background image

23

 УКРАЇНЬСКА 

 •

Забороняється  для  чищення  корпусу 
м’ясорубки  (7)  використовувати  розчин-
ники або абразивні чистячи засоби.

 •

Не допускайте потрапляння рідини всере-
дину корпусу м’ясорубки.

 •

Перш ніж забрати приладдя на зберігання, 
переконайтеся в тому, що вони сухі, змастіть 
решітки (11, 12) і ніж (10) рослинною олією – 
так вони будуть захищені від окислення.

КОМПЛЕКТ ПОСТАЧАННЯ

Корпус м’ясорубки – 1 шт.
Головка м’ясорубки в зборі (з встановленим 
шнеком, ножем і решіткою) – 1 шт.
Штовхач – 1 шт.
Лоток для продуктів – 1 шт.
Решітка – 1 шт.
Штовхач для насадки-овочерізки – 1 шт.
Корпус насадки овочерізки – 1 шт.
Насадка-тертка – 1 шт.
Насадка-шатківниця – 1 шт.
Насадка для дерунів – 1шт.
Інструкція з експлуатації – 1 шт.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Напруга живлення: 220-240 В ~ 50/60 Гц
Номінальна потужність: 300 Вт
Максимальна потужність: 1700 Вт

УТИЛІЗАЦІЯ 

 

Для  захисту  навколишнього  середовища 
після закінчення терміну служби пристрою та 
елементів живлення не викидайте їх разом з 

побутовими  відходами,  передайте  пристрій 
та елементи живлення у спеціалізовані пункти 
для подальшої утилізації.
Відходи,  що  утворюються  при  утилізації 
виробів,  підлягають  обов’язковому  збору  
з  подальшою  утилізацією  установленим 
порядком. 
Для  отримання  додаткової  інформації  про 
утилізацію  даного  продукту  зверніться  до 
місцевого  муніципалітету,  служби  утилізації 
побутових  відходів  або  до  крамниці,  де  Ви 
придбали цей продукт.

Виробник зберігає за собою право змінювати 
дизайн  і  технічні  характеристики  пристрою 
без попереднього повідомлення

Термін служби приладу – 3 роки

Гарантія

Докладні  умови  гарантії  можна  отрима-
ти  в  дилера,  що  продав  дану  апарату-
ру.  При  пред’явленні  будь-якої  претензії 
протягом  терміну  дії  даної  гарантії  варто 
пред’явити чек або квитанцію про покупку.

Даний  продукт  відповідає  вимогам 
Директиви  2014/30/ЄС  щодо  елек-
тромагнітної сумісності та Директиви 
2014/35/ЄС  щодо  низьковольтного 
обладнання.

IM VT-3613.indd   23

08.12.2017   14:05:54

Содержание VT-3613 BN

Страница 1: ...1 VT 3613 BN 4 9 14 19 Meat grinder IM VT 3613 indd 1 08 12 2017 14 05 52...

Страница 2: ...IM VT 3613 indd 2 08 12 2017 14 05 52...

Страница 3: ...IM VT 3613 indd 3 08 12 2017 14 05 53...

Страница 4: ...the unit body dry Never leave the operating meat grinder unattended After using the meat grinder switch it off and unplug it Always switch the meat grinder off and unplug it before assembling disasse...

Страница 5: ...he website www vitek ru To avoid damages transport the unit in the original package only Keep the unit in a dry cool place out of reach of children and disabled persons THE UNIT IS INTENDED FOR HOUSEH...

Страница 6: ...12 and set it over the blade 10 matching the ledges on the grate with the grooves on the meat grinder head body 3 pic 5 7 Install the nut 13 and fasten it clockwise with a slight effort pic 6 Attentio...

Страница 7: ...mains switch the unit on if the meat grinder can not be switched on this may mean that it is otherwise damaged In this case contact the authorized service center for repairing the meat grinder MEAT G...

Страница 8: ...ycling The waste generated during the disposal of the unit is subject to mandatory collection and consequent disposal in the prescribed manner For further information about recycling of this product a...

