YATO YT-82159, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 104 / 128

104
I
I S T R U Z I O N I O R I G I N A L I
alle forze generate durante il contraccolpo. L’operatore è in grado di controllare la rotazione o il contraccolpo dell’utensile se
adotta le opportune misure di precauzione.
Non avvicinare mai la mano a un accessorio rotante. L’accessorio può rimbalzare verso le mani.
Non posizionare mai il corpo in linea con il disco rotante. Se si veri fi ca un contraccolpo, punterà la testa di taglio verso
l’operatore.
Prestare particolare attenzione durante la lavorazione di angoli, spigoli vivi, ecc. Evitare la manomissione e l’incep-
pamento dell’accessorio. Angoli, spigoli vivi o manomissioni tendono a bloccare l’accessorio rotante nel materiale lavorato e
causano la perdita di controllo o il contraccolpo verso l’operatore.
Non installare mai motoseghe, seghe per legno, dischi diamantati segmentati con spazio tra segmenti superiore a 10 mm
o seghe circolari. Tali lame creano frequenti contraccolpi e perdite di controllo.
Non “inceppare” mai il disco né esercitare una pressione eccessiva. Non tentare di aumentare la profondità di taglio.
Un sovraccarico eccessivo aumenta il carico e la suscettibilità alla torsione o all’inceppamento del disco nel ritaglio e aumenta la
probabilità di contraccolpo o di disintegrazione del disco.
Se la lama viene intrappolata o se si interrompe il taglio per qualsiasi motivo, spegnere l’elettroutensile e tenere ferma
la testa di taglio, fi nché la lama non si fermi completamente. Non tentare mai di rimuovere il disco da taglio dal ritaglio
se il disco è in movimento, altrimenti il disco potrebbe rimbalzare. Indagare e adottare misure adeguate per eliminare la
causa dell’intrappolamento.
Non riprendere il taglio nel materiale lavorato. Lasciare che il disco raggiunga la massima velocità e reinserirlo cauta-
mente nel ritaglio. Il disco può essere intrappolato, espulso o rimbalzato se l’elettroutensile viene riavviato nel materiale lavorato.
Sostenere ogni materiale sovradimensionato da lavorare per ridurre al minimo il rischio di compressione o di rimbalzo
del disco. Grandi materiali sovradimensionati tendono a piegarsi sotto il proprio peso. I supporti devono essere posizionati sotto
il materiale, vicino alla linea di taglio e vicino al bordo del materiale, su entrambi i lati del disco da taglio.
Prestare particolare attenzione quando si e ff ettua un taglio profondo nelle pareti o nelle altre aree “cieche”. Un disco
sporgente può tagliare tubi del gas o dell’acqua, cavi elettrici o oggetti che possono causare un contraccolpo.
Non tagliare mai con il quarto superiore del disco da taglio, soprattutto non iniziare a tagliare in questo modo. Il taglio
e ff ettuato con questa zona può facilmente causare il rimbalzo dell’utensile verso l’operatore.
Non lasciare che la plastica si sciolga durante il taglio. La plastica fusa si attaccherà al disco da taglio, il che può provocare
il rimbalzo dell’utensile verso l’operatore.
Avvertenze relative ai dischi da taglio
Utilizzare esclusivamente i dischi adatti al lavoro con l’utensile manuale. I dischi per i quali l’attrezzo non è stato progettato, non
possono essere correttamente schermati e non sono sicuri. Non utilizzare dischi adatti solo per utensili fi ssi. Tali dischi hanno
una costruzione meno robusta, perché il disco è meno esposto allo scostamento laterale quando si taglia con utensili fi ssi. L’uso
di un disco progettato per utensili fi ssi in una troncatrice a mano può provocare la sua disintegrazione durante la lavorazione,
causando gravi lesioni.
Lo schermo deve essere saldamente fi ssato all’utensile e posizionato per assicurare la massima sicurezza in modo che possibil-
mente una minima super fi cie del disco sia esposta verso l’operatore o l’utensile. Questo schermo aiuta a proteggere l’operatore
e l’utensile da frammenti di disco rotti e previene il contatto accidentale con il disco.
Prima di ogni utilizzo deve essere e ff ettuato un controllo dettagliato del disco di taglio. Controllare che il disco non presenti segni
di danni. Particolare attenzione deve essere prestata al tagliente. Se si notano danni, ad esempio sotto forma di crepe, distacchi,
difetti, controllare la forma del disco per veri fi care che non sia piegato o sbilanciato, ad esempio non ruoti uniformemente. Se si
rilevano anomalie del disco, tale disco non deve essere utilizzato nel prodotto.
Si raccomanda di utilizzare nel prodotto dischi diamantati conformi alla norma EN 13236.
Se il disco ha un senso di rotazione speci fi cato, deve essere montato in modo che il senso speci fi cato sul disco corrisponda al
senso di rotazione del mandrino.
Prima dell’installazione deve essere eseguita un’ispezione acustica del disco. Tenendo il disco in alto, colpirlo delicatamente con
un pezzo di legno. Se non c’è un suono ben udibile, ciò signi fi ca che il disco è danneggiato e non deve essere utilizzato.
Non sovraccaricare il disco da taglio, non applicare troppa pressione durante il taglio. Non tagliare ad angolo, la tagliatrice è
progettata solo per il lavoro dove il disco ruota su un piano verticale. Il taglio deve essere eseguito solo in linea retta, la tagliatrice
non è stata progettata per il taglio lungo linee curve. Il mancato rispetto delle istruzioni di cui sopra può causare la distruzione del
disco durante le lavorazioni e i suoi frammenti possono provocare gravi lesioni.
Il disco deve essere utilizzato per le fi nalità previste. Ad esempio, non smerigliare con un disco da taglio. I dischi da taglio sono
progettati per il carico periferico e le forze laterali applicate ad essi possono provocarne la disintegrazione.
Per il taglio a secco non utilizzare dischi da taglio progettati per il taglio a umido. Non utilizzare il ra ff reddamento ad acqua per
dischi progettati solo per il taglio a secco. Non utilizzare per il ra ff reddamento liquidi diversi dall’acqua. Se il tipo di disco utilizzato
consente il ra ff reddamento ad acqua, tale ra ff reddamento essere sempre utilizzato. In questo modo si riduce la quantità di polvere
generata durante il funzionamento e si prolunga la vita utile del disco.
Il disco diamantato progettato per il taglio a secco non richiede ra ff reddamento ad acqua, ma il suo sovraccarico porterà alla sua
usura prematura e può causare il suo danneggiamento e di conseguenza anche lesioni. Si consiglia di rimuovere il disco dal
ritaglio ogni 30 – 60 secondi e lasciarlo girare per circa 10 secondi. Questo ra ff redderà il disco.
Non tagliare mai l’amianto né materiali contenenti amianto. La polvere generata durante il taglio dell’amianto è particolarmente