Änderungen vorbehalten!
Subject to change without notice!
Blatt/
sheet
PM.7.002883.EN.21
Datum/
date
23.01.2013
Stand/
version
G-15.03.2016
Geprüft/
approved
WAT/MZE
Overspeed governor EOS
Operating instructions
3.5
Installation of the electronic interface (optional)
The box must be mounted in an upright posi-
tion. The label must be readable. Ex factory
the German / English / French label is affixed.
In the accessories kit there are labels in other
languages that can be affixed as needed.
Install the EOS electronic interface to the machine-
roomwall and wire the box according to the wiring
diagramm.
For machineroomless lifts the electronic
interface box or even the electronic switch-
es have to be mounted in the lift controller
to prevent unattended manipulation.
Work involving electrical equipment should
only be carried out by an electricalfitter or
qualified personnel.
Before carrying out work, switch off all volt-
age to installation equipment.
The electronic interface must
be installed in upright position
Take note of the following when laying the
connection cable:
• the single polarity cables have double
insulation
• the use and laying of cables is governed
by the EMC
The EMERGENCY RESCUE switch opens the
safety circuit of the elevator system.
The electronic interface or even the electonic with
battery and transformator should be placed near to
the EOS. If this is not possible due to maschineroom
or lift controller at the bottom of the shaft check
the cable dimensions (see chapter 4.8)
It is possible to place only the control ele-
ments further away from the EOS if needed.
In that case no cable dimension change is
necessary
