FR
67
• N’utilisez pas le gril à moins de 1½ pied de matériaux inflammables.
Les matériaux inflammables comprennent, sans s’y limiter, les terrasses,
patios et porches en bois ou en bois prétraité.
• Ne pas faire des grillades en cas de vent fort.
• Ne portez pas de vêtements amples lorsque vous allumez ou utilisez le gril.
• Ne touchez jamais le gril, les cendres ou le charbon de bois pour vérifier
s’ils sont chauds.
• Utilisez des outils appropriés avec des manches longs et résistants à la
chaleur.
• Ne jetez jamais le charbon de bois chaud dans un endroit exposé ou qui
présente un risque d’incendie. Ne jamais jeter les cendres ou le charbon de
bois avant qu’ils ne soient complètement éteints.
• Ne stockez pas le gril ou ne le rangez pas tant que les cendres et le charbon
de bois ne sont pas complètement éteints.
• Ne retirez pas les cendres avant que tout le charbon de bois ne soit brûlé et
complètement éteint et que le gril n’ait refroidi.
• Maintenez les fils et cordons électriques à l’écart des surfaces chaudes du
gril et des zones très fréquentées.
• AVERTISSEMENT! N’utilisez pas le barbecue dans des espaces confinés
tels qu’une maison, une tente, une caravane, un véhicule ou une petite pièce.
• Risque d’accidents mortels dus à une intoxication au monoxyde de carbone.
4.3. PRÉCAUTIONS
• N’utilisez pas d’eau pour couper les flammes ou éteindre le charbon de bois.
• Les brosses du gril doivent être contrôlées régulièrement pour vérifier
que les fils ne sont pas desserrés et qu’il n’y a pas d’usure excessive.
Remplacez la brosse si vous trouvez des fils lâches sur la grille du gril ou
sur la brosse. YAKINIKU
®
recommande d’acheter une nouvelle brosse à gril
en acier inoxydable au début de chaque printemps.
• Après utilisation, rangez le YAKINIKU
®
Shichirin dans un endroit sec.
4.4. IMPORTANT
Soyez toujours vigilant! Risque d’endommagement du matériel ou du pro-
duit. Dangers ou comportements dangereux pouvant entraîner des blessures
graves, voire la mort. Le gril peut endommager un meuble, placez toujours le
gril sur l’étagère en bambou.
Le non-respect des DANGERS, AVERTISSEMENTS et PRÉCAUTIONS de ce
manuel peut entraîner des blessures graves, la mort ou peut provoquer un
incendie ou une explosion et des dommages matériels. Lisez toutes les infor-
mations de sécurité dans ce manuel avant d’utiliser ce gril.
Содержание SHICHIRIN
Страница 2: ...Copyright 2021 YAKINIKU...
Страница 15: ...NL 15 STAP 1 STAP 2 STAP 3 STAP 4 STAP 5 STAP 6 STAP 7 STAP 8 STAP 10 STAP 9...
Страница 17: ...NL 17 STAP 1 STAP 2 STAP 3 STAP 4 STAP 5 STAP 6 STAP 7 STAP 8 STAP 10 STAP 9...
Страница 34: ...EN 34 STEP 1 STEP 2 STEP 3 STEP 4 STEP 5 STEP 6 STEP 7 STEP 8 STEP 10 STEP 9...
Страница 36: ...EN 36 STEP 1 STEP 2 STEP 3 STEP 4 STEP 5 STEP 6 STEP 7 STEP 8 STEP 10 STEP 9...
Страница 54: ...DE 54 SCHRITT 1 SCHRITT 2 SCHRITT 3 SCHRITT 4 SCHRITT 5 SCHRITT 6 SCHRITT 7 SCHRITT 8 SCHRITT 10 SCHRITT 9...
Страница 56: ...DE 56 SCHRITT 1 SCHRITT 2 SCHRITT 3 SCHRITT 4 SCHRITT 5 SCHRITT 6 SCHRITT 7 SCHRITT 8 SCHRITT 10 SCHRITT 9...
Страница 74: ...FR 74 TAPE 1 TAPE 2 TAPE 3 TAPE 4 TAPE 5 TAPE 6 TAPE 7 TAPE 8 TAPE 10 TAPE 9...
Страница 76: ...FR 76 TAPE 1 TAPE 2 TAPE 3 TAPE 4 TAPE 5 TAPE 6 TAPE 7 TAPE 8 TAPE 10 TAPE 9...
Страница 94: ...ES 94 PASO 1 PASO 2 PASO 3 PASO 4 PASO 5 PASO 6 PASO 7 PASO 8 PASO 10 PASO 9...
Страница 96: ...ES 96 PASO 1 PASO 2 PASO 3 PASO 4 PASO 5 PASO 6 PASO 7 PASO 8 PASO 10 PASO 9...
Страница 114: ...IT 114 PASSO 1 PASSO 2 PASSO 3 PASSO 4 PASSO 5 PASSO 6 PASSO 7 PASSO 8 PASSO 10 PASSO 9...
Страница 116: ...IT 116 PASSO 1 PASSO 2 PASSO 3 PASSO 4 PASSO 5 PASSO 6 PASSO 7 PASSO 8 PASSO 10 PASSO 9...
Страница 123: ......
Страница 124: ......