Portavant 80 automatic
15
Revision 12/2017
DANGER!
(Risk of crushing/shearing/impact)
Please check each of the following items, ticking the applicable square
brackets [ ] in cases of compliance. Round brackets ( ) are provided
where an alternative selection is possible. If compliance is not given,
please take measures to establish compliance, otherwise do not
commission the Portavant 80 automatic system.
[ ] General check of system periphery
Door sashes may not open into areas that are used for other passing traffic.
[ ] Check of safety clearances
Automatic doorsets must be realised in such a way that any risk of crushing, shearing,
impact and drawing-in by the opening or closing sash is avoided, else suitable safety
measures must be in place, e.g. by maintaining safety clearances or by providing
protection wings (and by limiting door operating forces by low kinetic energy mode).
Safety clearances must be dimensioned as follows to provide a sufficient level of
protection against crushing:
-
for fingers or hands >= 25 mm
-
for the head >= 200 mm
-
for the body >= 500 mm
Safety clearances must be dimensioned as follows to provide a sufficient level of
protection against drawing-in:
-
for fingers or hands <= 8 mm
-
for fingers or hands <= 30 mm
Always consider any add-on parts such as (finger-pull) handles!
Compare the conditions on site with the specifications shown in the following illustrations
(all dimensions in mm). Not all illustrations necessarily comply with the actual conditions
on site.
(a) Danger for the head (crushing)
s ≤ 100, then y ≥ 200
Содержание Portavant 80 automatic
Страница 1: ...Manual EN Gebr Willach GmbH Stein 2 53809 Ruppichteroth Germany...
Страница 33: ...Portavant 80 automatic 32 Revision 12 2017 12 2 EC Declaration of Conformity...
Страница 34: ...Portavant 80 automatic 33 Revision 12 2017 12 3 Type examination by T V...
Страница 35: ...Portavant 80 automatic 34 Revision 12 2017...
Страница 36: ...Portavant 80 automatic 35 Revision 12 2017 13 Appendix 13 1 Parts overview and designations Parts overview...