VOLCANO
VR Mini
VOLCANO
VR1
VOLCANO
VR2
VOLCANO
VR3
VOLCANO
VR-D Mini
VOLCANO
VR-D
16
VOLCANO
VR Mini
VOLCANO
VR1
VOLCANO
VR2
VOLCANO
VR3
VOLCANO
VR-D
8.
ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ К РЕГЛАМЕНТУ (ЕС) №
327/2011 ПО ВЫПОЛНЕНИЮ ДИРЕКТИВЫ 2009/125/WE
Lp.*
VOLCANO VR Mini
VOLCANO VR1/VR2
VOLCANO VR3
1.
27.7%
30.6%
32.3%
2.
A
3.
Статичный
4.
40
5.
VSD-нет
6.
2016
7.
VTS Plant Sp. z o.o., CRN 0000144190, Polska
8.
1-2-2702-0005
1-2-2701-0291
1-2-2701-0292
9.
0,105 кВт, 1500 м³/ч, 70 Па
0,27 кВт, 4250 м³/ч, 70 Па
0,38 кВт, 5000 м³/ч, 88 Па
10.
1440 об/мин
1370 об/мин
1370 об/мин
11.
1,0
12.
Демонтаж оборудования должен проводиться и/или контролироваться квалифицированным персоналом,
обладающим соответствующими навыками и знаниями.
Обратитесь в ближайшую сертифицированную организацию по утилизации отходов. Проясните, что ожидается
с точки зрения качества демонтажа оборудования и обеспечения компонентами.
Демонтируйте оборудование при помощи общих процедур, широко используемых в машиностроении.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Вентиляционное оборудование состоит из тяжелых компонентов. Эти компоненты могут выпасть в процессе
демонтажа, что может привести к смерти, тяжелым телесным повреждениям или материальному ущербу.
Требуется соблюдать правила техники безопасности:
1. Полностью отключить все электрические соединения, в том числе всех связанных устройств.
2. Предотвратить возможность случайного повторного подключения.
3. Убедиться, что оборудование не находится под напряжением.
4. Накрыть или изолировать расположенные рядом компоненты, находящиеся под напряжением.
Для подачи напряжения на оборудование, выполните все операции в обратном порядке.
Компоненты:
Оборудование состоит в основном из стали и находящихся в разном соотношении меди, алюминия, пластика
и резины (неопрен - гнезда/ступицы подшипников, сальник). Металлы обычно считаются пригодными для
неограниченной вторичной переработки.
Для вторичной переработки компоненты следует сортировать согласно материалу:
железо и сталь, алюминий, медь, не железные металлы, например обмотки (изоляция обмоток сгорает в
процессе утилизации меди), изоляционные материалы, кабели и провода, электронные отходы (конденсаторы
и т.п.), пластмассовые элементы (рабочее колесо, прикрытие обмоток, клеммная коробка и т.п.), резиновые
элементы (неопрен). То же самое касается одежды и моющих средств, использованных во время работы с
оборудованием.
Разместить отсортированные компоненты в соответствии с локальными законами или при помощи специалиста
из компании, занимающейся утилизацией отходов.
13.
Длительная безотказная работа зависит от поддержания рабочих параметров продукта/оборудования/
вентилятора в пределах, описанных в программе подбора или руководстве пользователя. Для правильного
обслуживания оборудования, необходимо внимательно прочесть руководство пользователя, обращая особое
внимание на разделы "монтаж", "пусконаладка", "эксплуатация" и "консервация".
14.
входной конус, решетка вентилятора
6. ЗАПУСК, ЭКСПЛУАТАЦИЯ И КОНСЕРВАЦИЯ
6.1 ЗАПУСК / ЗАПУСК
●
Перед началом любых монтажных или консервационных работ необходимо отключить питание и не допустить включения напряжения.
●
Рекомендуем применение фильтров в гидравлической системе. Перед подключением подводящих трубопроводов (особенно подающих) к оборудованию рекомендуем очистить
систему, спуская несколько литров воды.
●
Рекомендуем применение воздухоотводчика в самой высокой точке системы.
●
Рекомендуем устанавливать шаровые краны непосредственно за оборудованием для удобства обслуживания или демонтажа оборудования.
●
Необходимо предохранять оборудование от увеличения давления выше максимального допустимого рабочего давления 1,6 MПa.
●
Вес прокладываемых трубопроводов не должен создавать нагрузку на патрубки нагревателя.
●
Перед первым запуском установки необходимо проверить правильность гидравлического подключения (плотность воздухоотводчика, патрубков, соответствие установленной
арматуры).
●
Рекомендуем перед первым запуском установки проверить правильность электрического подключения (подключение автоматики, подключение питающего провода,
вентилятора).
●
Рекомендуем применение дополнительного предохранения от перенапряжения.
ВНИМАНИЕ!
