7
T
z
– Wassertemperatur in der Versorgung; T
p
– Wassertemperatur im Rücklauf; T
p1
– Lufttemperatur am Einlass; T
p2
– – Lufttemperatur am Auslass; P
g
– Heizleistung des Gerätes;
Q
w
– Wasserdurchfluss;
Q
p
- Luftdurchsatz; Δp – Druckabfall am Wärmetauscher
Volcano VR2
Parameter T
z
/T
p
[°C]
90/70 [°C]
80/60 [°C]
70/50 [°C]
50/30 [°C]
T
p1
[°C]
Q
p
[m³/h]
P
g
[kW]
T
p2
[°C]
Q
w
[m³/h]
Δp
[kPa]
P
g
[kW]
T
p2
[°C]
Q
w
[m³/h]
Δp
[kPa]
P
g
[kW]
T
p2
[°C]
Q
w
[m³/h]
Δp
[kPa]
P
g
[kW]
T
p2
[°C]
Q
w
[m³/h]
Δp
[kPa]
0
4850
50.1
30.7
2.21
23.8
43.1
26.5
1.9
18.3
36.2
22.3
1.59
13.5
22.3
13.7
0.97
5.7
3600
41.9
34.7
1.86
17.2
36.5
30
1.6
13.3
30.5
25.3
1.34
9.8
18.8
15.6
0.82
4.2
2400
32.7
40.6
1.45
10.8
28.3
35.2
1.25
8.4
23.9
29.7
1.05
6.2
14.8
18.4
0.64
2.7
5
4850
46.7
33.7
2.07
21.1
39.9
29.5
1.76
15.9
33.1
25.3
1.45
11.4
19
16.7
0.83
4.3
3600
39.3
37.5
1.74
15.2
33.6
32.8
1.48
11.5
27.9
28.1
1.22
8.3
16.1
18.3
0.7
3.1
2400
30.6
43.1
1.36
9.6
26.2
37.6
1.16
7.3
21.8
32.1
0.96
5.3
12.6
20.7
0.55
2
10
4850
43.6
36.8
1.93
18.5
36.7
32.6
1.62
13.6
29.8
28.4
1.31
9.4
15.6
19.6
0.68
3
3600
36.6
40.4
1.62
13.4
30.9
35.6
1.36
9.9
25.2
30.9
1.11
6.8
13.2
21
0.58
2.2
2400
28.6
45.5
1.27
8.4
24.2
40
1.07
6.3
19.7
34.5
0.87
4.4
10.4
22.9
0.45
1.4
15
4850
40.4
39.8
1.79
16
33.5
35.6
1.48
11.5
26.6
31.3
1.17
7.6
12.2
22.5
0.53
1.9
3600
34
43.1
1.51
11.6
28.2
38.4
1.25
8.3
22.4
33.6
0.99
5.5
10.3
23.5
0.45
1.4
2400
26.5
48
1.18
7.3
22.1
42.5
0.98
5.3
17.6
36.9
0.77
3.5
8
25
0.35
0.9
20
4850
37.2
42.8
1.65
13.7
30.3
38.6
1.34
9.5
23.3
34.3
1.02
5.9
8.4
25.2
0.37
1
3600
31.3
45.9
1.39
10
25.5
41.1
1.13
6.9
19.7
36.3
0.86
4.3
7
25.8
0.31
0.7
2400
24.5
50.4
1.09
6.3
20
44.8
0.88
4.4
15.5
39.2
0.68
2.8
5.3
26.6
0.23
0.4
T
z
– Wassertemperatur in der Versorgung; T
p
– Wassertemperatur im Rücklauf; T
p1
– Lufttemperatur am Einlass; T
p2
– – Lufttemperatur am Auslass; P
g
– Heizleistung des Gerätes;
Q
w
– Wasserdurchfluss;
Q
p
- Luftdurchsatz; Δp – Druckabfall am Wärmetauscher
Volcano VR3
Parameter T
z
/T
p
[°C]
90/70 [°C]
80/60 [°C]
70/50 [°C]
50/30 [°C]
T
p1
[°C]
Q
p
[m³/h]
P
g
[kW]
T
p2
[°C]
Q
w
[m³/h]
Δp
[kPa]
P
g
[kW]
T
p2
[°C]
Q
w
[m³/h]
Δp
[kPa]
P
g
[kW]
T
p2
[°C]
Q
w
[m³/h]
Δp
[kPa]
P
g
[kW]
T
p2
[°C]
Q
w
[m³/h]
Δp
[kPa]
0
5700
