Vitek Charmant VT-1342 B Скачать руководство пользователя страница 14

12

ÔÅÍ

ÎÏÈÑ ÏÐÈËÀÄÓ:

1.  Êîíöåíòðàòîð

2.  Çí³ìíà ðåø³òêà

3.  Íåêîâçí³ âñòàâêè

4.  Êíîïêà ïîäà÷³ õîëîäíîãî ïîâ³òðÿ

5.  Ïåðåìèêà÷  òåìïåðàòóðè  ïîâ³òðÿíîãî  ïîòîêó

(I, II, III).

6.  Ïåðåìèêà÷ øâèäêîñò³ ïîâ³òðÿíîãî ïîòîêó (0,

I, II).

̳ÐÈ ÁÅÇÏÅÊÈ 

•  Ïåðåä  âèêîðèñòàííÿì  ïðèëàäó  óâàæíî

ïðî÷èòàéòå ³íñòðóêö³þ.

•  Áóäü  ëàñêà,  çáåðåæ³òü  öþ  ³íñòðóêö³þ,

ãàðàíò³éíèé  òàëîí  ³,  ÿêùî  ìîæëèâî,

óïàêóâàííÿ.

•  Ïåðåä  âìèêàííÿì  ôåíó  ïåðåêîíàéòåñÿ,  ùî

íàïðóãà  åëåêòðè÷íî¿  ìåðåæ³  ó  Âàøîìó

áóäèíêó  â³äïîâ³äຠ

ðîáî÷î¿ 

íàïðóç³,

çàçíà÷åíî¿ íà ìàðê³ðóâàíí³ ïðèëàäó.

•  Ôåí ïðèçíà÷åíèé ò³ëüêè äëÿ ³íäèâ³äóàëüíîãî

âèêîðèñòàííÿ â ïîáóò³.

• Â³äêëþ÷àéòå ôåí â³ä ìåðåæ³, ÿêùî Âè íèì íå

êîðèñòóºòåñÿ, à òàêîæ ïåðåä çì³íîþ íàñàäîê

àáî ÷èñòêîþ.

•  Â³äêëþ÷àþ÷è  ôåí  â³ä  ìåðåæ³,  íå  òÿãí³òü  çà

ìåðåæíèé øíóð, à òðèìàéòåñÿ çà âèëêó.

•  Ñòåæòå,  ùîá  ä³òè  êîðèñòóâàëèñÿ  ôåíîì

ò³ëüêè â ïðèñóòíîñò³ äîðîñëèõ.

•  Íå  êîðèñòóéòåñÿ  ôåíîì,  ÿêùî  çíàéäåòå

óøêîäæåííÿ  ìåðåæíîãî  øíóðó,  âèëêè  àáî

³íøèõ ÷àñòèí.

•  Íå  íàìàãàéòåñÿ  ñàìîñò³éíî  çä³éñíþâàòè

ðåìîíò ïðèëàäó, çâåðí³òüñÿ â àâòîðèçîâàíèé

ñåðâ³ñíèé öåíòð.

•  Çáåð³ãàéòå  ïðèëàä  ÿêíàéäàë³  â³ä  äæåðåë

òåïëà, âîëîãè, ïðÿìèõ ñîíÿ÷íèõ ïðîìåí³â.

• Âèêîðèñòîâóéòå  ò³ëüêè  ïðèêëàäåí³  â

êîìïëåêò³ ïðèñòîñóâàííÿ. 

• Íå 

âèêîðèñòîâóéòå 

ïðèëàä 

ïîçà

ïðèì³ùåííÿì.

•  Íå  êîðèñòóéòåñÿ  ôåíîì  ó  âàíí³,  ï³ä  äóøåì

àáî íàä ðàêîâèíîþ, íàïîâíåíîþ âîäîþ.

•  Íå çàíóðþéòå ïðèëàä ó âîäó àáî ³íø³ ð³äèíè.

Íå  áåð³òüñÿ  çà  ïðèëàä  ìîêðèìè  ³  âîëîãèìè

ðóêàìè.  ßêùî  óñå-òàêè  âîëîãà  ïîòðàïèëà

óñåðåäèíó  ïðèëàäó,  íåãàéíî  â³äêëþ÷³òü  éîãî

â³ä ìåðåæ³. 

