Yamaha 2001 YZ426F/LC, Руководство по эксплуатации для владельца

Страница: 478 / 626

5 - 26
CHAS
FRONT BRAKE AND REAR BRAKE
2. Air bleed:
●
Brake system
Refer to “BRAKE SYSTEM AIR
BLEEDING” section in the CHAPTER
3.
3. Inspect:
●
Brake fluid level
Fluid at lower level
→
Fill up.
Refer to “BRAKE FLUID LEVEL
INSPECTION” section in the CHAP-
TER 3.
4. Install:
[Front]
●
Diaphragm
●
Master cylinder cap 1
●
Screw (master cylinder cap) 2
[Rear]
●
Diaphragm
●
Reservoir tank cap 1
●
Screw (reservoir tank cap) 2
●
Master cylinder guard
ACHTUNG:
CAUTION:
After installation, while pulling the lever in
or pushing down on the pedal, check
whether there is any brake fluid leaking
where the union bolts are installed respec-
tively at the master cylinder and caliper.
Å
Front
ı
Rear
5. Install: (rear brake only)
●
Protector 1
●
Bolt (protector) 2
Å
T
R
.
.
2 Nm (0.2 m · kg, 1.4 ft · lb)
T
R
.
.
2 Nm (0.2 m · kg, 1.4 ft · lb)
T
R
.
.
10 Nm (1.0 m · kg, 7.2 ft · lb)
ı
T
R
.
.
7 Nm (0.7 m · kg, 5.1 ft · lb)