75.1
39
3.31
32.6
64.5
33.8
2.85
25.1
54.3
28.4
2.39
18.4
33.6
17.6
1.46
7.8
4100
60.6
44.1
2.69
22
52.5
38.2
2.32
17
44.3
32.2
1.95
12.5
27.5
20
1.2
5.4
3000
49.5
49.2
2.19
15
42.9
42.7
1.89
11.6
36.3
36.1
1.59
8.6
22.6
22.5
0.98
3.7
5
5700
69.9
41.6
3.1
28.9
59.8
36.3
2.64
21.7
49.6
31
2.18
15.5
28.7
20
1.25
5.8
4100
56.8
46.3
2.52
19.5
48.7
40.4
2.15
14.8
40.5
34.4
1.78
10.6
23.5
22.1
1.02
4
3000
46.4
51.1
2.06
13.3
39.8
44.6
1.76
10.1
33.1
37.9
1.46
7.3
19.3
24.2
0.84
2.8
10
5700
65.2
44.1
2.89
25.3
55
38.8
2.43
18.6
44.8
33.4
1.97
12.8
23.7
22.4
1.03
4.1
4100
53
48.6
2.35
17.1
44.9
42.6
1.98
12.7
36.6
36.6
1.61
8.8
19.4
24.1
0.84
2.8
3000
43.3
53.1
1.92
11.7
36.7
46.5
1.62
8.7
30
39.8
1.32
6.1
15.9
25.8
0.69
2
15
5700
60.4
46.6
2.68
21.9
50.2
41.3
2.22
15.7
40
35.9
1.76
10.3
18.4
24.6
0.8
2.6
4100
49.2
50.8
2.18
14.9
41
44.8
1.81
10.7
32.7
38.8
1.44
7.1
15.1
26
0.66
1.8
3000
40.2
55
1.78
10.2
33.6
48.4
1.48
7.4
26.8
41.6
1.18
4.9
12.4
27.3
0.54
1.2
20
5700
55.6
49.1
2.47
18.8
45.4
43.8
2
13
35
38.3
15.4
8.1
12.8
26.7
0.56
1.3
4100
45.3
53
2.01
12.8
37.1
47
1.64
8.9
28.7
40.9
1.26
5.6
10.4
27.5
0.45
0.9
3000
37.1
56.9
1.64
8.8
30.4
50.2
1.34
6.1
23.6
43.4
1.04
3.9
8.3
28.2
0.36
0.6
8
VOLCANO
VR Mini
VOLCANO
VR1
VOLCANO
VR2
VOLCANO
VR3
VOLCANO
VR-D
Parameter
Messeinheit
VOLCANO
VR Mini
VOLCANO
VR1
VOLCANO
VR2
VOLCANO
VR3
VOLCANO
VR-D
Nmmer der Reihen an einem Erwärmer
2
1
2
3
---
Maximaler Luftdurchsatz
m³/h
2100
5300
4850
5700
6500
Heizleistungsbereich
kW
3-20
5-30
8-50
13-75
-
Maximaltemperatur des Heizmediums
°C
130
-
Maximaler Arbeitsdruck*
MPa
1.6
-
Maximale horizontale Luftreichweite
m
14
23
22
25
28
Maximale vertikale Luftreichweite
m
8
12
11
12
15
Wasserkapazität
dm³
1.12
1.25
2.16
3.1
-
Durchmesser der Anschlußbolzen
"
3/4
-
Gewicht des Gerätes (ohne Wasser)
kg
17.5
27.5
29
31
22
Versorgungsspannung
V/Hz
1 ~ 230/50
AC-Motor Leistung
kW
0.115
0.28
0.41
AC-Motor Nennstrom
A
0.53
1.3
1.7
AC-Motor Drehzahl
rpm
1450
1380
AC-Motor IP
---
54
EC-Motor Leistung
kW
0.095
0.25
0.37
AC-Motor Nennstrom
A
0.51
1.3
1.7
AC-Motor Drehzahl
rpm
1450
1430
1400
AC-Motor IP
---
44
HINWEIS
Bei Anwendung einer anderen Heizmediumtemperatur sind die Daten zu den Betriebsparameter von VOLCANO auf Anfrage erhältlich.
189
DE