•  Ñòåæòå, ùîá âîëîññÿ ³ ñòîðîíí³ ïðåäìåòè íå

ïîòðàïëÿëè ó îòâîðè ïðàöþþ÷îãî ôåíó.

•  Íå âèêîðèñòîâóéòå ôåí äëÿ ñóøêè øòó÷íîãî

âîëîññÿ àáî ïåðóê.

• Ï³ä  ÷àñ  åêñïëóàòàö³¿  íàñàäêè  äóæå

íàãð³âàþòüñÿ.

ÅÊÑÏËÓÀÒÀֳߠÔÅÍÀ

• Ïîâí³ñòþ ðîçìîòàéòå øíóð.

• Ï³äêëþ÷³òü ïðèëàä äî ìåðåæ³.

• Óñòàíîâ³òü ïåðåìèêà÷ øâèäêîñò³ ïîâ³òðÿíîãî

ïîòîêó (6) â îäíå ç ïîëîæåíü:

"0"-  â³äêëþ÷åíî;

"²" - íåñèëüíèé ñòðóì³íü ïîâ³òðÿíîãî ïîòîêó äëÿ 

ñóø³ííÿ âîëîãîãî ³ íå äóæå ãóñòîãî âîëîññÿ;

"²²" - ìîãóòí³é ñòðóì³íü ïîâ³òðÿíîãî ïîòîêó äëÿ 

ñóø³ííÿ ìîêðîãî, ãóñòîãî âîëîññÿ;

• Óñòàíîâ³òü 

ïåðåìèêà÷ 

òåìïåðàòóðè

ïîâ³òðÿíîãî ïîòîêó (5) â îäíå ç ïîëîæåíü :

"²" - õîëîäíå ïîâ³òðÿ äëÿ ô³êñàö³¿ çà÷³ñêè;

"²²" - òåïëå ïîâ³òðÿ äëÿ ñóø³ííÿ é óêëàäàííÿ 

âîëîññÿ;

"²²²" - ãàðÿ÷å ïîâ³òðÿ äëÿ ïðèñêîðåíîãî ñóø³ííÿ 

âîëîññÿ;

ÊÎÍÖÅÍÒÐÀÒÎÐ

Öÿ íàñàäêà äîçâîëÿº íàïðàâèòè ïîò³ê íàãð³òîãî

ïîâ³òðÿ íà ïåâíå ïàñìî âîëîññÿ.

ÊÍÎÏÊÀ ÏÎÄÀ׳ ÕÎËÎÄÍÎÃΠÏγÒÐß

Ïðè íàòèñêàíí³ êíîïêè çíèæóºòüñÿ òåìïåðàòóðà

ïîâ³òðÿíîãî  ïîòîêó.  Öå  äîçâîëÿº  çàô³êñóâàòè

ôîðìó ëîêîíà, ïîïåðåäíüî âèñóøåíîãî òåïëèì

ïîâ³òðÿì.  Ïðè  ô³êñàö³¿  óêëàäàííÿ  íå  âèìàãàº

â³äêëþ÷åííÿ îñíîâíîãî ðåæèìó ðîáîòè ôåíà.

×ÈÙÅÍÍß ³ ÄÎÃËßÄ 

• ×àñ â³ä ÷àñó çí³ìàéòå ðåø³òêó (2) ³ î÷èùàéòå

îòâîðè íà í³é.

• Ïðîòèðàéòå êîðïóñ ôåíó âîëîãîþ òêàíèíîþ. 

ÑÏÅÖÈÔ³ÊÀֳߠ

Íàïðóãà æèâëåííÿ     

220-230 Â ~ 50 Ãö

Ìàêñèìàëüíà ïîòóæí³ñòü

1800 Âò

Âèðîáíèê  çàëèøຠ çà  ñîáîþ  ïðàâî  çì³íþâàòè

õàðàêòåðèñòèêè  ïðèëàä³â  áåç  ïîïåðåäíüîãî

ïîâ³äîìëåííÿ.

Òåðì³í ñëóæáè ôåíó íå ìåíø 3-õ ðîê³â

Ãàðàíò³ÿ

Äîêëàäí³  óìîâè  ãàðàíò³¿  ìîæíà  îòðèìàòè  â

äèëåðà,  ùî  ïðîäàâ  äàíó  àïàðàòóðó.  Ïðè

ïðåä’ÿâëåíí³  áóäü-ÿêî¿  ïðåòåí糿  ïðîòÿãîì

òåðì³íó  ä³¿  äàíî¿  ãàðàíò³¿  âàðòî  ïðåä’ÿâèòè  ÷åê

àáî êâèòàíö³þ ïðî ïîêóïêó.

