O R I G I N Á L N Á V O D U
25
CZ
zásobní tlakovou nádobou.
Nikdy nedopl
ň
ujte plynovou nádrž, aniž byste si
p
ř
edtím p
ř
e
č
etli pokyny vytišt
ě
né na zásobní tlakové
nádob
ě
Kompletaci a tovární nastavení nem
ěň
te Pokusy o
zm
ě
nu nastavení nebo o zm
ě
nu konstrukce soupravy
a rozebrání n
ě
kterých
č
ástí nebo jejich použití pro jiné
ú
č
ely, než pro které jsou ur
č
eny, m
ů
že být nebezpe
č
-
né. Za
ř
ízení neupravujte.
Za
ř
ízení nepoužívejte, jestliže má poškozené nebo
opot
ř
ebené t
ě
sn
ě
ní. Nepoužívejte za
ř
ízení, které je
net
ě
sné, poškozené nebo nefunguje správn
ě
. Za-
ř
ízení, které vykazuje jakékoliv známky poškození,
nepoužívejte.
P
ř
ed dopl
ň
ováním plynu uzav
ř
ete ventily za
ř
ízení. P
ř
i
vým
ě
n
ě
zásobních tlakových nádob.
Za
ř
ízení musí být provozováno v dob
ř
e v
ě
traných
prostorách v souladu s vnitrostátními požadavky na
p
ř
ívod spalovaného vzduchu a musí být zamezeno
nebezpe
č
nému hromad
ě
ní nespálených plyn
ů
.
Za
ř
ízení se smí používat pouze mimo dosah ho
ř
la-
vých materiál
ů
. Mezi výstupem ho
ř
áku a sousedícími
povrchy (st
ě
ny, stropy) musí být vzdálenost nejmén
ě
5 metr
ů
. Výstup ho
ř
áku nikdy nesm
ěř
ujte na lidi nebo
zví
ř
ata.
Plyn dopl
ň
ujte v dob
ř
e v
ě
traných prostorách, pokud
možno venku, daleko od jakýchkoliv zdroj
ů
ohn
ě
, jako
jsou otev
ř
ené plameny, pilotní ho
ř
áky, elektrické oh
ř
í-
va
č
e a od jiných osob.
Je-li za
ř
ízení net
ě
sné (je cítit zápach plynu), oka-
mžit
ě
ho vyneste ven na dob
ř
e v
ě
trané místo daleko
od ohn
ě
, kde lze místo úniku lokalizovat a odstranit.
Chcete-li zkontrolovat net
ě
snosti Vašeho za
ř
ízení,
provád
ě
jte to pouze venku. Net
ě
snosti se nepokou-
šejte detekovat plamenem, použijte k tomu mýdlovou
vodu.
B
ě
hem provozu se výstupy ho
ř
áku zah
ř
ívají na velmi
vysokou teplotu. Udržujte d
ě
ti a neoprávn
ě
né osoby
mimo dosah za
ř
ízení.
P
ř
ed zahájením dopl
ň
ování plynu zkontrolujte, zda
jsou ho
ř
áky zhasnuty.
Pot
ř
ebujete-li za
ř
ízení poslat výrobci nebo do servisu,
nechte ho vychladnout, vyprázdn
ě
te plynovou nádrž,
za
ř
ízení vložte do samostatného obalu a zajist
ě
te
ho podle pot
ř
eb vybraného typu p
ř
epravy.
Odesílat
za
ř
ízení s nádrží napln
ě
nou plynem je zakázáno.
Na p
ř
epravu nebezpe
č
ných látek se vztahují p
ř
í-
slušná omezení.
Za
ř
ízení sv
ěř
ujte do opravy pouze
autorizovaným servis
ů
m výrobce, kde se používají
originální náhradní díly. Používejte pouze p
ř
esn
ě
speci
fi
kované náhradní díly. Soupravu nikdy nepou-
žívejte s poškozenou
č
ástí.
Zapálený ho
ř
ák nikam neodkládejte. Dávejte pozor,
abyste nezah
ř
ívali zásobní tlakové nádoby. V p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby p
ř
íslušenství vym
ěň
te.
Nepracujte v uzav
ř
ených místnostech; zajist
ě
te dobré
v
ě
trání. Pracujte pouze na
č
istém míst
ě
, vzdáleném
od ho
ř
lavých nebo mastných materiál
ů
. Používejte
prost
ř
edky pro ochranu o
č
í. Nenoste umašt
ě
né ob-
le
č
ení. Zamezte se vdechování výpar
ů
ze sva
ř
ování/
pájení.
P
ř
i práci se
ř
i
ď
te doporu
č
eními týkajícími se spot
ř
eby
plynu (p
ř
i normálním nastavení) podle jednotlivých
prvk
ů
p
ř
íslušenství a doby použitelnosti zásobních
nádrží.
Nebude-li souprava delší dobu v provozu nebo p
ř
i
p
ř
eprav
ě
ve vozidle vždy nejd
ř
íve vypus
ť
te z nádrže
plyn.
Zásobní tlakové nádoby skladujte a p
ř
epravujte ve
svislé poloze. Uchovávejte mimo dosah d
ě
tí.
Adresa servisu: TOYA SA, ul. So
ł
tysowicka 13/-15,
51-168 Wroc
ł
aw, Polsko.
Dojde-li k úniku plynu, okamžit
ě
zhasn
ě
te plamen ho-
ř
áku a opus
ť
te prostor s jakýmikoliv zdroji ohn
ě
a vy-
soké teploty. Postupujte podle informací uvedených
v bezpe
č
nostním listu výrobku p
ř
ipojeném k plynové
nádrži. Oto
č
te se proti v
ě
tru. Kontaminovanou oblast
izolujte a nedovolte, aby do ní vstupovali jiné osoby.
Uvol
ň
ování plynu do životního prost
ř
edí se pokuste
zastavit nebo alespo
ň
omezit, je-li to alespo
ň
trochu
možné. Používejte vhodnou ochranu dýchacích cest.
Post
ř
ik vodní mlhou minimalizuje a omezuje ší
ř
ení
plynu.
OBSLUHA ZA
Ř
ÍZENÍ
Dopl
ň
ování plynu (II)
Dopl
ň
ování plynu provád
ě
jte venku nebo na dob
ř
e
v
ě
traném míst
ě
. Daleko od zdroj
ů
ohn
ě
nebo nad-
m
ě
rného tepla. Je t
ř
eba také udržovat bezpe
č
nou
Содержание YG-30100
Страница 14: ...14 RU 5 TOYA SA 13 15 51 168...
Страница 15: ...15 RU II GAS OFF III GAS OFF IV V VI GAS OFF HANDS FREE VII...
Страница 16: ...16 RU UA GAS OFF 50O C YG 30100 O C 1350 35 0 375 253...
Страница 17: ...17 UA 5 TOYA SA 13 15 51 168 II...
Страница 18: ...18 UA GAS OFF III GAS OFF IV V VI GAS OFF HANDS FREE VII GAS OFF...
Страница 46: ...46 GR flamb ing YG 30100 O C 1350 g h 35 kW 0 375 g 253 5...
Страница 47: ...47 GR TOYA S A ul So tysowicka 13 15 51 168 Wroc aw Polska II GAS OFF III GAS OFF IV...
Страница 48: ...48 GR V VI GAS OFF HANDS FREE VII GAS OFF 50 O C...
Страница 49: ...49 BG YG 30100 O C 1350 g h 35 kW 0 375 g 253 5...
Страница 50: ...50 BG TOYASA ul So tysowicka 13 15 51 168 Wroc aw II GAS OFF III GAS OFF IV V VI...
Страница 51: ...51 BG GAS OFF HANDS FREE VII GAS OFF 50O C...