Все подключения должны быть произведены согласно данной технической документации, а также согласно документации, прилагаемой к оборудованию автоматики.
6.2 ЭКСПЛУАТАЦИЯ И КОНСЕРВАЦИЯ
●
Корпус оборудования не требует консервации.
●
Теплообменник необходимо регулярно очищать от пыли и грязи. Особенно перед отопительным сезоном рекомендуем очистить теплообменник при помощи сжатого воздуха со
стороны жалюзи (нет необходимости демонтажа оборудования). Необходимо соблюдать осторожность во избежание замятия ламелей оребрения теплобменника.
●
В случае замятия ламелей следует их выравнивать специальным инструментом.
●
Двигатель вентилятора не требует особого эксплуатационного обслуживания. Единственное эксплуатационное обслуживание касается вентилятора. При загрязнении можно
очистить защитную сетку от пыли и грязи.
●
При долговременном неиспользовании, оборудование необходимо отключить от источника питания.
●
Теплообменник не оснащён защитой от замораживания.
●
Рекомендуем периодически очищать теплообменник при помощи сжатого воздуха.
●
Существует опасность разморозки теплообменника при понижении температуры в помещении ниже 0°C и одновременным понижением температуры теплоносителя.
●
Уровень загрязняющих веществ в воздухе должен соответствовать значениям допустимых концентраций загрязняющих веществ во внутреннем воздухе непроизводственных
помещений с уровнем концентрации пыли до 0,3 г/м ³. Запрещается использовать оборудование в течение всего срока выполнения строительных работ, за исключением пуско-
наладки системы.
●
Оборудование необходимо эксплуатировать в помещениях, используемых в течение всего года, и при отсутствии конденсации (большие колебания температуры, особенно
ниже точки росы влажного воздуха). Оборудование нельзя подвергать прямому воздействию ультрафиолетовых лучей.
●
Устройство должно эксплуатироваться при температуре воды до 130 ° C с работающим вентилятором.
7. ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Специальные рекомендации по безопасности ВНИМАНИЕ!
●
Перед началом каких-либо работ, связанных с оборудованием, необходимо отключить установку от напряжения и соответствующе предохранить. Подождать до полной
остановки вентилятора.
●
Следует пользоваться устойчивыми монтажными лесами и подъёмниками.
●
В зависимости от температуры теплоносителя трубопровод, часть корпуса, поверхности обмена тепла могут быть горячими, даже после полной остановки вентилятора.
●
Возможны острые грани! Во время транспортировки следует надевать рукавицы, защитную обувь и одежду.
●
Обязательно следует соблюдать рекомендации и правила по технике безопасности.
●
Груз следует закреплять только в предусмотренных для этого местах транспортного средства. При погрузке с помощью подъёмников следует предохранять края
оборудования. Следует помнить о равномерном распределении груза.
●
Оборудование необходимо предохранять от влаги и загрязнения, а также от влияния погодных явлений в помещениях.
●
Утилизация мусора: необходимо проследить за безопасной для окружающей среды утилизацией эксплуатационных материалов, упаковочного материала, а также запчастей,
согласно с действующим законодательством.
МОДЕЛЬ
СХЕМА
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
РЕКОМЕНДАЦИИ
Настенный регу
лят
ор
WING/VR
VTS: 1-4-0101-0438
10
25
15
20
30
1
2
3
4
Регулятор скорости вращения ( 0-10В )
●
Напряжение элетропитания: ~ 230/1/50
●
Допустимый ток: 0,02А для 0-10В
●
Режим работы: Ручной
●
Сигнал на выходе: 0-10В DC
●
Степень защиты:IP 30
●
Рекомендуется выполнять подключение электропитания
проводом мин. 3 х 0,75 мм2
●
Схемы элементов автоматики представляют только
визуализацию продуктов..
SPEED REGULA
TOR
(0-10V)
VTS: 1-4-0101-0453
74
74
SPEED REGULATOR (0-10V)
●
Supply voltage: ~230/1/50
● Permissible initial current: 0,02A for 0-10V
● Working mode: manual
● Output signal: 0-10VDC
● Level of protection: IP 30
● Power connection should be done with a cable min. 3 x 0.75 mm
2
.
● Automation element drawings are only a visualisation of sample
products.
POTENTIOMETER WITH THERMOST
AT VR EC
VR EC (0-10V)
VTS: 1-4-0101-0453
74
74
Регулятор скорости вращения ( 0-10В )
●
Напряжение элетропитания: ~ 230/1/50
●
Допустимый ток: 0,02А для 0-10В
●
Режим работы: Ручной
●
Сигнал на выходе: 0-10В DC
●
Степень защиты:IP 30
●
Рекомендуется выполнять подключение электропитания
проводом мин. 3 х 0,75 мм2
●
Схемы элементов автоматики представляют только
визуализацию продуктов..
52
RU