Äàíèé âèð³á â³äïîâ³äຠâèìîãàì äî

åëåêòðîìàãí³òíî¿ ñóì³ñíîñò³, ùî

ïðåä’ÿâëÿþòüñÿ äèðåêòèâîþ

89/336/ªÅÑ Ðàäè ªâðîïè é

ðîçïîðÿäæåííÿì 73/23 ªÅÑ ïî

íèçüêîâîëüòíèõ àïàðàòóðàõ.

ÓÊÐÀ¯ÍÜÑÊÈÉ

Vt-1342.qxd  03.12.04  14:23  Page 12

Содержание Charmant VT-1342 B

Страница 1: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Charmant VT 1342 B 13 14 Vt 1342 qxd 03 12 04 14 23 Page 1...

Страница 2: ...Vt 1342 qxd 03 12 04 14 23 Page 2...

Страница 3: ...get into the openings of a working blow dryer Do not use the blow dryer to dry artificial hair or wigs The attachments gets very hot during use USING THE BLOW DRYER Completely unwind the power cord P...

Страница 4: ...er andere fremden Gegenst nde in die ffnungen des arbeit enden Ger tes gelangen Verwenden Sie den Haartrockner nicht zum Trocknen von k nstlichem Haar oder von Per cken W hrend der Anwendung erhitzen...

Страница 5: ...3 1 2 3 4 5 I II III 6 0 I II 6 0 I II 5 I II III 2 220 230 50 1800 3 10 10 1210 Vt 1342 qxd 03 12 04 14 23 Page 3...

Страница 6: ...res du s che cheveux en utilisation N utilisez pas le s che cheveux pour s cher des cheveux artificiels ou des perruques Soyez prudent pendant le fonctionnement du s che cheveux l embout concentrateur...

Страница 7: ...e l asciugacapelli per asciugare capelli artificiali e parucche Il concentratore si riscalda notevolmente durante il funzionamento L USO DELL ASCIUGACAPELLI Svolgete il cavo completamente Collegate l...

Страница 8: ...car el cabello artifi cial o pelucas Durante el funcionamiento los accesorios se calientan mucho USO DEL SECADOR Desenrolle el cable por completo Enchufe el aparato a la red el ctrica Coloque el selec...

Страница 9: ...7 1 2 3 4 5 I II III 6 0 I II 6 0 I II 5 I II III 2 220 230 50 1800 3 89 336 73 23 Vt 1342 qxd 03 12 04 14 23 Page 7...

Страница 10: ...e ker lj n a m k d hajsz r t ny l saiba Ne haszn lja a hajsz r t t m haj vagy szin tetikus par ka sz r t s ra Haszn lat k zben a felt tek er sen felmelegszenek A HAJSZ R T HASZN LATA Teljesen tekerje...

Страница 11: ...te fen za su enje ve ta ke kose ili perika U vreme kori tenja dodaci se jako zagre javaju KORI TENJE FENA Potpuno razmotajte kabel Uklju ite pribor u struju Stavite prekida 6 u jedan iz polo aja 0 isk...

Страница 12: ...mioty nie wpada y w otwory pracuj cej suszarki Nie u ywa suszarki do suszenia sztucznych w os w lub peruek W czasie u ywania nasadka koncentratora sil nie si nagrzewa INSTRUKCJA EKSPLOATACJA Rozwin w...

Страница 13: ...ty Nepou vejte f n k vysou en um l ch vlas i paruk B hem pou v n se n stavce siln zah va j POU V N F NU pln rozvi te p vodn kabel Zapojte p stroj do s t Nastavte p ep na rychlosti proudu vzduchu 6 do...

Страница 14: ...12 1 2 3 4 5 I II III 6 0 I II 6 0 5 2 220 230 50 1800 3 89 336 73 23 Vt 1342 qxd 03 12 04 14 23 Page 12...

Страница 15: ...13 1 2 3 4 5 I II III 6 0 I II 6 0 I II 5 I II III 2 220 230 50 800 3 i 89 336 i i i 73 23 EC i Vt 1342 qxd 03 12 04 14 23 Page 13...

Страница 16: ...14 Vt 1342 qxd 03 12 04 14 23 Page 14...

Отзывы: