13
Fűtőnyílás / fűtőközeg csatorna
A készülék légteleníthatő, ha az 1-es csavart meglazítja a csőcsatlakozáson. A fűtőközeg leürítéséhez a 2-es alsó csavart lazítsa meg. A készülék feltöltésekor ne felejte el annak légtelenítését.
Kísérje figyelemmel az eszközt, hogy ne folyjon a fűtőközeg, csak a hőcserélőbe, a fűtés indításakor.
Tápellátásra csatlakozás
JAVASLAT: Ajánlott minden tápellátási csatlakozást szakaszolóval ellátni. Javasolt védelmi intézkedések: Túláram és feszültség védelem VOLCANO VR mini -1A, VR1, VR2 -2A, VR3, VR-D
-4A. A VOLCANO VR mini, VR1, VR2, VR3, VR-D sorkapoccsal szerelt, mely 7x 2,5mm2 elekromos kábel fogadására alkalmas. Javasoljuk előszerelt kábelvégek használatát..
VOLCANO VR Mini, VR1, VR2, VR3, VR-D/
AC
5 x 1,5 mm
2
VOLCANO VR Mini, VR1, VR2, VR3, VR-D/
EC
Tápellátás: 3 x 1,5mm
2
Vezérjel:
0-10Vdc: LiYCY 2x0,75 (árnyékolt)
A zsaluk állítása
Zsaluk állítása: A Volcano zsaluk (1) a készülék elején találhatók, melyekkel könnyen állítható a kívánt légáram iránya (4). Az állításhoz két kézzel fogja meg a burkolat széleit és így állítsa
azokat.
VOLCANO VR1, VR2, VR3, VR-D
1
2
1
VOLCANO VR Mini, VR1, VR2, VR3, VR-D/
14
VOLCANO
VR Mini
VOLCANO
VR1
VOLCANO
VR2
VOLCANO
VR3
VOLCANO
VR-D
5.
AUTOMATIKÁK
5.1 AUTOMATIKA ELEMEK
Az elektromos bekötéseket szakképzett személy végezze a leírtak alapján:
Kötelező biztonsági és egészségügyi intézkedések mellett
Szerelési útmutató alpján
Az automatikák saját technikai dokumentációja alapján
JAVASLAT:
A szerelés és bekötések megkezdése előtt olvassa át az automatikák saját technikai leírását..
MODEL
DIAGRAM
TECHNIKAI ADATOK
JEGYZETEK
AR
W 3,0/2*
(V
olcano VR mini, VR1, VR2, VR3, VR-D)
90
91
164
145
FORDULATSZÁM SZABÁLYZÓ – ARW 3,0/2
● Tápellátás: 230V AC +/- 10%
● Kilépő áramerősség: 3 A
● Szabályzási mód: fokozatos
● Fokozatok száma: 5
● IP védettség: IP54
● Szerelési mód: fali
● Működési hőmérséklet: 0...35°C
● Ne csatlakoztasson egynél több VOLCANO VR 1/VR 2/VR 3/VR-D
készüléket, vagy 4-nél több VOLCANO VR mini készüléknél többet
egy szabályzóhoz, a kilépő feszültségmennyiség elégtelensége
okán
● Szabályzók közötti (verikális és horizontális) minimum helyköz:
20cm.
● Minimum 3x1.5mm2-es kábeleket használjon.
● Az automatika elemek rajzai csak illusztrációk.
EH20.1
VTS: 1-4-0101-0039
134mm x 94mm x 28mm
PROGRAMOZHATÓ HŐSZABÁLYZÓ
● Tápellátás: alkáli elem 1.5V ( a csomagban)
● Beálltható hőmérséklet: 5 … 35 °C
● Mérési felbontás 0.5°C
● Engedélyezett áramerősség 5(2)A (24...230VAC)
● IP védelem: IP30
● Szerelhetőség: fali
● Működési hőmérséklet: 0 …50 °C
● Időbeállítási egység: 60 min
● Programozás: heti
● Működési mód: Gyári, vagy egyedi beállítás
● Részletes leírás a programozható hőszabályzásra: www.vtsgroup.com.
● A termosztátot és a programozható hőszabályzót javasoljuk könnyen
elérhető helre helyezni.
● Direkt napfénytől, elektromágneses impulzusoktól védett helyre
helyezze a készüléket!
● Tápellátasi kábelezés minimum 2x075mm2 kábellel.
● Az automatikus elemek a dokumentációban illusztrációk.
