Vitek VT-2431 Скачать руководство пользователя страница 11

11

РУССКИЙ

швы  утюга  (1),  это  нормальное  явление  и 
не является неисправностью.

 

Перед  первым  использованием  прибор 
необходимо  подготовить,  выполнив  сле-
дующие действия:

 

Наполните резервуар для воды неочищен-
ной водопроводной водой - не превышайте 
уровень MAX.

 

Подключите паровую систему к заземлен-
ной розетке, включите кнопку (15) на под-
ставке.

 

С помощью кнопки (7) 

 установите тем-

пературу  утюга  из  4  предложенных  режи-
мов  MAX,  (

•••

)  (

••

)  или  (

),  при  этом 

индикатор (9) будет мигать.

 

Подождите, пока подошва утюга(1) нагре-
ется. Когда утюг достигнет нужной темпе-
ратуры, индикатор (9) перестанет мигать и 
начнет гореть постоянно.

 

Нажмите кнопку подачи пара (6) 

 и подо-

ждите  около  одной  минуты,  пока  выйдет 
пар, ваш утюг будет готов к первому сеансу 
глажки.

Внимание!  Корпус  паровой  станции,  под-
ставка  (8),  подошва  утюга  (1)  и  паровой 
шланг  нагреваются  в  процессе  работы,  не 
касайтесь горячих поверхностей устройства, 
утюг держите только за ручку (4).

 

Следите за тем, чтобы в процессе работы 
паровой шланг не перегибался и не пере-
кручивался.

 

Прежде,  чем  приступать  к  паровому  гла-
жению,  дождитесь  разогрева  бойлера  до 
необходимой  температуры  и  разогрева 
подошвы  утюга  (1)  (индикатор  кнопки  (9) 
будет  светиться  постоянно),  иначе  воз-
можно вытекание капель воды из паровых 
отверстий подошвы (1).

ТЕМПЕРАТУРА ГЛАЖЕНИЯ

 

Всякий  раз  перед  глажением  вещей  обра-
щайте внимание на ярлык изделия, где ука-
зана рекомендуемая температура глажения.

 

Если на ярлыке изделия есть символ 

, то 

данное изделие гладить не рекомендуется.

 

Перед глажкой отсортируйте вещи по тем-
пературе глажения: синтетику - к синтетике, 
шерсть к шерсти, хлопок - к хлопку и т.д.

 

Сначала  рекомендуется  гладить  вещи  из 
синтетических тканей. После чего присту-
пайте к глажению шёлковых или шерстяных 

изделий. Изделия из хлопка и льна следует 
гладить в последнюю очередь.

 

Вельветовые  и  другие  ткани,  которые 
быстро  начинают  лосниться,  следует  гла-
дить строго в одном направлении (в направ-
лении ворса) с небольшим нажимом.

 

Чтобы  избежать  появления  лоснящихся 
пятен на синтетических и шелковых тканях, 
их следует гладить с изнаночной стороны.

ПОДАЧА ПАРА

 

Шерстяные  вещи  можно  гладить  как 
с  изнанки,  так  и  с  лицевой  стороны,  но  в 
последнем  случае  гладить  следует  обяза-
тельно через ткань, включайте подачу пара, 
нажимая  и  удерживая  кнопку  (6).  Паровое 
глажение поможет избежать появления бле-
ска на изделии.

ПАРОВОЕ ГЛАЖЕНИЕ

 

Убедитесь в том, что резервуар (23) напол-
нен водой.

 

Поставьте утюг на подтставку (19).

 

Вставьте вилку сетевого шнура в электриче-
скую розетку, прозвучит звуковой сигнал и 
загорится световой индикатор кнопки (15).

 

Включите  устройство,  нажав  кнопку  (15), 
прозвучит звуковой сигнал, при этом заго-
рится и будет мигать индикатор кнопки (9).

 

Выберете температуру МАХ кнопкой (7).

 

Когда индикатор (9) на утюге будет гореть 
постоянно, можно приступать к глажению.

 

Для  кратковременной  подачи  пара 
нажмите  на  клавишу  (6),  для  продолжи-
тельной подачи пара нажмите на клавишу 
(6) и удерживайте её. 

 

В  перерывах  в  работе  устанавливайте 
утюг  на  подставку  (19)  перед  установкой 
утюга на подставку (19) дождитесь полного 
выхода  пара  из  отверстий  подошвы  (1). 
Следите  за  тем,  чтобы  на  подставке  (19) 
не скапливались капли воды, при образо-
вании капель вытирайте их мягкой тканью 
или бумажной салфеткой. 

 

После  использования  паровой  станции 
установите утюг на подставку (19) и зафик-
сируйте его, нажав фиксатор (20).

 

Выключите устройство, нажав кнопку (15).

 

Извлеките  вилку  сетевого  шнура  из  элек-
трической розетки.

Содержание VT-2431

Страница 1: ...1 VT 2431 3 8 14 19 25 30 Steam station...

Страница 2: ...OFF max 9 1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 18 19 20 21 22 23 24 15 13 14 25 16 17 500 ml water 1 1 tsp salt...

Страница 3: ...not switch several electrical appliances on with high power consumption at a time Do not use the unit outdoors Do not store and do not switch the unit on in places where highly inflammable liquids are...

Страница 4: ...e service or similar qualified personnel to avoid danger Do not use the unit after dropping in case of visible damage or leakage Do not repair the unit by yourself Do not disassemble the unit by yours...

