WÄRTSILÄ Vasa R22, Инструкция по эксплуатации

Страница: 33 / 297

Approved system oils - all fuel categories - for Wärtsilä Vasa 22, 22/26 engines
Lubricating oil supplier
Designation (brand name) of
lubricating oil supplier
Visc. BN
Fuel
categ.
Teboil Teboil Ward S 30 T SAE 30
Teboil Ward S 30 T SAE 40
Teboil Ward L 30 T SAE 30
Teboil Ward L 30 T SAE 40
Teboil Ward L 40 T SAE 30
Teboil Ward L 40 T SAE 40
Teboil Ward O 30 T SAE 30
Teboil Ward O 30 T SAE 40
Teboil Ward O 40 T SAE 30
Teboil Ward O 40 T SAE 40 SAE 30
SAE 40
SAE 30
SAE 40
SAE 30
SAE 40
SAE 30
SAE 40
SAE 30
SAE 40 30
30
30
30
40
40
30
30
40
40 A, B, C
A, B, C
A, B, C
A, B, C
A, B, C
A, B, C
A, B, C
A, B, C
A, B, C
A, B, C
Texaco Taro XD 30
Taro XD 40
Taro DP 30
Taro DP 40
Taro XL 40 SAE 30
SAE 40
SAE 30
SAE 40
SAE 40 16
16
32
32
42 A
A
A, B, C
A, B, C
A, B, C
Attention! Before using a lubricating oil not listed in the table, the engine
manufacturer must be contacted. Lubricating oils that are not
approved have to be tested according to the engine manufac-
turer’s procedures.
Never blend different oil brands unless approved by oil supplier
and, during guarantee time, by engine manufacturer.
02.2.3 Maintenance and control
of the lubricating oil
a) Centrifuging of the system oil is recommended in order to
separate water and insolubles from the oil. Water must not be
added when centrifuging (“washing”). The oil should be pre-
heated at least to 80 - 95°C. Many oil manufacturer recommend
a separation temperature of 85 - 95°C for an effective separa-
tion. Please check with the supplier of your lubricating oil what
the optimal temperature is. Use the highest recommended
temperature.
For efficient centrifuging, use only about 20 % of the rated flow
capacity of the separator. For optimum conditions the centrifuge
should be capable of passing the entire oil quantity in circulation
4 - 5 times every 24 hour at 20 % of rated flow. The gravity disc
to be chosen according to oil density at separation temperature.
Caution! Defects on automatic, “self-cleaning” separators can quickly
increase the water content of the oil under certain circum-
stances! (The water control valve fails.)
22-9601 Fuel, Lubricating Oil, Cooling Water 02
VASA 22 02 - 13