Страница 9: ...9 VT 3613 BN 1 2 3 4 5 6 7 8 ON 0 R 9 10 11 7 12 5 13 14 15 16 17 18 5 10 15 IM VT 3613 indd 9 08 12 2017 14 05 53...

Страница 10: ...10 www vitek ru 8 0 ON R IM VT 3613 indd 10 08 12 2017 14 05 53...

Страница 11: ...11 2 2 6 2 1 14 1 14 8 0 R 8 R 5 5 10 15 8 0 1 5 2 3 4 3 4 5 1 3 3 2 4 9 3 3 5 10 4 6 11 12 10 3 5 7 13 6 11 12 8 3 2 3 9 10 8 ON 11 3 1 12 8 0 13 5 3 IM VT 3613 indd 11 08 12 2017 14 05 53...

Страница 12: ...12 14 13 11 12 10 9 1 5 2 15 4 15 4 5 3 15 4 16 17 18 15 5 6 8 ON 7 14 8 8 0 9 15 5 10 16 17 18 15 50 60 8 0 5 3 15 13 11 12 10 9 9 3 9 16 17 18 15 7 7 IM VT 3613 indd 12 08 12 2017 14 05 53...

Страница 13: ...13 11 12 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 300 1700 3 38 7 1070 email anderproduct gmail com www vitek ru 7 495 921 01 70 IM VT 3613 indd 13 08 12 2017 14 05 54...

Страница 14: ...14 VT 3613 BN 1 2 3 4 5 6 7 8 ON 0 R 9 10 11 7 12 5 13 14 15 16 17 18 5 10 15 IM VT 3613 indd 14 08 12 2017 14 05 54...

Страница 15: ...15 www vitek ru 8 0 ON R 2 2 2 6 IM VT 3613 indd 15 08 12 2017 14 05 54...

Страница 16: ...16 1 14 1 14 8 0 R 8 R 5 5 10 15 8 0 1 5 2 3 4 3 4 5 1 3 3 2 4 9 3 3 5 10 4 6 11 12 3 10 5 7 13 6 11 12 8 3 2 3 9 10 8 ON 11 3 1 12 8 0 13 5 IM VT 3613 indd 16 08 12 2017 14 05 54...

Страница 17: ...17 3 14 13 11 12 10 9 1 5 2 15 4 15 4 5 3 15 4 16 17 18 15 5 6 8 ON 7 14 8 8 0 9 15 5 10 16 17 18 15 50 60 8 0 5 3 15 13 11 12 10 9 9 3 9 16 17 18 15 7 IM VT 3613 indd 17 08 12 2017 14 05 54...

Страница 18: ...18 7 11 12 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 300 1700 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 3613 indd 18 08 12 2017 14 05 54...

Страница 19: ...19 VT 3613 BN 1 2 3 4 5 6 7 8 ON 0 R 9 10 11 7 12 5 13 14 15 16 17 18 I 5 10 15 IM VT 3613 indd 19 08 12 2017 14 05 54...

Страница 20: ...20 i www vitek ru 8 0 ON R 2 2 6 2 IM VT 3613 indd 20 08 12 2017 14 05 54...

Страница 21: ...21 1 14 1 14 8 0 R 8 R 5 5 10 15 8 0 1 5 2 3 4 3 4 5 1 3 3 2 4 9 3 3 5 10 4 6 11 12 10 3 5 7 13 6 11 12 8 3 2 3 9 10 8 ON 11 3 1 12 8 0 IM VT 3613 indd 21 08 12 2017 14 05 54...

Страница 22: ...22 13 5 3 14 13 11 12 10 9 1 5 2 15 4 15 4 5 3 15 4 16 17 18 15 5 6 8 ON 7 14 8 8 0 9 15 5 10 16 17 18 15 50 60 8 0 5 3 15 13 11 12 10 9 9 3 9 16 17 18 15 7 IM VT 3613 indd 22 08 12 2017 14 05 54...

Страница 23: ...23 7 11 12 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 300 1700 3 2014 30 2014 35 IM VT 3613 indd 23 08 12 2017 14 05 54...

Страница 24: ...ata plate A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth mont...

Отзывы: