background image

13

ҚазаҚша

МИКСЕР VT-1409 W

Миксер  сұйықтықтарды  араластыру,  тұздықтар 

мен  тоқбасарлар  (көпіршітілген  кілегей,  пудинг, 

коктейль,  майонез)  дайындау,  сонымен  қатар 

қамыр илеуге арналған. 

СИПАТТАМА

1. 

«TURBO» режимін қосу батырмасы

2. 

Жұмыс режимдерін ауыстырып қосқыш

3. 

Қондырмаларды босату батырмасы

4. 

Миксер корпусы

5. 

Қондырма/тәжді орнату ұяшығы

6. 

Қамыр илеуге арналған қондырма

7. 

Көпіршіту/араластыруға арналған тәждер 

8. 

Миксердi орнатуға арналған тұғыр

9. 

Миксердi бекіту батырмасы

10. 

Негіздеме

11. 

Тұғырды бекіту батырмасы (8)

12. 

Тостаған

САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

Электрлік  құрылғыны  пайдаланар  алдында 

аталмыш нұсқаулықты мұқият оқып шығып, әрі қарай 

анықтамалық материал ретінде қолдану үшін сақтап 

қойыңыз.  Құрылғыны  тек  аталмыш  нұсқаулықта 

көрсетілген  тікелей  тағайындалуы  бойынша  ғана 

пайдаланыңыз.  Құрылғыны  дұрыс  қолданбау 

оның  істен  шығуына,  пайдаланушыға  немесе 

оның  мүлкіне  зиян  келтіруге  алып  келуі  мүмкін. 

 

Құрылғыны  қосар  алдында  электрлік  желі 

кернеуінің  құрылғының  жұмыс  кернеуіне 

сәйкес келуіне көз жеткізіңіз.

 

Құрылғыны  пайдаланар  алдында  желілік 

сымын мұқият қарап, ақаулығы жоқ екендігіне 

көз  жеткізіңіз.  Ақаулық  тапқан  жағдайда 

құрылғыны пайдаланбаңыз.

 

Желілік  сымның  ыстық  беттермен  және 

жиһаздың  өткір  ұштарымен  жанасуын 

болдырмаңыз. 

Желілік 

сымның 

оқшаулануының бұзылуына жол бермеңіз.

 

Жеткізілім  жинағына  енетін  тәждер  мен 

қондырмаларды ғана пайдаланыңыз.

 

Тәждер  мен  қондырмаларды    қатты  сары 

ма немесе мұздатылған қамыр сияқты қатты 

тағамдарды араластыруға пайдаланбаңыз.

 

Миксердi пайдаланар алдында қондырмалар 

дұрыс орнатылғандығына көз жеткізіңіз.

 

Бір  мезгілде  көпіршітуге  арналған  тәж 

бен  қамыр  илеуге  арналған  қондырманы 

пайдалануға болмайды,

 

Миксердi  электр  желісіне  қосар  алдында 

жұмыс  режимдерін  ауыстырып  қосқыш  «0» 

қалыпта тұрғандығына көз жеткізіңіз.

 

Құрылғыны 

ғимараттан 

тыс 

жерде 

пайдалануға болмайды.

Максималды  үздіксіз  жұмыс  ұзақтығы 

4  минуттан  аспайды,  қайталап  тек  20  минут 

өткен соң ғана қосуға болады.

 

Миксерде  пайдаланғаннан  кейін  оны 

сөндіріңіз,  желілік  сым  айырын  электрлік 

розеткадан  суырыңыз  және  қондырмаларды 

ажыратыңыз.

 

Құрылғы  корпусын,  желілік  сымын  немесе 

желілік  сым  айырын  суға  немесе  басқа 

сұйықтықтарға батырмаңыз.

 

Құрылғы  суға  құлап  кеткен  жағдайда  желілік 

сым айырын электрлік розеткадан суырыңыз, 

содан  кейін  ғана  құрылғыны  судан  алып 

шығыңыз.

 

Миксер  корпусын,  желліік  сымды  немесе 

желілік сым айырын су қолмен ұстамаңыз.

 

Жұмыс  барысында  құрылғы  корпусындағы 

желдету кертіктерін жаппаңыз, бұл электрлік 

мотордың  қызып  кетуіне  алып  келуі 

 

мүмкін.

 

Электрлік желіге қосулы бқлғауышты қараусыз 

қалдырмаңыз.

 

Құрылғыны тазалар алдында, қондырмаларын 

ауыстырар  алдында  және  пайдаланбаған 

жағдайда  сөндіріп  қойыңыз.  Құрылғыны 

электрлік  желіден  ажыратқанда  желілік 

сымынан  ұстап  тартпаңыз,  желілік  сым 

айырынан  ұстап,  электрлік  розеткадан 

абайлап суырыңыз.

 

Миксердi тұрақты түрде тазалап тұрыңыз.

 

Миксер  жұмыс  жасап  тұрғанда  балалардың 

құрылғы  корпусын  және  желілік  сымын 

ұстауына рұқсат етпеңіз.

 

Балалардың  миксердi  ойыншық  ретінде 

пайдалануына жол бермеңіз.

 

Аталмыш  құрылғыны  8  жасқа  дейінгі 

балалардың пайдалануына болмайды. 

 

Миксермен  жұмыс  арасындағы  үзілістерде 

құрылғыны  8  жасқа  дейінгі  балалардың  қол 

жететін жерда қалдырмаңыз.

