148
WILO SE 02/2020 V4.1 DIN A4
Română
PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE
ridicare, se vor respecta obligatoriu următoarele
puncte:
•
Punerea în funcţiune a instalaţiei este permisă
numai personalului calificat şi instruit, cu respec
-
tarea instrucţiunilor de securitate.
•
Întregul personal care lucrează cu instalaţia de
ridicare trebuie să fi primit, citit şi înţeles acest
manual.
•
Toate dispozitivele de supraveghere şi între
-
rupătoarele de Oprire de Urgenţă trebuie să fie
conectate şi funcţionarea acestora trebuie să fie
verificată.
•
Reglajele electrotehnice şi mecanice şi electrice
trebuie să fie executate numai de personalul de
specialitate.
•
Instalaţia de ridicare a apei reziduale este adec
-
vată pentru utilizare în condiţiile de funcţionare
indicate.
•
Nu permiteţi persoanelor să intre şi să staţioneze
în zona de funcţionare a instalaţiei de ridicare!
Nu este permisă staţionarea persoanelor în zona
de funcţionare a agregatului la pornirea sau pe
parcursul utilizării acestuia.
•
Când se lucrează în puţuri, trebuie să fie prezentă
întotdeauna o a doua persoană. În cazul în care
există pericolul formării de gaze otrăvitoare,
trebuie să fie asigurată o aerisire suficientă.
•
Verificaţi etanşeitatea tuturor racordurilor
cu flanşă şi, după caz, efectuaţi ajustări.
6.1.
Echipamentul electric
Conectarea instalaţiei de ridicare şi instalarea ca
-
blurilor de alimentare cu curent electric se efectu-
ează conform schemei de montaj şi de conexiuni,
precum şi în conformitate cu directivele asociaţiei
profesionale de resort şi cu prescripţiile valabile
pe plan naţional.
Instalaţia de ridicare trebuie să fie asigurată
şi legată la pământ în mod corespunzător.
Atenţie la sensul de rotaţie a pompelor! Dacă
sensul de rotaţie este greşit, apa reziduală este
pompată în rezervorul colector care poate plesni.
Toate dispozitivele de supraveghere trebuie să fie
conectate şi funcţionarea acestora trebuie să fie
verificată.
PERICOL datorită curentului electric!
Lucrul incorect cu piese parcurse de curent
constituie un pericol de moarte! Toate com-
ponentele electrice trebuie să fie conectate
de către un specialist electrician calificat.
6.2.
Verificarea sensului de rotaţie a pompelor
Indicaţii referitoare la verificarea sensului de ro
-
taţie şi, după caz, modificarea sensului de rotaţie,
se găsesc în manualul de operare şi întreţinere
a producătorului de pompe.
6.3.
Descrierea funcţionării
Fig. 2.:
Componente
1
Alimentare
5 Recipient colector
2 Distribuitor
6
Bilă de închidere
3 Recipient de separare
a substanţelor solide
7
Conductă de presiune
4
Clapetă de separare
8
Ventilaţie şi aerisire
Apa reziduală curge prin admisia (1) într-un
distribuitor (2) şi de acolo în două recipiente de
separare a substanţelor solide (3) cu posibilitate
de închidere individuală, dispuse alăturat. Aceste
recipiente de separare a substanţelor solide (3)
sunt dispuse înainte de ştuţurile de presiune
ale pompelor şi „filtrează“ prin intermediul unei
clapete de separare (4) substanţele solide „in
-
admisibil“ de mari (în funcţie de trecerea sferică
a pompei respective). Astfel pătrunde numai
„apă reziduală curăţată preliminar“ prin pompa
în repaus în recipientul colector comun (5).
La atingerea nivelului max. definit al apei în recipi
-
entul colector (5), comanda prin nivel iniţiază
procesul de pompare la câte o pompă. Pompele
funcţionează alternativ, funcţionarea în paralel
fiind inadmisibilă.
Debitul pompei în funcţiune deschide clapeta
de separare a recipientului de separare a substan
-
ţelor solide (3) şi transportă ca urmare a vitezei
de curgere toate substanţele solide rămase în
recipientul de separare a substanţelor solide (3) în
conducta de presiune de ieşire (7). În continuare
se curăţă şi recipientul de separare a substanţelor
solide (3) cu apa reziduală „curăţată preliminar“
prin intermediul procesului de pompare.
Cu puţin înainte de procesul de pompare, recipi
-
entul respectiv de separare a substanţelor solide
(3) se închide pe partea de admisie prin interme
-
diul unei bile de închidere flotante (6). Între timp,
apa reziduală care pătrunde este filtrată prelimi
-
nar prin intermediul celui de-al doilea recipient
de separare a substanţelor solide şi introdusă în
recipientul colector.
