![Yamaha RX-V4600 - AV Receiver Скачать руководство пользователя страница 612](http://html.mh-extra.com/html/yamaha/rx-v4600-av-receiver/rx-v4600-av-receiver_owners-manual_902443612.webp)
15
INSTALACIÓN DE LOS ALTAVOCES
PREP
ARA
CIÓN
Esp
a
ñol
Asegúrese de conectar correctamente el canal izquierdo
(L), el canal derecho (R), “+” (rojo) y “–” (negro). Si las
conexiones están mal, no saldrá sonido de los altavoces, y
si la polaridad de las conexiones no es correcta, el sonido
no será natural y faltarán los graves.
• Si utiliza altavoces de 6 ohmios, asegúrese de
ajustar la impedancia de los altavoces de esta
unidad a 6 ohmios antes de utilizarla (vea la
página 26). Si va a utilizar altavoces de
8 ohmios, utilice el ajuste inicial de esta
unidad para la impedancia de los altavoces.
• Antes de conectar los altavoces, asegúrese de que esta
unidad esté desconectada de la toma de corriente.
• No deje que los cables desnudos de los altavoces se
toquen entre sí o toquen cualquier parte metálica de
esta unidad. Esto podría dañar esta unidad y/o los
altavoces.
• Utilice altavoces con blindaje antimagnético. Si este
tipo de altavoz aún crea interferencia con el monitor,
separe los altavoces del monitor.
Un cable de altavoz consiste realmente en un par de cables
aislados uno junto al otro. Un cable es de color o forma
diferente, tal vez con una franja, ranura o resaltos. Conecte
el cable con franja (ranurado, etc.) a los terminales “+”
(rojos) de esta unidad y de su altavoz. Conecte el cable
ordinario a los terminales “–” (negros).
1
Quite aproximadamente 10 mm de
aislamiento de cada extremo de los cables
de los altavoces.
2
Retuerce juntos los hilos expuestos del
cable para impedir cortocircuitos.
3
Afloje la perilla.
La llave de terminales de altavoces suministrada sirve
para aflojar o apretar las perillas.
4
Inserte una parte desnuda del cable en cada
terminal.
5
Apriete la perilla para asegurar el cable.
■
Conexión a los terminales de altavoces
PRESENCE/ZONE 2
1
Abra la lengüeta.
2
Inserte un cable pelado en el agujero de cada
terminal.
3
Apriete la lengüeta para asegurar el cable.
■
Conexiones de clavija tipo banana
(A excepción de los modelos del R.U., Europa y Asia)
Primero apriete la perilla y luego inserte el conector de
clavija tipo banana en el extremo del terminal
correspondiente.
y
También puede utilizar clavijas tipo banana con los terminales de
altavoces PRESENCE/ZONE 2. Abra las lengüetas y meta
clavijas tipo banana en los agujeros de cada terminal. No intente
cerrar las lengüetas después de conectar la clavijas tipo banana.
Conexiones de altavoces
PRECAUCIÓN
10 mm
1
2
Rojo: positivo (+)
Negro: negativo (–)
5
4
3
Llave para terminales de altavoces
2
1
3
Clavija tipo banana
(A excepción de los modelos del
R.U., Europa y Asia)