túlméretezett anyagok a saját súlyuk alatt meghajolhatnak. A támasztékokat a vágáshoz közel
helyezze az anyag alá, valamint az anyag széleinél, a vágási vonal mindkét oldalán.
Legyen különösen óvatos, amikor falakra vagy más „vak” területekre vág.
A tárcsa kiálló része gáz- vagy vízvezetékekbe,
elektromos vezetékekbe vagy tárgyakba ütközhet, amelyek visszaütéssel járhatnak.
Soha ne vágjon a vágókorong fels
ő
negyedével, különösen ne kezdjen el így vágni.
Ha ezzel a területtel vág, a szerszám
könnyen visszapattanhat a kezel
ő
felé.
Ne hagyja, hogy m
ű
anyag vágásakor megolvadjon az anyag vágás közben.
Az olvadt m
ű
anyagok a vágókorongra tapadnak,
ami ahhoz vezethet, hogy a szerszám visszaugrik a kezel
ő
felé.
Vágókoronggal való vágással kapcsolatos
fi
gyelmeztetések
El
ő
fordulhat, hogy a szerszámhoz nem ill
ő
kézi vágóeszközöket, korongokat a véd
ő
burkolat nem fogja megfelel
ő
en lefedni, ezért
a használatuk nem biztonságos. Ne használjon kizárólag asztali szerszámokhoz tervezett tárcsákat. Az ilyen korongok gyengébb
kialakításúak, mivel a korong kevésbé van kitéve az oldalirányú alakváltozásnak, amikor asztali szerszámokkal vág. Az asztali
szerszámokhoz való tárcsa használata a kézi vágógépben széteséshez vezethet m
ű
ködés közben, ami súlyos sérüléseket okozhat.
A korongot biztonságosan kell a szerszámhoz rögzíteni és úgy kell beállítani, hogy maximális biztonságot nyújtson, tehát a korong
lehet
ő
legkisebb felülete legyen a kezel
ő
vagy szerszám irányába felfedve. A véd
ő
burkolat megóvja a kezel
ő
t, illetve a szerszámot
a korongról lepattogzó részekt
ő
l és megakadályozza a koronggal való véletlenszer
ű
érintkezést.
Minden használat el
ő
tt el kell végezni a vágókorong részletes vizsgálatát. Ellen
ő
rizni kell, hogy a korongon van-e bármilyen
sérülés jele. Fordítson különös
fi
gyelmet a vágóélre. Ha bármilyen sérülést észlel, pl. repedések, lehámlások, hibák formájában.
Ellen
ő
rizze a tárcsa alakját kihajlás, kiegyensúlyozatlanság szempontjából, pl. nem egyenletesen forog. Ha bármilyen rendelle-
nességet észlel a tárcsán, nem szabad azt használni a termékben
A termékben az EN 13236 szabványnak megfelel
ő
gyémántkorongokat ajánlott használni.
Ha a tárcsának meghatározott forgásiránya van, azt úgy kell felszerelni, hogy a tárcsán megadott irány megfeleljen az orsó
forgásirányának.
Telepítés el
ő
tt a tárcsát akusztikai vizsgálatnak kell alávetni. Miközben a tárcsát a leveg
ő
ben tartja, óvatosan ütögesse meg egy
darab fával. Ha nincs dallamos zaj, ez sérült tárcsát jelez, és nem szabad használni.
Ne terhelje túl a vágókorongot, ne gyakoroljon túl nagy nyomást a vágás során. Ne vágjon szögben, a vágógépet csak olyan mun-
kára tervezték, ahol a tárcsa függ
ő
leges síkban forog. A vágást csak egyenes vonalban szabad végezni, a vágógépet nem ívvá-
gásra tervezték. A fenti utasítások be nem tartása sérülést okozhat a tárcsában munka közben, és súlyos sérülésekhez vezethet.
A korongot rendeltetésszer
ű
en használja. Példa: Ne csiszoljon vágókoronggal. A vágókorong a kerületi terhelésnek állnak ellen,
az oldalsó er
ő
hatások a korong széteséséhez vezethetnek.
Ne használjon vizes vágókorongokat száraz vágáshoz. Ne használjon vízh
ű
tést csak száraz vágókorongokhoz. Ne alkalmazzon
h
ű
tésként vízt
ő
l eltér
ő
folyadékot. Ha a használt tárcsa típusa lehet
ő
vé teszi a vízh
ű
tést, akkor azt mindig használni kell. Ez
csökkenti a m
ű
ködés során keletkez
ő
por mennyiségét, és meghosszabbítja a tárcsa élettartamát.
A száraz vágásra tervezett gyémántkorong nem igényel vízh
ű
tést, de túlterhelése id
ő
el
ő
tti kopáshoz és károsodáshoz vezethet,
ami sérüléshez vezethet. Az a javaslat, hogy 30-60 másodpercenként távolítsa el a korongot a vágásból, és hagyja forogni kb. 10
másodpercre. Ez leh
ű
ti a tárcsát.
Soha ne vágjon azbesztet vagy azbesztet tartalmazó anyagot. Az azbeszt vágása során keletkez
ő
por különösen veszélyes az
egészségre, és rákkelt
ő
anyagként sorolták be.
Mindig sérülésmentes, a vágókorong méretéhez hozzáigazított, sérülésmentes rögzít
ő
tárcsát használjon. A megfelel
ő
, vágóko-
rongot rögzít
ő
gallér használata csökkenti a vágókorong sérülésének kockázatát.
Ha a tárcsa távtartóval van felszerelve, azt a tárcsák felszerelése során használni kell. A távtartók vastagsága nem haladhatja
meg a 0,5 mm-t.
Ne használjon nagyobb szerszámból származó elhasznált korongot. A nagyobb átmér
ő
j
ű
korongokat nem a kisebb szerszámok
Содержание YT-82159
Страница 30: ...30 RUS residual current device RCD...
Страница 31: ...31 RUS...
Страница 32: ...32 RUS 10...
Страница 33: ...33 RUS EN 13236 30 60 10 0 5 X XI II 0 3 II III III...
Страница 34: ...34 RUS IV V VI VII TEST RESET TEST RESET 4 2 30...
Страница 35: ...35 RUS 30 VIII...
Страница 36: ...36 RUS 30 0 3 TOYA SA www toya pl...
Страница 38: ...38 UA residual current device RCD...
Страница 39: ...39 UA...
Страница 40: ...40 UA 10 EN 13236...
Страница 41: ...41 UA 30 60 10 0 5 X XI II 0 3 II III III IV V...
Страница 42: ...42 UA VI VII TEST RESET TEST RESET 4 2 30 30...
Страница 43: ...43 UA VIII 30...
Страница 44: ...44 UA 0 3 TOYA SA www toya pl...
Страница 117: ...117 GR RCD RCD...
Страница 118: ...118 GR...
Страница 119: ...119 GR 10 mm...
Страница 120: ...120 GR EN 13236 30 60 10 0 5 mm X XI II 0 3 MPa...
Страница 121: ...121 GR II III III IV V VI VII TEST RESET TEST RESET 4 mm2 30 m...
Страница 122: ...122 GR 30 VIII...
Страница 123: ...123 GR 30 0 3 MPa TOYA SA www toya pl...
Страница 127: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 127...
Страница 128: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 128...