6.4. Comanda prin nivel
Din fabricaţie sunt disponibile două variante
de comenzi prin nivel:
•
Sistem pneumatic închis prin burduf de aer
sau clopot imersat
• Înregistrator de presiune hidrostatic
6.4.1. Sistem pneumatic închis prin burduf de aer
sau clopot imersat
La această variantă reglarea se realizează prin
intermediul unui senzor închis spre atmosferă:
•
Ca urmare a compresiei de la procesul de umplere
se produce impulsul de conectare pentru pompa
respectivă.
•
Ca urmare a decompresiei de la operaţia de
evacuare prin pompare se produce impulsul
de deconectare pentru pompa respectivă.
Contactele electrice se află în tabloul de distribu
-
ţie în afara zonei cu pericol de explozie. Manualul
de operare (de ex. pentru adaptarea punctelor de
comandă) este ataşat schemei de conexiuni.
Содержание EMUport FTS FG Series
Страница 4: ...Fig 3 1 2 6 5 4 7 8 3...
Страница 6: ......
Страница 42: ......
Страница 62: ......
Страница 114: ......
Страница 116: ...116 WILO SE V4 1 DIN A4 1 1 1 1 2 2 1 3 1 4 1 4 1 1 5 1 6 1 7 1 8...
Страница 117: ...Wilo EMUport FTS MG MS FG FS 117 1 8 1 1 8 2 12 18 1 8 3 1 8 4 1 8 5 1 8 6 2 2 1 2 1 1...
Страница 118: ...118 WILO SE V4 1 DIN A4 2 1 2 DIN ANSI 2 2...
Страница 119: ...Wilo EMUport FTS MG MS FG FS 119 2 3 2 4 2 5 VDE 0100 2 6 RCD EVU 2 7...
Страница 120: ...120 WILO SE V4 1 DIN A4 2 8 2 9 2 10 2 11 70 90 85 A 3 3 1...
Страница 121: ...Wilo EMUport FTS MG MS FG FS 121 3 2 3 3 1 15 C 5 25 C 6 3 4 4...
Страница 124: ...124 WILO SE V4 1 DIN A4 5 1 ATV 5 30 C 5 2 FTS MG FG PE HD FTS MS FS 5 3 5 4 0 7 18 55 DN 100 5 5...
Страница 125: ...Wilo EMUport FTS MG MS FG FS 125 Wilo 5 5 1 MS FS 1 1 2 1 2 2 2 3 4 5 5 2 5 5 3...
Страница 126: ...126 WILO SE V4 1 DIN A4 5 5 4 5 5 5 1 5 6 RCD 5 6 1 5 6 2...
Страница 127: ...Wilo EMUport FTS MG MS FG FS 127 5 6 3 5 7 5 7 1 VDE 0660 RCD 5 7 2 5 7 3 6 6 1 VDE...
Страница 128: ...128 WILO SE V4 1 DIN A4 6 2 6 3 Fig 2 1 5 2 6 3 7 4 8 1 2 3 3 4 5 5 3 3 7 3 3 6 6 4 6 4 1 6 4 2 20 6 4 3...
Страница 129: ...Wilo EMUport FTS MG MS FG FS 129 6 5 MG MS 1 5 FG FS 5 0 3 6 6 600 6 6 1 6 6 2 6 7 5 2 5 1 7...
Страница 130: ...130 WILO SE V4 1 DIN A4 7 1 1 2 3 4 7 2 1 2 3 4 5 6 40 C 7 2 1 7 2 2...
Страница 131: ...Wilo EMUport FTS MG MS FG FS 131 7 3 7 4 7 4 1 75 439 5a 5b 7 4 2 TA 524 02 91 689 7 4 3 8 Wilo...
Страница 132: ...132 WILO SE V4 1 DIN A4 1 2 8 8 8 75 439 5a 5b TA 524 02 91 689 8 1 10 32 6 10 8 2 29 8 3...
Страница 133: ...Wilo EMUport FTS MG MS FG FS 133 8 4 DIN EN 12056 4 8 4 1 3 6 12 8 5 8 5 1 8 5 2 8 5 3 MG MS FG FS 8 5 4 8 5 5...
Страница 134: ...134 WILO SE V4 1 DIN A4 8 5 6 1 2 3 4 5 1 2 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 1 2 7 8 9...
Страница 135: ...Wilo EMUport FTS MG MS FG FS 135 10 11 8 5 7 8 6...
Страница 136: ......
Страница 155: ......