YATO YT-24800, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 13 / 20

13
I N S T R U C Ţ I U N I O R I G I N A L E
RO
Conecta ț i furtunul pompei la dispozitivului de testat.
Umple ț i rezervorul pompei cu ap ă sau solu ț ie de glicol
în ap ă , în func ț ie de recomand ă rile de fi nite în documen-
ta ț ia livrat ă cu dispozitivul de testare.
Închide ț i ventilul V2 rotindu-l în sensul acelor de ceasor-
nic.
Umple
ț i dispozitivul testat cu lichid ș i purja ț i-l. Închide ț i
toate ventilele unit ăț ii.
Începe ț i pomparea mi ș când mânerul în sus ș i în jos. Ur-
m ă ri ț i manometrul pentru ca s ă v ă asigura ț i c ă nu este
dep ăș it ă presiunea de fi nit ă în documenta ț ia livrat ă cu
dispozitivul.
Când se atinge presiunea de testare, închide
ț i ventilul
V1 rotindu-l în sensul acelor de ceasornic.
În cazul în care apare o scurgere în dispozitivul testat,
acest lucru va
fi indicat printr-o c ă dere de presiune.
Respecta ț i instruc ț iunile prezentate în documenta ț ia
unit ăț ii în leg ă tur ă cu durata testului ș i c ă derea de pre-
siune.
Dup
ă încheierea testului, deschide ț i ventilele V1 ș i V2
rotindu-le în sens invers acelor de ceasornic. Aceasta
va reduce presiunea în sistem. Indicatorul manometru-
lui trebuie s
ă indice zero.
Scoate ț i apa din rezervorul pompei.
ÎNTRE Ț INERE
Goli ț i rezervorul de ap ă al pompei. Închide ț i ventilul V2
ș i începe ț i pomparea. Prin aceasta se elimin ă orice ap ă
rezidual ă din sistemul pompei ș i furtun. Ș terge ț i restul
de ap ă cu o lavet ă moale.
Pistonul pompei conectat la mâner trebuie s ă fi e lubri fi at
periodic cu o unsoare cu rezisten ță la ap ă . Nu l ă sa ț i
pistonul pompei s ă rugineasc ă .
P ă stra ț i pompa în înc ă peri ventilate, umbrite. Proteja ț i
pompa împotriva prafului, murd ă riei ș i altor impurit ăț i.
Înainte de umplerea pompei cu ap ă , cur ăț a ț i bine interi-
orul rezervorului. Impurit ăț ile din rezervor pot deteriora
sistemul în cazul în care p ă trund în sistemul testat.
CARACTERISTICILE APARATULUI
Pompa manual ă pentru testarea presiunii este folosit ă
pentru a testa etan ș eitatea ș i rezisten ț a sistemelor ș i
instala ț iilor alimentate cu ap ă , inclusiv sistemele de în-
c ă lzire solar ă alimentate cu solu ț ie ap ă -glicol.
DATE TEHNICE
Nr. produsului: YT-24800
Presiune maxim
ă : 5 MPa / 50 bar / 725 psi
Temperatura maxim ă a lichidului de testare: 50
O
C /
122
O
F
Capacitatea nominal ă a rezervorului pompei: 12 litri
CERIN Ț E PRIVIND SIGURAN Ț A
Înainte de a începe testele de presiune, citi ț i procedura
de testare de fi nit ă în documenta ț ia care înso ț e ș te com-
ponentul sau sistemul. Prin efectuarea în mod incorect
a procedurii de testare, se poate deteriora dispozitivul
testat
ș i pompa în sine. Produc ă torul nu este responsa-
bil pentru nicio daun ă cauzat ă de utilizarea necorespun-
z ă toare a pompei.
În timpul procedurii de testare, folosi ț i echipament per-
sonal de protec ț ie, de exemplu: ochelari de protec ț ie,
îmbr ă c ă minte de protec ț ie cu mâneci lungi ș i pantaloni
lungi. Folosi ț i înc ă l ță minte de protec ț ie cu talp ă antide-
rapant ă . Purta ț i, de asemenea, m ă nu ș i de protec ț ie.
În timpul unui test de presiune, dispozitivul testat î ș i
poate pierde etan ș area, ducând la proiectarea unor
jeturi de ap ă de înalt ă presiune. Orice contact între
o parte neprotejat ă a corpului ș i asemenea jet de ap ă
poate duce la perforarea pielii. Apa v ă rsat ă poate pro-
voca alunecarea, cu risc de accidentare.
Pompa poate func
ț iona cu ap ă sau o solu ț ie de glicol în
ap ă folosit ă în sisteme de înc ă lzire solar ă . Este interzis
s ă folosi ț i pompa cu orice alt lichid.
INSTALAREA POMPEI
Pompa se monteaz ă în ș urubând mânerul în suport. Pe-
retele posterior al pompei are un cârlig rotativ, care este
folosit pentru prinderea mânerului în pozi
ț ia inferioar ă .
Men ț inerea mânerului pompei în pozi ț ia inferioar ă asi-
gur ă o protec ț ie mai bun ă pentru pistonul pompei.
PROCEDURA DE TESTARE
Asigura ț i-v ă c ă ambele ventile ale pompei sunt deschi-
se. Roti ț i-le în sens invers acelor de ceasornic.