 

Бұл  аспап  дене,  жүйке,  психикалық 

бұзушылықтары  бар  немесе  тәжірибесі  мен 

білімі  жеткіліксіз  адамдардың  қолдануы  үшін 

арналмаған, 8 жастан үлкен балаларды қоса 

алғанда. Бұндай тұлғалар құрылғыны қасында 

олардың қауіпсіздігіне жауапты тұлға болғанда 

және  оларға  құрылғыны  дұрыс  пайдаланбау 

жағдайында туындауы ықтимал қауіп кезінде 

құрылғыны қауіпсіз пайдалану туралы сәйкес 

және  түсінікті  нұсқаулар  берілген  жағдайда 

ғана пайдалана алады.  

VT-1409.indd   13

06.06.2014   9:08:07

Содержание VT-1409W

Страница 1: ...1 VT 1409 W 3 6 10 13 16 Mixer VT 1409 indd 1 06 06 2014 9 08 05...

Страница 2: ...VT 1409 indd 2 06 06 2014 9 08 06...

Страница 3: ...the power cord into water or other liquids If the unit is dropped into water unplug it first and only then take it out of the water Do not touch the mixer body the power cord and the power plug with...

Страница 4: ...set to the posi tion 0 and the plug is not inserted into the mains socket Press and hold down the button 11 lift the support 8 and release the button 11 Set the bowl 12 on the base 10 Install the hoo...

Страница 5: ...hildren in a dry cool place DELIVERY SET Mixer 1 pc Base 1 pc Bowl 1pc Beaters 2 pc Dough hooks 2 pc Instruction manual 1 pc TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 220 240 V 50 60 Hz Power consumption...

Страница 6: ...ist nicht gestattet den Schlagbesen und den Aufsatz f rs Anteigen gleichzeitig zu benutzen Bevor Sie den Mixer ans Stromnetz anschlie en vergewissern Sie sich dass der Betriebsstufenschalter in der Po...

Страница 7: ...Ger ts und die Netzspannung bereinstimmen Waschen Sie die Aufs tze 6 die Besen 7 und den Beh lter 12 mit Warmwasser und einem neutralen Waschmittel dann sp len und trocknen Sie diese ab Wischen Sie da...

Страница 8: ...n und halten Sie die Taste 9 neh men Sie den Mixer 4 vom Halter 8 ab Halten Sie die Aufs tze 6 oder die Besen mit einer Hand dr cken Sie die Taste f r Aufsatztrennung 3 mit der anderen Hand und nehmen...

Страница 9: ...zungsdauer des Ger ts betr gt 5 Jahre Gew hrleistung Ausf hrliche Bedingungen der Gew hrleistung kann man beim Dealer der diese Ger te verkauft hat bekommen Bei beliebiger Anspruchserhebung soll man w...

Страница 10: ...10 VT 1409 W 1 TURBO 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 8 12 0 4 20 8 8 8 VT 1409 indd 10 06 06 2014 9 08 06...

Страница 11: ...11 6 7 12 4 10 6 6 1 2 2 6 7 7 3 4 5 TURBO 6 7 12 5 7 6 4 20 6 7 2 0 11 8 11 12 10 6 7 5 9 4 8 9 4 8 11 8 11 VT 1409 indd 11 06 06 2014 9 08 06...

Страница 12: ...12 12 2 1 5 1 TURBO 12 2 0 11 8 11 9 4 8 6 3 12 10 6 7 1 2 2 3 3 4 4 5 TURBO 6 7 12 4 10 4 8 1 1 1 2 2 1 220 240 50 60 300 5 38 7 1070 VT 1409 indd 12 06 06 2014 9 08 07...

Страница 13: ...13 VT 1409 W 1 TURBO 2 3 4 5 6 7 8 i 9 i 10 11 8 12 i i 0 4 20 i i 8 8 8 VT 1409 indd 13 06 06 2014 9 08 07...

Страница 14: ...14 i 6 7 12 4 10 6 6 1 2 2 6 7 7 3 4 5 TURBO 6 7 12 5 7 6 4 20 I 6 7 2 0 11 8 11 12 10 6 7 5 9 i 4 8 9 4 8 11 8 11 12 i 2 1 5 i VT 1409 indd 14 06 06 2014 9 08 07...

Страница 15: ...15 1 TURBO 12 2 0 11 8 11 9 i 4 8 6 3 12 10 6 7 1 2 2 3 3 4 4 5 TURBO 6 7 12 4 10 4 8 1 1 1 2 2 1 220 240 50 60 300 5 i i i i i i i i i i i i VT 1409 indd 15 06 06 2014 9 08 07...

Страница 16: ...16 VT 1409 W 1 TURBO 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 8 12 0 4 20 8 8 8 VT 1409 indd 16 06 06 2014 9 08 07...

Страница 17: ...17 6 7 12 4 10 6 6 1 2 2 6 7 7 3 4 5 TURBO 6 7 12 5 7 6 4 20 6 7 2 0 11 8 11 12 10 6 7 5 9 4 8 9 4 8 11 8 11 12 VT 1409 indd 17 06 06 2014 9 08 07...

Страница 18: ...18 2 1 5 1 TURBO 12 2 0 11 8 11 9 4 8 6 3 12 10 6 7 I 1 2 2 3 3 4 4 5 TURBO 6 7 12 4 10 4 8 1 1 1 2 2 1 220 240 50 60 300 5 2004 108 2006 95 VT 1409 indd 18 06 06 2014 9 08 07...

Страница 19: ...s manufactured in June the sixth month 2006 de Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt Die Se riennummer stellt eine elfstellige Zahl dar...

Страница 20: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014 VT 1409 indd 20 06 06 2014 9 08 07...

Отзывы: