40
À l’attention des propriétaires et des utilisateurs
Merci d’avoir acheté le
Système de Fusion de Conduites Watts TRITON™
.
Cet équipement aura un fonctionnement productif et sûr s’il est utilisé con-
formément aux instructions de ce manuel et est correctement entretenu.
Il est de la responsabilité des propriétaires et des utilisateurs de s’assurer
que cet équipement est utilisé correctement et en toute sécurité. Toute
personne utilisant le système doit être suffisamment formée et supervisée
de manière à éviter les possibilités de mort, blessures graves ou dégâts
matériels ou dommages à l'équipement.
LISEZ ATTENTIVEMENT
CE MANUEL
, apprenez
à utiliser cet équipement
correctement, et suivez
rigoureusement toutes les instruc-
tions contenues dans ce manuel
et sur l'équipement, ainsi que toute
exigence des lois locales, nationales
et fédérales. Négliger de le faire peut
entraîner la mort, des blessures
graves ou des dégâts matériels ou
des dommages à l'équipement. Ce
manuel doit être considéré comme
un élément permanent du système
TRITON et être tenu à disposition
immédiate de tout utilisateur pour
toute référence.
Les propriétaires ne doivent per-
mettre à quiconque de toucher à
ce matériel, sauf s’ils ont plus de 18
ans, sont adéquatement formés et
supervisés, et ont lu et compris ce
manuel. Les propriétaires doivent
s’assurer qu’aucun personnel non
autorisé ne soit en contact avec
l’équipement.
Si cet équipement, or l’un de ses
pièces est endommagé ou a besoin
d'une réparation, arrêtez d'utiliser
l'appareil et contactez un service de
réparation expérimenté immédiate-
ment . Si les étiquettes de produit
ou de ce manuel sont mal placées,
endommagés ou illisibles, ou si vous
avez besoin de copies supplémen-
taires, veuillez visiter le site
www.TritonPipeFusion.com.
N'oubliez pas que ce manuel et les
étiquettes du produit ne remplacent
pas la nécessité d'être vigilant, de
former adéquatement et de super-
viser les utilisateurs, et d'utiliser votre
bon sens lors de l'utilisation de cet
équipement.
Si toutefois vous n’êtes pas certains
de connaître la marche à suivre
quant à une tâche particulière ou
la méthode correcte d’utilisation de
cet équipement, demandez à votre
superviseur, consultez ce manuel,
visitez
www.TritonPipeFusion.com,
ou contactez votre distributeur local.