2146455.08 GB/D/F/E 08/2009
18
WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio IL-10
2146455.08 GB/D/F/E 08/2009
1
WIKA Operating instructions/Betriebsanleitung/Mode d'emploi/Instrucciones de servicio IL-10
1. Wichiges zu Ihrer Information/ 2. Schneller Überblick / 3. Zeichenerklärungen, Abkürzungen
D
Ihre erforderlichen Kenntnisse
Montieren und nehmen Sie die Pegelsonde nur in Betrieb, wenn Sie mit den zutreffenden
landesspezifischen Richtlinien vertraut sind und die entsprechende Qualifikation besitzen. Sie
müssen mit den Vorschriften und Kenntnissen für explosionsgefährdete Bereiche, Mess- und
Regeltechnik sowie elektrische Stromkreise vertraut sein, da die Pegelsonde ein „elektrisches
Betriebsmittel“ nach EN 50178 ist. Je nach Einsatzbedingung müssen Sie über entspre-
chendes Wissen verfügen, z. B. über agressive Medien.
. Der schnelle Überblick für Sie
Wollen Sie sich einen schnellen Überblick verschaffen,
lesen Sie Kapitel , 5, 7 und 10
. Dort
erhalten Sie kurze Hinweise zu Ihrer Sicherheit und wichtige Informationen über Ihr Produkt
und zur Inbetriebnahme.
Lesen Sie diese unbedingt.
Zulassung FM/CSA:
Druckmessgerät zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen
(siehe Control drawing Nr. 2323880)
FM / CSA Zulassungseigenschaften:
Intrinsically Safe mit Gerätezulassung für Class I, II und III Division 1, Gruppe A, B, C, D, E, F,
G und Class I, Zone 0, AEx ia IIC.
Dust-ignitionproof für Class II und III, Division 1, Gruppe E, F und G.
Non-incendive für Class I Division 2 Gruppe A, B, C und D
. Zeichenerklärungen, Abkürzungen
Mögliche Gefahr für Ihr
Leben oder schwerer
Verletzungen.
Ex-Hinweise:
Mögliche Gefahr für Ihr
Leben oder schwerer Verlet-
zungen.
Mögliche Gefahr für Ihr
Leben oder schwerer Verlet-
zungen durch wegschleu-
dernde Teile.
Mögliche Gefahr von
Verbrennungen durch
heisse Oberflächen.
3. Zeichenerklärungen, Abkürzungen / 4. Funktion
D
2-Leiter Zwei Anschlussleitungen dienen zur Spannungsversorgung.
Der Speisestrom ist das Mess-Signal.
4. Funktion
Mittels Sensorelement und unter Zuführung von Hilfsenergie wird über die Verformung einer
Membran der anstehende hydrostatische Druck in Ihrer Anwendung in ein verstärktes standar-
disiertes elektrisches Signal umgewandelt. Dieses elektrische Signal verändert sich proporti-
onal zum hydrostatischen Druck bzw. Füllstand und kann entsprechend ausgewertet werden.
Hinweis, wichtige Information,
Funktionsstörung.
Das Produkt stimmt mit den
zutreffenden europäischen
Richtlinien überein.
FM
Factory Mutual
Das Produkt wurde von FM
Approvals geprüft und zerti-
fiziert. Es stimmt überein mit
den anwendbaren US-amerika-
nischen Normen zur Sicherheit
(einschließlich Explosionsschutz).
ATEX
Europäische Explosionsschutz-
Richtlinie (Atmosphäre=AT,
Explosion=EX)
Das Produkt stimmt überein mit
den Anforderungen der europä-
ischen Richtlinie 94/9/EG (ATEX)
zum Explosionsschutz.
CSA
Canadian Standard Association
Das Produkt wurde durch CSA
International geprüft und zertifi-
ziert. Es stimmt überein mit den
anwendbaren kanadischen und
US-amerikanischen Normen zur
Sicherheit (einschließlich Explosi-
onsschutz).
Warnung
Vorsicht
!
Warnung
Warnung