KÉTJÁRA
TÚ SZELEP
ÉS SZELEPMO
-
TOR VR
VTS: 1-2-1204-2019
KÉTJÁRATÚ SZEKEP
● Csőcsatlakozás: 3/4”
● Működési mód: on/off
● Maximális differencianyomás: 90kPa
● Nyomási fok: PN16
● Áteresztési mennyiség: 4.5 m3/h
● Maximum fűtőközeg hőmérséklet: 105°C
● Működési hőmérséklet: 0-60°C
SZELPMOZGATÓ
● Áramfogyaszáts: 7VA
● Tápellátás: 230 V AC +/- 10%
● Zárási/nyitási idő: 4-5/9-11s
● Táp nélküli alapállapot: zárt
● IP védelem: IP54
● működési hőmérséklet: 0-60°C
● A kétjáratú szelepet javasoljuk a visszatérő ágba szerelni
● Az automatika elemek a dokumentációban illusztrációk
● Az elektromos csatlakozásokhoz minimum 2x0.75mm2 kábeleket
használjon
● Az automatika elemek a dokumentációban illusztrációk
HMI VR (VTS: 1-4-0101-0169)
HMI VR csoportvezérlő ARWE3.0 szabályzóhoz
● tápellátás: 1~230V +/-10%/50Hz
● maximum kimeneti áramerősség a szelep és
szelepvezérlőnek: 3(1)A
● áramfogyasztás: 1.5VA
● hőmérsékletbeállítási lépték: 5~40°C
● környezeti hőmérséklet: 5~50°C
● relatív páratartalom: 0,85
● kijelző: szürke, kék háttérvilágítással
● beépített szenzor: NTC 10K 3950 Ohm 25°C-nál
● külső NTC érzékelő: opcionálisan külső NTC érzékelő
csatlakotatható
● mérési pontosság: +1°C (mérés 0,5°C-ként)
● heti progamozás: 5+1+1
● működési módok: fűtés/hűtés
● működés: automatikus/manuális (30%; 60%; 100%
● óra: 24h
● kijelzett hőmérséklet: beállított (SET), vagy aktuális (ROOM)
● fűtési periódusok: napi két fűtési ciklus (5+1+1) vagy
folyamatos működés
● fagyvédelem: szelepnyitás 8°C alatt
● IP védelem: IP30
● szerelés: 60mm-es süllyesztett szerelődobozba
● működtetés: külső billentyűzet
● kiszolgálható ARWE szabályzók száma: 8db
● maximum kábelhossz: 120m
● burkolat: tűzálló ABS UL94-5 műanyag
● szín: RAL 9016
● méretek/súly: 86x86x54mm/0.12kg
● külső kommunikáció: RS485 (MODBUS) javasolt kábel:
2x1mm2
● Részletes leírás a programozható hőszabályzóról: www.vtsgroup.
com
● A termosztátot és a helység-hőmérőket javasoljuk jól látható és
könnyen elérhető helyre helyezni
● Ne tegye ki a berendezéseket direkt napfénynek, vagy
elektomágneses impulzusoknak
● Az automatika elemek a dokumentációban illusztrációk
A zsaluk állítása
Zsaluk állítása: A Volcano zsaluk (1) a készülék elején találhatók, melyekkel könnyen állítható a kívánt légáram iránya (4). Az állításhoz két kézzel fogja meg a burkolat széleit és így állítsa
azokat.
Fűtőnyílás / fűtőközeg csatorna
A készülék légteleníthatő, ha az 1-es csavart meglazítja a csőcsatlakozáson. A fűtőközeg leürítéséhez a 2-es alsó csavart lazítsa meg. A készülék feltöltésekor ne felejte el annak légtelenítését.
Kísérje figyelemmel az eszközt, hogy ne folyjon a fűtőközeg, csak a hőcserélőbe, a fűtés indításakor.
Tápellátásra csatlakozás
JAVASLAT: Ajánlott minden tápellátási csatlakozást szakaszolóval ellátni. Javasolt védelmi intézkedések: Túláram és feszültség védelem VOLCANO VR mini -1A, VR1, VR2 -2A, VR3, VR-D
-4A. A VOLCANO VR mini, VR1, VR2, VR3, VR-D sorkapoccsal szerelt, mely 7x 2,5mm2 elekromos kábel fogadására alkalmas. Javasoljuk előszerelt kábelvégek használatát..
VOLCANO VR Mini, VR1, VR2, VR3, VR-D/
AC
5 x 1,5 mm
2
VOLCANO VR Mini, VR1, VR2, VR3, VR-D
EC
Tápellátás: 3 x 1,5mm
2
Vezérjel:
0-10Vdc: LiYCY 2x0,75 (árnyékolt)
1
2
1
VOLCANO VR Mini, VR1, VR2, VR3, VR-D Mini, VR-D
NOTICE
from serial number 18/15000 (VR MINI EC, VR-D MINI EC), 19/30000 (VR1,VR2,VR3,VR-D EC) units are equipped with EC motor with protection rating IP=54 and additional terminal
that e10V DC signal.
VOLCANO VR MINI, VR1, VR2, VR3,
VR-D MINI, VR-D EC (NEW)
Tápellátás: 3 x 1,5mm
2
Vezérjel:
0-10Vdc: LiYCY 2x0,75 (árnyékolt)
Example of the nameplate, unit’s equipped with new EC motor:
104
HU