Страница 5: ...al and not a malfunction Before using the unit for the first time prepare it by following these steps Fill the water tank with untreated tap water do not exceed the MAX level Connect the steam station...

Страница 6: ...from top to bottom For extra steam press the steam button from time to time If you use starch spray it on the opposite side Important information Vertical steaming is not recommended for synthetic fa...

Страница 7: ...ertificate 1 pc Beaker 500 ml 1 pc Manual 1 pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 220 240 V 50 Hz Rated input power 2000 2400 W Maximum power 2600 W Maximum steam generation capacity up to 140 g mi...

Страница 8: ...8 VT 2431 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30...

Страница 9: ...9 www vitek ru...

Страница 10: ...10 1 1 1 2 21 20 1 1 23 22 23 25 22 23 10 15 8 22 23 23 MAX 1 1...

Страница 11: ...11 1 MAX 15 7 4 MAX 9 1 9 6 8 1 4 1 9 1 6 23 19 15 15 9 7 9 6 6 19 19 1 19 19 20 15...

Страница 12: ...12 23 7 1 9 8 4 6 30 3 6 15 8 OFF 6 7 15 1 23 22 23 22 1 13 12 17 1 19 500 10 17 19 1 1 2...

Страница 13: ...13 4 5 23 19 20 21 16 1 1 500 1 1 220 240 50 2000 2400 2600 140 4 5 1 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Страница 14: ...14 VT 2431 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30...

Страница 15: ...15 www vitek ru 1 1 1 2 20 21 1 1...

Страница 16: ...16 23 22 25 23 22 23 10 15 8 22 23 23 MAX 1 1 1 15 7 4 MAX 9 1 9 6 8 1 4 1 9 1...

Страница 17: ...17 6 23 19 15 15 9 7 9 6 6 19 19 1 19 19 20 15 23 7 1 8 9 4 6 30 3 6 15 8 OFF 6 7 15 1 23 22 23...

Страница 18: ...18 1 13 12 17 1 19 500 10 19 17 1 1 2 4 5 23 19 21 20 16 1 1 500 1 1 220 240 50 2000 2400 2600 140 4 5 1 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Страница 19: ...19 VT 2431 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30...

Страница 20: ...20 www vitek ru...

Страница 21: ...21 1 1 1 2 21 20 1 1 23 22 23 25 22 23 10 15 8 22 23 23 MAX 1 1 1 MAX...

Страница 22: ...22 15 7 4 MAX 9 1 9 6 8 1 4 1 9 1 6 23 19 15 15 9 7 9 6 6 19 19 1 19 19 20 15 23 7...

Страница 23: ...23 1 9 8 4 6 30 3 6 15 8 OFF 6 7 15 1 23 22 23 22 1 13 12 17 1 19 500 10 17 19 1 1 2 4 5 23...

Страница 24: ...24 19 20 21 16 1 1 500 1 1 220 240 50 2000 2400 2600 140 4 5 1 info vitek ru 3 2014 30 2014 35...

Страница 25: ...25 VT 2431 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 30...

Страница 26: ...26 www vitek ru 1 1 1 2 20 21 1 1...

Страница 27: ...27 23 22 23 25 22 23 10 15 8 22 23 23 MAX 1 1 1 15 7 4 MAX 9 1 9 6 8 1 4 1 9 1...

Страница 28: ...28 6 23 19 15 15 9 7 9 6 6 19 6 19 1 19 19 20 15 23 7 1 9 4 6 30 3 6 15 8 OFF 6 7 15 1 23...

Страница 29: ...29 22 23 22 1 13 12 17 1 19 10 500 19 17 1 1 2 4 5 23 19 21 20 16 1 1 500 1 1 220 240 50 2000 2400 2600 140 4 5 1 info vitek ru 3...

Страница 30: ...este dotat cu o fis de tip euro conecta i o la priz electric cu contact sigur cu p m ntul Pentru a evita riscul de apari ie a incendiului nu utiliza i man oane de reduc ie la conectarea sta iei de c l...

Страница 31: ...ui conectat se afl copii sau persoane cu dizabilit i Acest dispozitiv nu este destinat pentru a fi utilizat de c tre copii n timpul func ion rii i n timpul pauzelor ntre ciclurile de lucru plasa i dis...

Страница 32: ...ecta i dispozitivul de la re eaua electric Deschide i capacul orificiului de umplere 22 i turna i cu grij apa n rezervorul 23 Remarc Nu turna i n rezervorul de ap 23 lichide aromatice o et solu ie de...

Страница 33: ...C LCAREA CU ABUR Asigura i v c rezervorul 23 este umplut cu ap A eza i fierul de c lcat pe suport 19 Introduce i fi a cablului de alimentare n priza electric se va auzi un semnal sonor i se va aprinde...

Страница 34: ...c rp nmuiat n solu ie de ap i o et apoi terge i suprafa a t lpii cu o c rp uscat Nu utiliza i pentru cur area sta iei de c lcat cu abur i a fierului de c lcat substan e abrazive de cur are i dizolvan...

Страница 35: ...s Produc torul i rezerv dreptul de a modifica designul construc ia i caracteristicile tehnice care nu afecteaz principiile generale de func ionare ale dispozitivului f r notificare prealabil din cauza...

Страница 36: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Отзывы: