Yamaha YZ 2018 Series, Руководство по эксплуатации для владельца

Страница: 75 / 402

CABLE ROUTING DIAGRAM
2-34
1. Cable guide
2. Joint coupler
3. Ground lead
4. Throttle position sensor lead
5. Throttle position sensor coupler
6. Radiator breather hose
7. Cylinder head breather hose
8. Crankcase breather hose
9. Radiator hose
10. Fuel hose
11. Engine ground lead
12. Coolant temperature sensor coupler
13. Radiator fan motor lead (For JPN)
14. Intake air pressure sensor coupler
15. Intake air temperature sensor coupler
16. Start switch coupler
17. Radiator fan motor coupler (For JPN)
18. Clutch switch coupler
19. Air filter case
20. Plate
21. Bracket
A. Pass the start switch lead and clutch switch lead
through the cable guide.
B. Insert and fix the joint coupler to the plate. After
fixing it, attach the cover.
C. Pass the throttle position sensor lead to the out-
side of the tension arm (the outside of the vehi-
cle).
D. After connecting the throttle position sensor cou-
pler, attach the cover.
E. Pass the radiator breather hose to the outside of
the tension arm and the throttle position sensor
lead (the outside of the vehicle), and to the inside
of the radiator hose (the side of the vehicle).
F. 45°
G. Install the engine ground lead within a range of
45° from a location where it will not run over the
step difference of the radiator hose joint. Both
sides of the engine ground lead terminal can be
used.
H. Attach the coupler cover to the coolant tempera-
ture sensor coupler.
I. Pass the radiator fan motor lead to the inside of
the tension arm (the side of the vehicle).
J. Install the ground lead terminal between the plate
and the bolt.
K. Fix the ground lead terminal to the detent in the
plate. For the ground lead terminal, either side
will do.
L. Detent