15
Herramientas
necesarias:
Herramientas
necesarias:
Por favor, no devuelva este producto al establecimiento de compra.
Contacte a su concesionario local de Wayne-Dalton. Para encontrar su
concesionario local de Wayne-Dalton, consulte las páginas amarillas/listados empresariales, o bien, diríjase en conexión a red a la sección
“Find a Dealer” (“Encuentre un concesionario”) en www.Wayne-Dalton.com.
INST
ALACIÓN
Apilamiento de secciones
NOTA:
Para identificación de las secciones de la
puerta ver la página 4.
NOTA:
Verificar que las bisagras estén giradas
hacia abajo al apilar otra sección encima.
Colocar los rodillos en tubos de bisagras de
la segunda sección (sección de cerradura).
Con ayuda, elevar la segunda sección y guiar
los rodillos en los rieles verticales. Mantener
las secciones alineadas y fijar las bisagras
para conectar las secciones con tornillos
autoterrajantes de 1/4”-14 x 5/8”. Repetir para
las secciones restantes excepto la sección
superior.
IMPORTANTE:
EMPUJAR Y SUJETAR LA
HOJA DE LA BISAGRA CONTRA LA SECCIÓN
MIENTRAS SE LA ASEGURA CON TORNILLOS
AUTOTERRAJANTES 1/4”-14 X 5/8”. LAS
BISAGRAS DE LOS EXTREMOS TIENEN DOS (2)
TORNILLOS Y LAS BISAGRAS INTERMEDIAS
TIENEN TRES (3) TORNILLOS.
NOTA:
Instalar la cerradura (vendida por
separado); ver instrucciones en INSTALACIÓN
DE CERRADURA LATERAL OPCIONAL en la
página 38.
SECCIÓN DE CERRADURA
8
(2) TORNILLOS AUTO TERRAJANTES
DE 1/4”-14 X 5/8”
BISAGRAS DE EXTREMO (LADO IZQUIERDO MOSTRADO,
BISAGRA DERECHA SIMÉTRICAMENTE OPUESTA)
BISAGRAS INTERMEDIAS
Soportes superiores
(4) TORNILLOS
AUTOTERRAJANTES
DE 1/4” - 14 x 5/8”
BASE DE SOPORTE SUPERIOR
ARRASTRE DE RODILLO DE
SOPORTE SUPERIOR
(2) TUERCAS
HEXAGONALES
REBORDEADAS
DE 1/4” - 20
(2) TORNILLOS DE
CARRUAJE DE
1/4” - 20 x 5/8”
RODILLO
ARRASTRE DE RODILLO
DE SOPORTE SUPERIOR
Taladro
mecánico
Vástago de cubo
de 7/16”
Taladro
mecánico
Vástago de cubo
de 7/16”
1ER JUEGO
2DO JUEGO
Para instalar los soportes superiores en forma
de L, alinear los agujeros superiores en la base
del soporte superior con el segundo grupo de
agujeros en el extremo de la sección superior.
Sujetarlos con cuatro (4) tornillos auto terra-
jantes de 1/4” - 14 x 5/8”. Asegurar el arrastre
de rodillo del soporte superior a la base del
soporte superior de manera holgada con dos
(2) pernos de carruaje de 1/4” - 20 x 5/8” y dos
(2) tuercas hexagonales rebordeadas de 1/4” -
20. Se apretará y ajustará el soporte en el Paso
16. Insertar el rodillo en el arrastre del soporte
superior. Repetir para el lado opuesto.
9
(3) TORNILLOS AUTOTERRAJANTES
DE 1/4”-14 X 5/8”
SECCIÓN SUPERIOR
SECCIÓN SUPERIOR
SECCIÓN SUPERIOR
